• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 11-06-11 13:47  (조회 : 9,497) 글자확대/축소  | 

2011/06/10 (금) 17:38:40.52 ID : ??????
【서울 10 일 연합 뉴스] "독도의 새로운 집에서 생활하게되었다는사실에, 가슴이 두근두근하고 있습니다"-.

독도에 사는 유일한 주민 김 성도 씨 부부가 10 일 오후 개축 공사가 끝난
섬에있는 주민 숙박소에 입주했다.

독도의서도에 위치한 숙박 시설은 정부가 독도 실효 지배 강화 방안의 일환으로 지난해 4 월  개축 공사
에 착수했다. 총 공사비 30 억 원 (약 2 억 2189 만엔)을 투자해 2 층 ~ 4 층 증축.
다음에는 울릉군 독도 관리 사무소 직원이 상주하는 사무실이나 발전 시설 등을 마련했다.

김씨 부부는 공사 기간 동안 울릉군과 울진에있는 자녀들의 가정에서 생활했다. 김씨는 "지난 1 년간
독도에 가지 못하고, 온몸이 근질근질했다 "고 말했다.

숙박 시설은 연면적 373.14 평. 방의 1 층은 창고와 발전 시설, 2 층은 독도 관리 사무소
사무실 및 숙박 시설, 3 층은 김씨 부부의 거처, 4 층은 해수 담수화 시설로되어있다.

김씨는 1991 년 독도로 전입. 어업을 생업으로하고있다.

연합 뉴스 2011/06/09
http://japa​​nese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/06/10/0200000000AJP20110610003200882.HTML

2011/06/10 (금) 17:39:19.96 ID : edR3Mv4R
화장실은 제대로 만든거야?

2011/06/10 (금) 17:40:26.53 ID : Ljs6YBir
이런 뉴스를 볼때마다
역시 독도는 한국의섬같다는 실감이나네요.

2011/06/10 (금) 17:41:25.82 ID : TtbWldIA
독방생활도하고 산책도할수있겠내

2011/06/10 (금) 17:42:17.26 ID : 7sXZQwVu
저들 한국에서 영웅취급받고있는데
나도 인터넷환경만으로 센카쿠열도에 살기때문에
영웅취급은물론이고 생활비도 줘야하는것 아니야?

2011/06/10 (금) 17:43:30.62 ID : au + d1Dzg
야, 간!(간나오토) 후쿠시마잔해버리고 이쪽을봐

2011/06/10 (금) 17:44:11.68 ID : ebhqyTZ9
바보 민족

2011/06/10 (금) 17:44:29.90 ID : JYnvBf0m
이제는 독도는 한국의 영토라고 인정해도 좋지 않을까?
독도에 살고있는사람도있다.
강제로 나가게할수는없어.
거주의자유가있지

2011/06/10 (금) 17:44:35.89 ID : YYh8Bs9Z
유배되고 저렇게 기뻐하는사람 처음봤다.

2011/06/10 (금) 17:44:36.97 ID : TtbWldIA
> 총 공사비 30 억 원 (약 2 억 2189 만엔)

한국 정말 필사적이구나 ( 폭소 )

2011/06/10 (금) 17:44:37.23 ID : gGW1YZl6
기증받은 어선을 팔아 버린 사람아니던가?

2011/06/10 (금) 17:45:07.11 ID : Qr / AdGsw
이런 뉴스를 볼때 역시 한국인은 천한사람들이라고
실감을 느껴요.

2011/06/10 (금) 17:48:07.74 ID : ChaUxclO
> "지난 1 년간 독도에 가지 못하고, 온몸가 근질근질했다"

너희집 방화할거야w

2011/06/10 (금) 17:48:35.85 ID : 0NC8/j99
냉정하게 보면 독도는 한국영토인것같다.
쓸데없는 싸움은 그만하고 한일 우호를 목표로하는것이
일본을위한최선의방법이다.
 
2011/06/10 (금) 17:48:47.62 ID : TtbWldIA
한국정부 정말쓰레기군
감옥생활을하게 만들다니

2011/06/10 (금) 17:52:51.67 ID : AzNKZuax
뭐가 재밌을까?
나라면 1주일도 있지 않겠다.
그리고
한국도 내심은 독도가 일본영토라고 인정해요.

2011/06/10 (금) 17:53:20.67 ID : W3 + eiBdb
> 어업을 생업으로하는

그 근처에는 일본의 EEZ 겠지?

2011/06/10 (금) 17:55:18.62 ID : TtbWldIA
이런 일을해도 독도는 일본이 인정하지않는한
한국령이 되지 않습니다.

웃음거리만 될뿐인데w

2011/06/10 (금) 17:56:47.12 ID : s5uWLy / c
여기서 과하게 반응한 일본인은
쓰레기 우익뿐이로구나 WW

낭비하는것같아.

2011/06/10 (금) 17:57:19.70 ID : Yrwl +6 ZK
바보같은짓만하내요.

2011/06/10 (금) 17:58:00.93 ID : JvID4mvD
불법체류니까 체포해야되지 않나요?
일본정부는 저 녀석을 체포하길.

2011/06/10 (금) 18:03:38.90 ID : 0NC8/j99
일본인으로서 분하다..

2011/06/10 (금) 18:04:56.53 ID : W8sm9suv
사람이 사는 장소도 아닌것같은데..정말 바보같군 w

2011/06/10 (금) 18:06:29.47 ID : AzNKZuax
독도를 빨리 일본에게 돌려줘.
세계는 독도가 일본령이라고 인정한다.

2011/06/10 (금) 18:07:20.67 ID : / 0PnuBof
언제부터 독도에 군인이 있었던것이지?

2011/06/10 (금) 18:13:19.34 ID : Yc33UzcK
조선은 바보라서 전혀 모르고있나보군

2011/06/10 (금) 18:14:51.77 ID : YTj6tef3
독도는 영토분쟁할만큼 가치없는 쓰레기 w
무리하게 대항하지말자
한국의 영토로 인정되는것은 믿을수없는 이야기

2011/06/10 (금) 18:16:18.57 ID : qRYxx6jD
dogdo 수용소? w.

2011/06/10 (금) 18:18:48.70 ID : u/c5anRu
한국인이 살고있는 반면, 일본인은 한 사람도 살고 있지 않다.

이제 독도가 일본영토라고 주장하는것은 무리가 있네요.

2011/06/10 (금) 18:19:22.15 ID : bW4qIPqS
초강력 태풍아 날아와줘!

2011/06/10 (금) 18:19:58.38 ID : dMNcAAUD
참으로 도둑 고양이 같은 민족이다
좀 착하게 살아가면 않되겠니?
너희때문에 세계는 지금 매우 불편해하고있다.
일본이 옆에있어준 덕분에 조금이라도 막을수있지만말이지.
당장 다케시마에서 나가라.

2011/06/10 (금) 18:21:44.33 ID : wYuxyRWY
http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20110610/20110610174042_bodyfile.bmp

뭐야 이거 w
환경 파괴구나

2011/06/10 (금) 18:24:19.06 ID : ppXkTetH
재일 조선인 때문에 점점더 한국이 싫어지는구나.
저 바보들이 없었다면 한국도 조금이라도 사귀고있어서 좋지않았을까?
후회하지는않지만요.

2011/06/10 (금) 18:26:49.71 ID : yQGvjELa
일본인으로서 또 속수무책으로 당한것이야

2011/06/10 (금) 18:27:15.50 ID : xkKUzgWK
한국은 일본의 적국이라고 잘 알고있다.

일본은 한국과 국교 단절하는 것이 올바르다.
조선인입국금지.재일은강제송환

2011/06/10 (금) 18:29:12.63 ID : JYnvBf0m
일본인은 독도 강탈을 빨리 단념해라.
도둑잽

2011/06/10 (금) 18:31:38.03 ID : AzNKZuax
한국에 미사일을 날리자 되도록이면 38도선

2011/06/10 (금) 18:36:04.61 ID : / 0PnuBof
참고로 국제 사법 재판소
소장은 일본인

2011/06/10 (금) 18:39:31.57 ID : yQGvjELa
우익들의 억지로밖에 않보인다.w

 

번역회원:코리아
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.