해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 유투브에서는 한국비하영상이 쏟아진다.
등록일 : 11-06-12 02:00  (조회 : 20,918) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


번역요청으로 올립니다.




2011/06/11 (토) 15:38:13.96 ID : ??????
"만리 장성의 설계도를 만들었다고 주장하는 한국인?"... 한국 비하 왜곡 동영상 쏟아져...

"한국인은 만리 장성을 한국인이 만들었다고 주장합니다. 한국인은 왜 이렇게 용감하게 거짓말을
하는것일까요? 그 이유는 한국은 강대국들에게 유린되어 온 가난하고 작은 국가이기 때문에 열등감을
가지고 있기 때문입니다. "

인터넷 동영상 서비스 사이트 유튜브에 올라온 4 분 24 초 분량의 동영상 "Korean
history - cultural plagiarism (한국의 역사 - 표절의 문화) "의 내용이다. 중국 네티즌이 제작한
것으로 추정되는이 동영상은 "한국인은 한자와 만리장성을 자신들이 만들었다고 말하고, 공자를 한국인
라고 우기는 "라고 주장했다.

또 "한국인들은 그들의 지폐 (1 만원권 뒷면)에 중국의 천문 장비를 인쇄 해 놓은"것으로
"중국인들은 한국에서 쓸데없는 모조품들만 700 년 전에 받았다."라고 덧붙였다.

이처럼 한국인을 모욕하는 왜곡 동영상이 세계 어디서나 누구라도 볼수있는 인터넷 공간에서
당당히 유포하고있다. 미래 희망 연대의 김의원실이 문화 체육 관광부가 해외 문화
홍보 원에게 요청해 입수한 한국에 대한 오류 및 모욕 왜곡 해외 자료는 수백 개에 달했다.

역시 이또한 모두 중국 네티즌이 올린 것으로 추정된다. 유튜브 동영상 "Korean are stealing Manchu 's
Koguri history (한국인이 만주의 고구려 역사를 훔치고있다) "에서는"한국인은 고구려와 혈연적
관련성이 낮은 고구려의 직계는 만주 "라며"역사 도둑짓을 이제 그만하라 "고 강변했다.

"All your culture are belong to us (너희들의 문화는 우리의 것)"이라는 동영상에서는
추악한 형상의 한국인이 등장하여 세계의 모든 나라의 문화는 한국의 것이라고 우기는 내용이
포함되어있다.

http://imgnews.naver.com/image/023/2011/06/11/2011061001052_0.jpg
YouTube 한국을 모욕 왜곡 동영상 장면들. 왼쪽부터 싫은 모습으로 묘사된 한국인이
"만리장성은 원래 한국의 것"이라고 우기는 모습, 공자가 왕관을 쓰고있는 한국인에 묘사된 장면,
"한국인은 왜 이렇게 용감하게 거짓말을하는 것인가"로 한국인을 모욕하는 자막.
YouTube 동영상 캡쳐 화면

소스 조선 일보 ¦ 기사 입력 2011-06-11 14:40
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=023&aid=0002274943&date=20110611&type=1&rankingSeq=3&rankingSectionId=105

""2 에 이어집니다

▼ 기사중인 동영상

Korean history - cultural plagiarism (한국의 역사 - 표절의 문화)
http://www.youtube.com/watch?v=NfDeZ97WInM

Korean are stealing Manchu 's Koguri history (한국인이 만주의 고구려 역사를 훔치고있다)
http://www.youtube.com/watch?v=4Y1w271UtdA

All your culture are belong to us (너희들의 문화는 우리의 것)
http://www.youtube.com/watch?v=OqEP0Fn5YDo


2011/06/11 (토) 15:38:41.93 ID : ??????
""1 의 계속

한국에 대한 왜곡과 비방 그림은 중국에만 한정된 현상이 아니다.

세계 각국과 유엔 기관의 정보를 제공하는 해외 사이트 "encyclopedia of the nations (국가
정보 백과 사전) "에는"한글이 한자를 모방하여 만들어졌다 "고 설명하고있다.

프랑스판 야후 (yahoo) 홈페이지에서는 "한국의 역사는 1 세기부터 시작됐다"고 나와있다.
또한 중국 공공 기관의 중국 관광지 홈페이지는 "중국 고대 왕조나라의 신하인 기자가 고조선의 임금으로
책봉을 받았다 "라고 설명하고있다.

한국의 문화를 비방하는 내용이 게시되어 문제가 된 경우도있다. 지난 2 월 "블랙 아웃
코리아 (black out korea) "라는 해외 블로그에서 술에 취해
길거리에 쓰러진 한국인들의 사진 200 여장이 배치되어서 논란이된적이있었다.
2009 년에는 어느해외
인터넷 사이트 게시판에 한국 여성을 성적으로 모욕하는 글 등이 올라오기도했다.

대부분이 개인이 올린 비방 왜곡이므로 오류 내용을 그 나라의 정부가 나서서 시정하기 어렵다. 김
의원실 관계자는 "개인이 올린 것은 공식 외교 라인이 막을 수없는 상황"이라며
"외교부의 각국 해외 문화원이 적극적으로 나서 해당 사이트 등에 문제 제기를해야
한다 "고 말했다.

사이버 외교 사절단 "뱅크"의 박기태 단장은 "유튜브 등에게 이의 제기를하여 
문제의 동영상을 10 여개 정도 찾아내는것이목표지만, 하루에 수십 만개 씩 올라오는 동영상 중
문제의 동영상을 찾는 것은 어려운 실정 "이라고 토로했다.


(대부분이 '사실인데요'라고 올렸습니다.)


2011/06/11 (토) 15:41:34.13 ID : RUCJ18G +
> 만리 장성을 한국인이 만들었다

이것은 사실일지도 모르겠는데?
황제의 명을받은 관료의지시의 바탕으로
조선인 노예가 만들수도있잖아. 그럴가능성도 충분히 있어.

2011/06/11 (토) 15:43:00.72 ID : ycSloIa4
사실을 지적하는것으로 신고가 되는지.
왜곡은 형편이 나쁜것이야.

2011/06/11 (토) 15:43:54.01 ID : oEElaNM7
확실히 한국인이 타국의 문화를 모욕한 것은 사실

분노를 사는것은 당연.

2011/06/11 (토) 15:44:14.34 ID : W7NJqIEN
이렇게 조선이 세계에서 증오받다는것을 보면
일본으로서는 좋은 상황이다 w

2011/06/11 (토) 15:44:31.60 ID : YFc5DQ3Q
점점 중국인이 좋아지고있어.

2011/06/11 (토) 15:45:32.46 ID : A2MEg69i
중국도 심하구나.
자신의 애완견을 싫어하니까.
아무리 냄새가나도 그렇지.너희 애완견을 잘 보살펴라.

2011/06/11 (토) 15:45:49.81 ID : oEElaNM7
한국인에게 겸손이라는 조각이라도 있으면
이런일은 벌어지지않았다고 생각.

2011/06/11 (토) 15:46:01.84 ID : fjaO4GT2
자국의 문화와 역사와 인물을 훔치려는 놈이있으면
당연히 미움받지.

2011/06/11 (토) 15:47:07.70 ID : FLapK / QU
조선인은 개념이라는것이 있는것일까??

2011/06/11 (토) 15:47:50.35 ID : MqnDDcsG
모욕은 아니고 단순한 사실입니다.

2011/06/11 (토) 15:47:57.99 ID : Ch6BfhTJ
사실을 사실로 볼수없다..
이것이 조선인들의 사상

2011/06/11 (토) 15:50:11.86 ID : T9GS7qzT
한국의 문화침략에 대해서는 중국인과 사이좋게 대화할수 있겠구나!
한국인은 자국문화가 없다는 사실을 알아야해.

2011/06/11 (토) 15:50:32.11 ID : HY9H8NM5
하루빨리, 조센징이 세계에서 전멸하도록.

2011/06/11 (토) 15:51:36.42 ID : 1OZNph / 3
만리장성,한자뿐만아니라
이녀석들은 일본을 만든인물과 일본천황도 한국인이라고 주장하고있잖아.
정말 멍청해.

2011/06/11 (토) 15:51:56.97 ID : LBJacDiJ
이것도 저것도 한국이 기원?w
자업자득이야

2011/06/11 (토) 15:52:20.41 ID : GmuJOwEq
뭐야 일본인만 조선을 싫어하는것이 아니구나!

2011/06/11 (토) 15:53:45.15 ID : udbdCdvw
중국아!! 너희들도 세상에 이 사실을 가르켜줘!!!
어쨋든 논쟁할 가치도없기때문에 상대하지 않는것이 좋다.
싸움도 적절한 바보랑하는것이아니라 정말 바보와 하는것이니.
일본인은 이 논쟁에 참여하지말아라.
저녀석들은 상대하는것 자체에 기뻐하는 민족이잖아.

2011/06/11 (토) 15:55:32.73 ID : kRL1j1RK
보신탕이라는 문화는 원래부터 없었다.
저들은 문화라고 생각할테지만.. 세계가볼때엔 수치다.

2011/06/11 (토) 15:56:51.32 ID : oEElaNM7
진실의 역사를 알면 한국인의 자존심은 붕괴된다

국사책을 틀린역사로 날조하고 자부심을 갖게하는
한국인들.

2011/06/11 (토) 15:57:51.55 ID : x937fr2l
한편 K - POP의 큰붐으로
한국의 호감도가 점점더 상승하는것이라는것은
사실이야.

2011/06/11 (토) 15:58:30.44 ID : 2Uey4ajx
용감한 거짓말.. 좋은 표현 이네 w

2011/06/11 (토) 15:59:04.48 ID : oEMTlSiU
>한편 K - POP의 큰붐으로
한국의 호감도가 점점더 상승하는것이라는것은
사실이야.

그것도 날조에 한부분이야w 그렇게 큰날조를하다니. 대단해w
그들은 곧 미치광이가 될것이야.

2011/06/11 (토) 15:59:32.30 ID : mafqic6p
한국 날조 사학
한국인의 심리학
한국 날조 사회학을
일중연구원들은 연구해야해.

2011/06/11 (토) 15:59:51.35 ID : oHDMl6YD
한국에서는 교사가말하는것은 모두 사실이라고 세뇌당하니까..w
거짓말쟁이 교사가있는경우 그것들은 모두 진실이 되어버린다.

2011/06/11 (토) 16:00:01.67 ID : SKZulr9T
재미있는 동영상 가르쳐줘서 고마워~~

2011/06/11 (토) 16:00:57.58 ID : vbWYthCP
중국을 찬양하자!

2011/06/11 (토) 16:01:14.44 ID : mc5EwFbD
까놓고 유린되어 온 거 상관없는 것 같아

단지 한국인의 품성이 음란해서그렇지.

2011/06/11 (토) 16:04:19.14 ID : dl2nyBXY
중국인에게 이런 능력이있다니w
함깨 그녀석들과 대항하자!

2011/06/11 (토) 16:04:36.29 ID : Ch6BfhTJ
지금,세계가 조선에 기대하고있는 것은 "전쟁 재개"뿐이 겠지.
전세계가 기다리고있다 w

2011/06/11 (토) 16:05:40.29 ID : xL5vysgP
어쩔 수 없어 한국 인걸 w

2011/06/11 (토) 16:05:49.20 ID : eeKu0W9u
노예가 동원되어서
만리장성 만들었을 가능성도 있잖아.

2011/06/11 (토) 16:06:01.10 ID : Gr0h + CoS
한국의국기는 기생이지?
케케케케 균열!

2011/06/11 (토) 16:06:34.77 ID : 05 +6 gYyt
일본이 조선을 합병했다고 조선인은 큰 착각을하고있어.
그 당시에 러시아에 대항해야하기 때문에 어쩔수 없었어.
일본이 한반도가 뭐가 좋아서 합병하겠어?
그저 러시아가 침공하니까 도와준것 뿐이지

2011/06/11 (토) 16:06:44.23 ID : oEMTlSiU
세계가 너희들이 거짓말쟁이라고 알고있어.
어서 빨리 통일해라! 정크국가 두국가끼리 w

2011/06/11 (토) 16:07:51.82 ID : Wv37HHVJ
그리스도조차 한국인인데 무슨 할말이 더있겠니...

2011/06/11 (토) 16:09:17.36 ID : oEMTlSiU
> 그리스도조차 한국인인데 무슨 말이있어

거짓을 당당히 말하는것도 정말 대단해 w

2011/06/11 (토) 16:09:31.97 ID : FHuhw1MV
잽 초등학생 아지 죽지 않은것인가 ww

2011/06/11 (토) 16:12:27.79 ID : UQiKD378
비록 과거의 역사가 비참해도 이렇게 하면 않되지 w
지금은 한국도 나름대로 발전했다고 말할수있으니까
과거의 역사도 받아들이고,아이들에게 진실을 가르쳐야해w

2011/06/11 (토) 16:12:31.86 ID : FKbri6i0
한국이 바보같은말만하고
다른나라의 역사와 문화를 차단하기때문에 이러한 현상이 나타난것이야.
한국이 거짓말을 반복적으로 하다보니까
중국이나 일본에게 더 이상 역사,문화,경제,군사,기술,음식,지명도 절대 이길수 없어.
자신들을 중국이나 일본과 같은수준이라고 생각하고 다양하게 날조하는 쓰레기..
날조만하기때문에 바보취급당하는것은물론이고
웃음거리만 될뿐이야.

2011/06/11 (토) 16:14:28.44 ID : peEblScm
도살 한국! 도살 재일 조선인!

2011/06/11 (토) 16:14:37.81 ID : x937fr2l
옛 사람들은 할리우드나 서양음식과 미국인을 동경했지만
지금 세계사람들은 한류드라마와 k-pop과 한국인을 동경하고있다.
한국이 세계 엔터테이먼트의 중심지가 되고있다.
음악적으로도 K -POP평가는 서양에서 대단히높다.
우익들은 제발 현실을 알고 떠들자.

2011/06/11 (토) 16:16:46.92 ID : HY9H8NM5
조센징이 하루빨리 사라지는것이
전세계의 공통적인 소원입니다.

2011/06/11 (토) 16:17:18.95 ID : eajDnz + k
지도에 남아있는것만으로도
감사하게 생각해라.
러시아에 점령당했을경우
지금의 조선자리에는 러시아가 대신하게 되었을것이다.

2011/06/11 (토) 16:20:44.34 ID : tHYhjlvN
> "한국은 강대국이 유린되어 온 가난하고 작은 국가로 열등감을 가지고있다"

100 % 사실 입니다만 www

2011/06/11 (토) 16:20:48.96 ID : bgcp + qhy
한국인의 날조 망상은 아시아에서 튀어오를기세야.
한류보다 먼저 한국의 모욕이 세계화가 될것이다.
참으로 자랑스러울것같은w

2011/06/11 (토) 16:26:13.70 ID : qsBeu27r
모두 사실이다.

2011/06/11 (토) 16:26:58.35 ID : 7JZyQ/X2
한국이 하고있는 일이라고는 온통 거짓말뿐이잖아.
기원주장해라,벚꽃은한국기원이다,독도는한국기원이다.
열등감에 쌓여있기때문에 점점더
세계가 한국을 거짓말쟁이 민족으로 인식되어있는것이다.

2011/06/11 (토) 16:28:15.40 ID : uF6XNDFc
조선인은 조선인이라고하는 것만으로 비참한 존재구나
그래도 지금까지온것에대해 보상은 이제부터 시작이야.
가난에 시달리며 계속해서 일본에게 보상하는삶을 살것이야w
너무 쉽게 용서받지 못할것이야,
아 중국한테도

2011/06/11 (토) 16:29:00.48 ID : 18BhCplr
주로 중국 계열이 올린 동영상인데
왜 일본인을 공격해, 조선인 w




번역회원:코리아
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 코리아

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.