해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 한일 프로골프 대항전 한국 역전승… 일본반응
등록일 : 11-07-03 20:36  (조회 : 11,298) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오늘 있었던 한일 프로골프 대항전 일본 패배에 대한 2ch반응입니다.

골프스레인데, 지식이 없는지 자꾸 이상한 헛소리만 ㅡ...



영원한 라이벌 한일프로골프국가대항전은
2004년 열린 '용평버치힐컵 한일남자프로골프국가대항전'이 전신.

당시 첫째 날 5승5패에 이어 둘째 날 4승2무4패로 승부를 가리지 못했고, 최종 18홀 후 서든데스 연장전에서 양용은이 극적으로 이기면서 한국이 승리했다.

. 그러나 6년만에 다시 열린 지난해 대회에서는 최종 성적 9승 1무 10패의 '간발의 차'로 일본이 설욕했다.

한국은 대회명을 '밀리언야드컵'으로 변경해 다시 열린 2011년 대회에서 승리하면서 한일프로골프 대항전 역대전적 2승1패의 우위를 점하게 됐다.






ID:???

내년엔 중계 안본다.

남녀 모두 패배했어.

심야의 뉴스만으로 충분히 알것같다.

여자 골프 투어가 쓸모없게 된 이유를 잘 알겠어.
 

ID:???

이번 시즌은 한국인이 남녀 통틀어 8억 가지고 돌아갔어
 

ID:???

매춘부는 수백억 가지고 돌아갔어 (진짜 수준낮네 ㅡ.)


ID:???

패배는 패배
일본인은 한국인에 졌다
이시카와 제품으로도 이길 수 없었다

내년은 이시카와 세팅 풀로 부탁한다


ID:???

지배는 일본이 w

35년간 일본인에 의해 지배되었었던 것이 상당히 분했나 보다. 불쌍한 민족 w 


ID:???

35년 만에 이겼군요!
원폭 2개로 1억명 전원 땅에 엎드려 조아림 미국의 점령, 패잔병의 시베리아 억류,
아무튼 굴욕은 어느 나라에도 있는군,
이 스레는 골프가 화제니까 올해는 한국 선수에게 일본 남,여자 선수 패배, 이것이 현실이야 


ID:???

천황에 이용되어 대량으로 죽은 일본의 군대. 


ID:???

한국에 투어는 없어?

한국은 정말 옛부터 빈약하고 어리석은 나라지요. 

아-기분 나쁘다. 


ID:???

한국 골퍼에게 제멋대로 되어 일본 골프계 종료 (웃음) 


ID:???

현재 진행형으로 서로 죽이고 있는 바보 민족이 근처에 있을거야! 


ID:???

한국의 경제 규모는 일본의1/6.이것이 현실.유사 이래 웃돈 일은 없다. (어제부터 경제드립)


ID:???

면적도 크고 인구는 3배 인데, 이런게 비교하는 방법인가. 


ID:???

뭐, 현실이구나 


ID:???

오랫만에 조선인이 스레 세웠군 w
한국 사이트의 감시에 조심해라w 


ID:???

재팬 머니를 요구하고, 일본 투어에 시합하자고 오는 한국 거지 여자모두에게.
더 이상 반일 민족에게 문을 열 필요는 없다.
텔레비전을 켜면 한류아이돌.그걸 또 해설자가 예찬하고 잇어.

골프에서도, 터프하다던가, 배고프다고 칭찬할 뿐. 
해설자를 내 쫓을때가 와있다.

더이상 보고 싶지는 않다.


ID:???

세계의 '한국 싫다'를 해소하기 위해서 이명박 대통령이 시작한 '국가 브랜드 위원회'

한국의 국가 브랜드 이미지를 상승시켜 선진국과 동참하는 국가 프로젝트.
한국에서 온 더러운 돈을 받은 일본의 반일 매스컴도 '한국 좋아'나 '한류 좋아'를 행동 중.
어쨌든 한국 관련을 이미지 좋게 채택해 일본인에 '한국을 좋아하는 사람'을 늘린다.
또 '한국은 훌륭하다' 라고 세뇌한다.최근 심한 것이, 후지TV·TBS·일본 방송이다.

그리고 한국인은 이런 일도 한다.
Japan Expo 2011에다가 한국인이 파크리 검도를 조선 전통 무도로 홍보 
http://www.youtube.com/watch?v=iFBo-Zs_Dp8

일본 창조의 무도를 한국 발상의 문화로서 세계에 어필.확실히 반일 쓰레기 민족.  


ID:???

김연아 같은 아이가 미니스커트로 출장한다면 허락한다


ID:jkWy3ZUM

여자 투어에 뚱뚱이는 오지 말아라

박인비,신지애, 안선주. 이 세 사람은 은 텔레비전에 나오는 것만으로 죄

보기 흉하다  


ID:???

◎반일 기업 한국 롯데 그룹◎

롯데, 롯데리아, 롯데 건강산업, 롯데 아이스, 크리스피·크림·도너츠
치바 롯데 마린스, 롯데 시티 호텔 긴시쵸, 미나요시대 컨츄리클럽, 롯데 카사이 골프

한국 롯데 그룹을 모체로 해, 반일 운동을 빈번히 실시하는 기업입니다.
모두 협력해, 불매 운동을 펼쳐 일본으로부터 퇴출시킵시다.

 

 






번역회원:김메뚝
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 김메뚝

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.