| 
|
현재 2채널에서 이시하라 핵무장 발언에 대한 쓰레드가 무려 10개가 넘어가고 있네요. 근데 이시하라의 발언에 대해 부정적인 견해와 욕을 좀 먹고 있더군요.
물론 적극 찬성하는 유저도 있었지만 과반수 이상은 부정적인 견해를 가지고 있던거 같습니다.
이하 기사내용과 2채널 유저 일부 번역해 봤습니다.
------------------------------------
이시하라 토쿄지사 「일본이 살려면 , 군사정권을 만들어라. 징병제를 해야 한다」 「일본은 핵을 가져야 한다.」
★「일본은 핵을 가지고 징병제 하면 좋다」이시하라 토쿄지사
「핵보유」에 「군사정권」과「징병제」. 이시하라 도쿄도 지사가 지론을 펼쳤습니다.
게다가 이시하라 지사는 「일본이 살 길은 군사 정권을 만드는 것. 그렇지 않으면, 일본은 어딘가의 속국이 된다. 징병제도 하면 좋다」라고 지론을 전개. 지금의 정치 현상을 우려한 발언이었지만, 반핵 단체등을 시작으로 각방면에서 반발을 부를 것 같다.
소스:아사히
2011/06/21(화) 18:41:11.69 ID:B+HYNVqR0
말한 놈이 이시하라이므로 문제 없음
2011/06/21(화) 18:42:12.49 ID:GEl566y70
극단적인 통제 주의자다
설마 이 시대에 군사정권을 주장하는 발언하는 놈이 있다고는 생각치 못했다.
2011/06/21(화) 18:43:27.31 ID:KAi+5G0kO
잘못한건 없지만 너무 극단적이다
2011/06/21(화) 18:43:58.05 ID:9HAd0RkI0
정론
2011/06/21(화) 18:45:43.26 ID:yj5e5eXA0
이 발언 자체는 옛날부터 지론같고, 그다지 놀랍지는 않지만,
문제는,2020년 올림픽 유치 표명과 동시기에 이 발언을 하는 것이,
어떤 정치적인 의미를 가지고 있다는 것.
무엇보다, 본인은 그런 「의미」는 생각하지 않았을지도 모르지만 ww
2011/06/21(화) 18:47:07.84 ID:cfBb1QTR0
지지한다
2011/06/21(화) 18:47:18.69 ID:MPgjsT4XO
이시하라 토쿄지사가 지금부터 하려고 하는 일을 지지한 유권자가 많으니까
재선되었다는 걸 잊지 말아라.
올림픽 유치도 핵무장도 카지노도, 토쿄지사가 하고 싶은대로 해라
2011/06/21(화) 18:47:20.39 ID:Nopkh/5F0
이 놈은 시대를 잘못 태어난 것 같아
뭐랄까 지금의 일본하고는 조금 어긋나고 있는 것 같은 놈이랄까
넷우익 이상의 정치가일텐데···왜일까 2채널에서는 싫어하는 놈이 많다
2011/06/21(화) 18:48:35.16 ID:UdZpx8ry0
군사정권 운운하는건 지나친 언동이라고 생각하는데
그 정도 할 각오로 바꾸지 않으면
누군가도 말했지만 중국에 먹혀 가는 것이 현실일 것이다
2011/06/21(화) 18:49:15.30 ID:3rUxCSi50
정론이지만, 실현 가능성은 제로.
더이상 일어설 만한 기개는 없다.
2011/06/21(화) 18:49:42.61 ID:FyLrCgASO
10몇년전까지는 한국은 징병이 있어 군사정권은 아사히 신문사나 마이니치 신문이 외치고 있었는데w
2011/06/21(화) 18:50:02.33 ID:L51nNRBzO
민주당 레벨의 꿈같은 이야기
2011/06/21(화) 18:50:04.46 ID:TDZDtYP/0
예산이 뒷받침이 없는 무의미한 주장.민주당의 매니페스토와 같다.
2011/06/21(화) 18:50:20.86 ID:zCssrtFW0
자신의 아들이나 손자를 한 명도 남김없이 자위대에 입대시키고 나서 말을 해라!
2011/06/21(화) 18:50:24.12 ID:w6DbF1ZPP
아무튼 이시하라는 이런 것이겠지.
특히 드문 발언도 아니고 평소의 일이니 이제와서 열받아 하는 놈도 없지.
2011/06/21(화) 18:51:18.44 ID:VXQ0zNb10
시끄러
먼저 세금 낭비를 멈출 때까지 아무런 말도 하지 말아라
뭐가 도쿄 올림픽이란거냐
덴츠나 그 밖에 세금을 걷어
2011/06/21(화) 18:51:18.95 ID:5ANyV2QH0
핵무장이라면, 이미 있어요. 후쿠시마 원전이 만든 「더러운 폭탄」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9A%E3%81%84%E7%88%86%E5%BC%BE
2011/06/21(화) 18:52:01.52 ID:YbiryB770
우선, 도쿄에 만들어 w
2011/06/21(화) 18:52:23.59 ID:VPRuMZD10
일본의 방위비는 옛날은 3위였던 것이.지금은 7위 정도인가?
전투기나 이지스 함이든 살 여력이 있으면 핵무장 하는 것이 좋고
징병제를 하면 국방 의식이나 애국심이 높아지지 않을까?
2011/06/21(화) 18:52:29.76 ID:78uFVd2j0
각하에게 경의를 표합니다. 지시합니다.
2011/06/21(화) 18:52:39.70 ID:eghEz9gg0
우선, 도쿄도만 징병제를 해 보면 어떤가
미국의 주 군과 같이
이름은, 관동군이라든지
2011/06/21(화) 18:52:47.45 ID:bsIA8XST0
그렇게 생각한다면 어째서 토쿄지사야?
총리가 되면 좋잖아
2011/06/21(화) 18:53:21.89 ID:X2hQ2mQK0
핵병기보다 총으로 전쟁해
2011/06/21(화) 18:54:48.36 ID:+NG1wWm+O
핵무장은 찬성이다 춍을 국내에서 기르고 있기 때문에 핵탄두가 안전w
2011/06/21(화) 18:55:06.88 ID:3rUxCSi50
아무튼 윗 놈들이 대륙을 지향하니까 어쩔 수 없잖아.
TV를 켜면, 한류한류, 아시아 아시아.
지나친 평화주의와 세계화로,
이만큼 일본이 녹고 있는데, 이미 늦었어.
2011/06/21(화) 18:55:16.82 ID:aWbd9VN40
일본의 바보같은 유권자를 인식한 발언이다
2011/06/21(화) 18:57:45.29 ID:5ctHOl5g0
311원전 사고 나기 전에 「모든 원전을 막아라!」라고 말하면,
무시하거나, 강행하면 어둠에 매장되던지 였다.
지금 「파칭코를 위법으로 해라!」라고 하면? 몰매맞는다.
파칭코 머니가 북쪽의 핵미사일이 되어 몇백만명이 죽을수도 있다.
그 때는 이미 늦음인데···
일본은 위기 관리부터인 나라다.
이시하라는 위기 관리로서 당연한 선택사항을 말한거다.
2011/06/21(화) 18:58:00.96 ID:b1elML9sO
나는 신장이 160밖에 안되기 때문에 징병되지 않는데
2011/06/21(화) 18:59:10.11 ID:6Rf7Le030
이시하라 말 잘했다!
이시하라 일족은 갓난아이에 이르기까지 세포의 한 조각도 남기지 않고 이 세상으로부터 지워질 것이다.
2011/06/21(화) 18:59:32.68 ID:dto3iIU1O
남녀 의무 징병제는 찬성이지만 조건이 있다.
정치가의 자녀, 대기업 임원의 자녀 등 징병 회피를 허용하지 마십시오.
2011/06/21(화) 18:59:47.21 ID:SyUmaR0N0
징병한다면 카리스마가 있는 리더가 필요
그렇게 되면 사기도 오른다
그러나 지금의 일본에는 유감스럽지만 그런 사람이 없습니다
2011/06/21(화) 19:00:11.26 ID:3rUxCSi50
이것 실질은 포기 선언야
2011/06/21(화) 19:00:41.68 ID:hjiKvPK60
일본에는,
세계 최강 최고 속도의 슈퍼컴퓨터가 있잖아
사용법 나름으로는, 세계 정복도 가능하겠지
2011/06/21(화) 19:01:40.62 ID:W9iBerYl0
자민당 최고!
징병제 대찬성
2011/06/21(화) 19:02:18.01 ID:ZJzCWuqQ0
텔레비전이나 카메라도 인터넷도 없는 시대 라면 몰라도
일본에 핵은 필요 없지
북한 같은 불량 국가가되지 않으면 핵도 무의미
국민투표로 헌법개정 해서 핵무장 할 수 있는 확률이라고 생각하면 될거다
하늘에서 돈 떨어지는 확률보다 낮을 것이다w
2011/06/21(화) 19:02:45.79 ID:rFrJWKzQ0
찬성! 연약한 일본을 단련하자
2011/06/21(화) 19:03:13.07 ID:78uFVd2j0
징병제등 필요없다.
지원제로 충분해. 우국의 죽음이 달려온다.
2011/06/21(화) 19:03:22.08 ID:Fg8uEaC10
주장은 좋은데 파칭코나 어떻게든 해라
2011/06/21(화) 19:03:40.86 ID:eghEz9gg0
고등학교 교과 과정에 군사 교련을 넣어
센터 시험에, 「스위스의 민간 방위」를 필수 과목으로 해 보면 어떤가
2011/06/21(화) 19:04:15.61 ID:qxpbxbnyi
이시하라와 넷우익은 생각하지 않고 발언해버리는게 서로 끼리끼리구나www
넷우익씨, 병역 힘내!www
2011/06/21(화) 19:05:00.69 ID:M9vP7U9g0
악랄하지만 이시하라면 용서w
2011/06/21(화) 19:06:38.55 ID:7ALLXmUl0
독자적인 비밀 병기를 개발 할 수 있도록 해 주었으면 한다.
법안만 통과하고, 나머지는 비밀 엄수.
대국이 개발하는 수수께끼의 군사 병기.
2011/06/21(화) 19:06:49.06 ID:0YvJHRZ30
죽어! 넌 그냥 미친거야
2011/06/21(화) 19:07:25.51 ID:0YvJHRZ30
자국의 핵도 제어하지 못하면서 뭔놈에 핵미사일 가져서 어쩔건데 wwwww
2011/06/21(화) 19:07:37.10 ID:8HQUeCcJ0
징병제는 요즈음 미국에서도 하지 않아
하이테크 시대의 지금은 정예 부대 지원제로 충분하다
2011/06/21(화) 19:08:28.76 ID:pY8M6zqi0
보유만으로 의미가 있다
그것이 핵
2011/06/21(화) 19:08:31.46 ID:78uFVd2j0
지원제로 충분해.
1.연령 35세 정도까지 인정한다.
2.여러 분야의 지원을 인정한다.
3.지원자중 희망하는 여러가지 기술을 근무 기간중에 교육한다.
4.히키코모리중 의지가 있는 놈은 전부 들어온다.
2011/06/21(화) 19:08:47.62 ID:tQeeIKRvO
핵을 도라에몽이나 무언가로 착각 하는거 아냐?
2011/06/21(화) 19:08:59.24 ID:g7qBeMqf0
일본이 살아 남으려면 넷우익을 전면에 내세울수 밖에 없다
2011/06/21(화) 19:10:08.17 ID:cmUxJEWj0
징병으로 몇 년정도 공무원 같은 수준의 연금을 받을 수 있다면 갑니다.
2011/06/21(화) 19:10:23.17 ID:YB7dIPrd0
이건 자폭 소재군.
2011/06/22(수) 09:19:16.84 ID:xjF9ZPbK0
미국의 자유와 민주주의 쪽이 좋아.
2011/06/22(수) 09:19:54.67 ID:FxJ+wr/40
USA 일본주로 좋아
2011/06/22(수) 09:22:33.40 ID:ZfXPg9/KO
군과 핵병기는 필요하지만 징병제는 필요 없다
2011/06/22(수) 09:23:37.89 ID:RCXNLnHx0
일본 열도가 이동 가능하면 좋겠는데
2011/06/22(수) 09:26:27.05 ID:klC1UWo90
대일본 제국의 부활이다!
동남아시아를 식민지로 하자!
선빵은 짱개와 춍부터다!
2011/06/22(수) 09:30:04.40 ID:tNdQZzG1O
이것이 우익의 본심.
그러니까 우익은 기분 나쁘다.
여성이 교제하고 싶지 않은 남자NO1이 넷우익인 것도 당연.
대개, 군사 정권국은 반드시 경제 파탄하고 있다.
이시하라에게 국가의 경제를 운영하는 힘은 없다는 것이다.
2011/06/22(수) 09:34:00.92 ID:4T/0CiW9O
역시 이시하라씨. 존경한다
2011/06/22(수) 09:36:46.21 ID:4aH75Cqi0
민주주의 부정인가
자신이 선거로 선택된 것을 부정한다면 빨리 그만두어야 한다
2011/06/22(수) 09:39:22.82 ID:CYMGKXmp0
정론은 아니지만 현실이야.
2011/06/22(수) 09:42:55.79 ID:XHDdGeEc0
미치광이에게 칼날을
번역회원:삑사리
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 삑사리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |