• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 11-05-28 10:39  (조회 : 18,873) 글자확대/축소  | 

2011/05/25 (목) 18:00:18.37 ID : ??????
지난주 무바라크 전 이집트 대통령의 퇴진 100 일째를 맞아 이집트를 방문했다. '혁명의
도시 '카이로 시내에서 가장 기뻤던 것은 도로를 달리는 자동차였다.
"쎄란토"등 한국 브랜드가 많았기 때문이다. 노 철 KOTRA (대한 무역 투자 진흥 공사)
카이로 무역 관장 (51)은 "현대차는 이집트 신차 시장의 40 %를 차지하는 '국민차'"라고 소개
했다.

한국 제품은 시내 곳곳에서 볼 수있다. 공항 및 일급 호텔의 가장 눈에 띄는 위치를 차지하고
있는 것은 LG 전자의 TV이고 젊은이들이 손에 들고있는 휴대폰은 삼성 전자의 스마
토폰이었다.

"어디에서 왔는가"라는 질문에 "코리아"라고 대답하면, 엄지손가락을 세우는 젊은이들도 많았다. 삼성
전자 카이로 지사 김현수 차장 (40)는 "이집트 젊은층에서는 한국 이미지가 매우 좋아 매출이 꾸준히
증가하고있다. 올해 초부터 TV 광고도 시작했다 "고 말했다.

이집트의 젊은이들은 한류에 열광하고 있었다. 몇 년 전부터 국영 TV에서 방송된 "가을 동화" "겨울
연가 ""대장금 "등 한국 드라마 덕분이다.

05 년 아랍 국가로는 처음 대학교에서 한국어과가 개설되었다. 한국어과 주한
학중인 에스민 사빌 씨 (20 대학생) 는 "인터넷으로 한국 드라마와가요를 정말
좋아한다. 한국 문화를 배우고 싶어서 한국어과에 입학했다 "고 말했다.

그러나 50 년 전에는 달랐다. 1961 년 이집트의 1 인당 국민 소득은 151 달러. 한국
91 달러였다. 50 년이 지난 지금, 한국은 1 인당 국민 소득 2 만 달러의 벽을 넘었지만
이집트는 국민의 40 %가 하루 2 달러 미만으로 살고있다.

이러한 차이를 낳은 것은 한국 실업의 저력이다. 현지 자동차 수입 회사 SMG의 모리스 카타스
대표 (67)는 "여러 나라의 실업가와 거래하고 있지만, 한국 사람들처럼 열심히 일하는 사람
은 본 적이 없다 "며"한국인에서 사업 정신을 배우는 것이 많다 "고 말했다. 이집트 현대
(HRI) 자동차 공장에서 일하는 나샤도 비쇼이 씨 (24)는 "이집트에서 가장 큰 자동차
공장에서 일하는 것을 자랑스럽게 생각한다 "고 말했다.

한국은 '파라오의 나라'이집트의 롤 모델이되어 있었다. 한국의 실업은 자랑스럽게
가질 자격이 충분히있는 것 같다.

김 기환 경제 부문 기자

중앙 일보 2011/05/25
http://japa​​nese.joins.com/article/224/140224.html?servcode=100

 

2011/05/25 (목) 18:01:34.60 ID : H7azQIqQ
응? 이건 뭔소리

2011/05/25 (목) 18:02:35.27 ID : 5nz25a + u
이집트 너희는 이제 끝났어 w

2011/05/25 (목) 18:05:01.24 ID : ayQ0S2 + S
정말 이미지 좋내 ww
일본인은 비굴해.
자신감이 너무 없어..
한국은 좀 도와줘라 w

2011/05/25 (목) 18:05:32.70 ID : A3FTK4ME
이해할수없는 스레다.

2011/05/25 (목) 18:05:38.57 ID : 7JOKUw3B
한국인들은 외국에서 외국사람들이
" 코리안? " 이라고 물어보면 그것을 부정하고
"자빠니즈! " 라고 말한다.

2011/05/25 (목) 18:05:55.76 ID : 0G0LnqtF
이집트 정말 유감이다.

2011/05/25 (목) 18:06:11.45 ID : CSakYsVC
한국의 또 다시 날조법칙이 생겨난것인가.

w

2011/05/25 (목) 18:07:59.21 ID : uU8sjPCO
피라미드의 기원? 웃기고있내

2011/05/25 (목) 18:08:45.92 ID : lu0uJb1d
스핑크스는 한국인이 모델

2011/05/25 (목) 18:18:34.98 ID : b60J5/iZ
세계의 역사시기

조선 5천년 이집트 3만년
중국 2만년 미국 천년
일본 1만년

2011/05/25 (목) 18:18:40.44 ID : yrd4waqV
1.아랍계 한국인은 미움받고있다.
2.한국인은 정말 무례하다.
3.저 기사는 날조기사다.

2011/05/25 (목) 18:20:19.24 ID : 3f7SLVGf
일본은 40년전에 저 소리를 들었다.

2011/05/25 (목) 18:21:43.25 ID : U5 + eXnnm
"그러나 50 년 전에는 달랐다. 1961 년 이집트의 1 인당 국민 소득은 151 달러. 한국
>는 91 달러였다. 50 년이 지난 지금, 한국은 1 인당 국민 소득 2 만 달러의 벽을 넘었지만
> 이집트는 국민의 40 %가 하루 2 달러 미만으로 살고있다.

정말 둘다 천한 국가구나 ww

2011/05/25 (목) 18:22:52.42 ID : +41 hSo8a
뭐 마음대로해.
그리고 재일은 전원 이집트로 꺼져버려.
그러면 이집트사람들도 한국인을 꺼려하겠지?

2011/05/25 (목) 18:26:10.34 ID : ndZfpX7x
제목보고 정말 웃었다.W

2011/05/25 (목) 18:26:18.61 ID : +4 gQAZGR
세계에서 인기가 대단하구나.
인터넷 우익들이 많이 서식하고있는 야마토국보다
훨씬좋군.

2011/05/25 (목) 18:26:51.92 ID : cJ8IE2oZ
파라오의 저주

2011/05/25 (목) 18:27:15.67 ID : drmZG69X
코리아! wwwwwww

이런 쓰레기 민족만있다면ww

2011/05/25 (목) 18:28:29.04 ID : jom + ExOj
조선인은 근거가없는 조사를 너무 많이 하는것같아.
세계의 한국에대한 부정적이미지가 훨씬더 많을텐데
그것에는 관심이 없는것일까?

2011/05/25 (목) 18:29:22.40 ID : YIUE00pg
한국기자의 날조기사입니다.
한국을 동경할리가 없을것이다.
한국인은 계속해서 이민을 시도하고있는 동아시아의 가장 최약소국이야.

2011/05/25 (목) 18:29:36.20 ID : rcAaKtAm
아랍에서 엄지손가락을 치켜드는것은
여기에서 중지손가락을 드는것과 같은 뜻이라고해.

2011/05/25 (목) 18:30:10.06 ID : SdbSGcxb
한국인의 사랑받고싶은 질환을
좀 어떻게좀해봐.

2011/05/25 (목) 18:31:34.97 ID : LCCgWEPC
한국의 뉴스는 매일 재미있어 w
이렇게 매일 나를 웃겨준다면
돈 내고 가입하고 싶을정도야 w
이집트에서는 엄지손가락을 세우는 행동은 실례야.
너무 재미있는 민족들이야 ww

2011/05/25 (목) 18:35:25.70 ID : E8UA1gRo
[중앙 일보 칼럼] 이집트 대학생들이 동경하는 한국 [05/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1306314018/

"어디에서 왔는가"라는 질문에 "코리아"라고 대답하면, 엄지손가락을 세우는 젊은이들도 많았다.
한국의 비즈니스맨은 자부심을 가질 자격이 충분히있는 것 같다.
　　　　　
이라고 생각했는데 ↓

[이집트의 비즈니스 문화 / 매너]> 엄지를 세운다는 굿 사인은 아랍 세계에서는 무례한 행동으로 간주하고 있습니다.
http://gbiz.jp/egp11.htm

"네 항문에 돌진한다"라는 아주 천한 의미입니다.
http://gigazine.net/news/20080605_innocent_gestures/

2011/05/25 (목) 18:37:47.74 ID : 4Is8stcQ
중앙일보는 매일 날조기사만 올려.

2011/05/25 (목) 18:37:49.30 ID : DoS4dwLj
마음대로해 wwwwwwww

2011/05/25 (목) 18:38:43.12 ID : F08EyOEX
조선인은 정말 바보다 www

2011/05/25 (목) 18:39:31.63 ID : VzYESkjL
이집트인 "너 어디에서 왔는가?"
↓
조선인 "코리아"
↓
이집트인 엄지 서

2011/05/25 (목) 18:40:51.34 ID : jVoNRUDH
엄지손가락 크기가 컸으면 좋겠다 w

2011/05/25 (목) 18:42:20.80 ID : P0Ntf9pT
한국 바보입니다 ww

2011/05/25 (목) 18:43:06.05 ID : y2kqQvr3
일본은 타국 기사를 인용하여 타국의 자국에 대한 의견 기사를 쓴다지만,
한국은 자국에서 날조를하고 타국의 자국에 대한 의견 기사를 만드는군요.

2011/05/25 (목) 18:43:28.15 ID : L + qb9OlE
이집트인에게
"아이엠코리안!" 이라고 외치면
모두 도망간대.

2011/05/25 (목) 18:44:26.16 ID : FdbiW9Sz
또 날조인가

2011/05/25 (목) 18:45:39.81 ID : rTmMHQA9
너무너무 재미있는 기사네요 w

2011/05/25 (목) 18:45:54.55 ID : GGo4C9gR
지난달에는 사우디아라비아에서 일본의붐을 이루고있다는 뉴스를 본적이있었는데,
너희들인 이집트입니까?w

2011/05/25 (목) 18:46:14.54 ID : 3OYNk2UI
성형이 아니었다면
조선얼굴은 정말 쓰레기였다.

2011/05/25 (목) 18:46:19.34 ID : fy + fjzal
개발 도상국의 남조선에게는 아무도 관심없다!
그것이 현실이다. 정신차려라 조선인!w

2011/05/25 (목) 18:49:01.33 ID : 9A7JiSs /
한국은 점점더 왕따국가가 되는것같아.

2011/05/25 (목) 18:49:06.42 ID : 4O + qrVbJ
> 1961 년 이집트의 1 인당 국민 소득은 151 달러. 한국
91 달러였다.

× 한국 실업의 저력이다.
○ 옆에 일본이 있었기 때문이다.

자동차 가전 제품 휴대 전화 음악 드라마 대부분 일본의 
지원이 없었으면 성공했었을까

2011/05/25 (목) 18:49:06.96 ID : Gvikh + Hw
부끄러운 NIDA

2011/05/25 (목) 18:49:11.47 ID : +4 gQAZGR
괘씸한 한국인.

이런 날조기사를 쓰면서까지 사랑받고싶나 w

2011/05/25 (목) 18:51:50.25 ID : K79sI47V
이집트에서 엄지손가락 세워봐..

2011/05/25 (목) 18:53:59.73 ID : VzYESkjL
조선인들의 이집트 관광객들은
정말 무례한 행동을 하고 있대.

2011/05/25 (목) 19:03:56.51 ID : BQ1soiyR
K 리그에서 승부 조작 발각했고, 
너흰 이제 끝났어 ww

2011/05/25 (목) 19:05:06.37 ID : L + qb9OlE
덧붙여서,
그리스 아일랜드 영국에서 V표시한다면
너흰 죽을것이야.특히 영국에서 말이야.

2011/05/25 (목) 19:08:04.83 ID : L + qb9OlE
한국인들은 부끄러운 생물들이다.

2011/05/25 (목) 19:08:54.88 ID : eGTurpKW
너희들 한국에게 감사해라.

2011/05/25 (목) 19:16:08.26 ID : gy5fVwmB
쿠푸은 조선인 이겠지
피라미드는 조선이 기원

2011/05/25 (목) 19:17:59.09 ID : 7dQPVPPe
뭐, 한국이 일본을 이길 분야면 자동차 밖에 없기 때문에, 열심히
해주게.

2011/05/25 (목) 19:18:32.63 ID : rA33BvZF
여기 정말 우익들의 질투 심하구나.
발광을한다 발광을w

         2011/05/25 (목) 19:19:07.75 ID : 3PnTdfik
         조선사람이세요?
         안녕하세요

         2011/05/25 (목) 19:20:26.82 ID : DoS4dwLj
         안녕하세요, 조선씨^^

         2011/05/25 (목) 19:21:44.00 ID : L + qb9OlE
         너희 기사때문에 정말 웃겼다 고맙다 한국인

 2011/05/25 (목) 19:24:29.81 ID : fRRt7U7u
한국과 이집트 원전 유전 개발을위한 협력
ttp : / / www.wowkorea.jp/news/Korea/2011/0120/10079314.html

2011/05/25 (목) 19:28:16.71 ID : KArH4gQ8
일본인이 한국에 갔을때 차별 정말 심해.
세상에서 가장 혹독한 민족차별을 하는 국가는
똥조선이야.

2011/05/25 (목) 19:31:33.46 ID : 8A2Y6Zew
장애인 차별
외국인 차별
여성 차별
탈북자 차별
빈곤 차별
출신 지역 자간 차별
재일 차별

2011/05/25 (목) 19:32:32.98 ID : A2LqM7vy
대통령 스스로가
자국을 자랑스러운 나라라고 생각한다.

2011/05/25 (목) 19:32:52.25 ID : MwnsoKWl
날조냄새가 너무 많이 난다!

2011/05/25 (목) 19:34:28.57 ID : VbSoGwKK
@ 미국
"어디에서 왔는가"라는 질문에 "코리아"라고 대답하면, 가운데 손가락을 세우는 젊은이가 많다.

2011/05/25 (목) 19:43:14.90 ID : y/kYZ8gx
한국인은 세계적으로 인기가 있구나.
우익들의 질투는 정말 심각하다.

2011/05/25 (목) 19:43:39.31 ID : WjjGdaRK
최근 조선원숭이의 자위가 심각하다.

2011/05/25 (목) 20:23:37.63 ID : g5mErFa1
과연 세계의 미움을받는 김치 녀석들 w

2011/05/25 (목) 20:32:36.69 ID : y/kYZ8gx
이집트와 한국은 반만년 동료

2011/05/25 (목) 20:35:23.90 ID : OFpWNhlt
한국인은 너무 바보같다 wwwwwwww

2011/05/25 (목) 20:36:39.40 ID : UaImC601
김치녀석들,
분명히 피라미드의 기원은 한국이라고
내세울것이야.

2011/05/25 (목) 20:43:37.26 ID : dIp8sw89
한국인의 날조법칙
정말 지겹다

2011/05/25 (목) 20:49:41.03 ID : twES6pQy
한국인의 자국칭찬은 정말 대단한것같다.
주변국의 민족으로써 내가 부끄러워진다.

2011/05/25 (목) 21:22:30.30 ID : MMfaOviK
2년전 이집트에갔었을때에는 한국차 보이지않았다.
2년동안 많이 바뀌었으 니카?

2011/05/25 (목) 21:22:50.03 ID : ibmW728f
왜 이런 부끄러운 기사만 쓰는것이야

2011/05/25 (목) 21:26:26.11 ID : mDuRtVvf
중앙 일보는 정말 재미있어,
내일의 기사는 뭐가 나올지 궁금

2011/05/25 (목) 22:21:47.40 ID : LNMtMYZ1
이집트 쓰레기 국가됬잖아

2011/05/25 (목) 22:37:05.82 ID : 7Ey5KeFJ
한국은 발전모델이 될수없어.
차라리 이것저것 개혁하고 돈도 잘버는
일본을 배워라.
최근 중국도 일본을 배워서
많이 발전하잖아.
분명 도움이 될것이야.

2011/05/25 (목) 22:38:11.81 ID : 3GTEIssE
이집트인 "옆에 일본이있어서 좋겠네"

2011/05/25 (목) 23:31:16.58 ID : bVGrgXlu
한국 제품을 선택하는 이유는 가격이 싸기 때문일 것이다.

2011/05/26 (금) 00:48:47.70 ID : ujzmW6HU
이집트인 "한국에서 온 것입니까? 이번 지진과 해일 힘들었어요?"

2011/05/26 (금) 00:49:16.75 ID : sm3N/CQv
이것은 한국에서
특보다.

2011/05/26 (금) 01:19:23.50 ID : td3fV/1G
이집트는 정말 싸구려 삼성스마트폰에 열광하는가

2011/05/26 (금) 01:25:12.06 ID : TdQEKhoE
<`∀ '> 저희는 미국개 니다!

2011/05/26 (금) 01:28:44.66 ID : + qlS7h38
동경? ? ? wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 2011/05/26 (금) 01:35:26.82 ID : + qlS7h38
중동 사람은 자신은 백인이다라는 의식이 강하고,
유럽사랑 대단해.

2011/05/26 (금) 01:37:19.82 ID : djkqBuU0

세계 각국의 한중일 대한 호감도
http : / / blog.goo.ne.jp/kokiyu922/e/9f449067b7e90e968d1fa371603571ed












번역회원:코리아
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.