해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 중국은 세계 2위다! 대만 포함해서 "일본 추월" 주장
등록일 : 11-07-09 15:25  (조회 : 15,041) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

ID:???0
중국은 세계 2위다! 대만 포함해서 '일본 추월' 주장

미국 경제 잡지 포춘이 7일 발표한 2011년판 세계 500대 기업 순위의 국가별 기업 수에 대해
8일자 중국 신문 제일재경 일보 등 중국 언론들은 "중국이 처음으로 일본을 넘었다"고 전했다.
"대만을 포함하면 기업 수는 일본을 넘는다"며 주장하고 있다.

기업 수는 2위인 일본이 68개로 3위 중국이 61개이지만, 신문 등은 "대만을 포함하면
69개로 일본을 넘는다"고 지적했다. 국내 총생산(GDP)에서 일본을 제치고 세계 2위가 된
중국은 여전히 '일본 추월'을 의식. 대만 기업을 포함한 방식은 대만에서도 파문이 일듯 하다.

중국 철도부 대변인은 7일 고속철도 "중국판 신칸센"에 대해 "많은 기술은 일본 신칸센보다
훨씬 뛰어나다"며 '일본 추월'을 주장하고 있다.

 http://www.sponichi.co.jp/society/news/2011/07/08/kiji/K20110708001168760.html

ID:pjaeGyYh0
대만도 지멋대로 이름 내걸다니 좋은 민폐로군

ID:0i3uqOI60
대만 2위 ㅊㅋ

ID:/H8H3BUL0
대만이 불쌍해

ID:1lpMP3tm0
그럼 일본도 개발 도상국

ID:VvNgNX3l0
그럼 선진국 취급합시다

ID:x5p38KZA0
역시 대만! 굉장하네

ID:IS8OV83t0
의연금 때도 같은말 했었지
「대만 포함해서 중국은 의연금 1위다」라고

ID:6NblBvCF0
그래서 어쩌라고

ID:1yXYRvAm0
대만도 좋은 민폐로군

대만은 이대로 힘내라

서로 도우며 살자!

ID:QXDPjAFAO
대만 2위 ㅊㅋ ㅋ

ID:Q0azHzMJ0
중국은 대만의 일부군요

ID:787tp2yl0
순식간에 버블 붕괴

ID:FjUeaN9x0
대륙은 대만의 copy

ID:JUoE8rVd0
그럼 일본은 미국을 포함해서 세계 1위라고 주장하자

ID:LKIZ2/Hw0
대만 축하해!

중국은 뒈져라!

ID:8vugs1KQP
일본에 대한 콤플렉스가 심한 나라구나.
일일이 일본이랑 비교하지 않으면 입안에 가시가 돋히나 보네, 저 나라는.

ID:H03lZG+F0
빌린 돈이나 돌려내

ID:2u0LFIEi0
역으로 생각하면 돼.

대륙을 포함하면 대만이 세계 2위

ID:HV++ucg70
열도 상대로 필사적이네

ID:fL4iMBei0
대만인은 한족이야?

ID:9w0Tkoge0
아~ 확실히 조선의 종주국이야. 틀림없어 (웃음)

ID:UuRsNi+G0
대만은 훌륭한 독립 국가야
중국 매스컴은 부끄럽지도 않냐 ㅋ

ID:Ms/RXSqx0
선진국 대열에 합류한 거 축하합니다
일본에서 경제, 기술 지원같은 원조는 더이상 필요없어요'∀`)

ID:9RKfSJcq0
축하한다, 중국.
이제 ODA같은거 필요없겠지

ID:1I72D4Kq0
역시 일본은 안되는구나... 역시 중국님이에요

그러니까 ODA도 이제 필요없죠?

ID:wuQzatem0
조선반도도 포함해라

ID:e6Xa3ho10
대만 축하해

ID:JoPL20Ad0
대만 ㅊㅋ

ID:zWMEFK/s0
그래서, 실제로 대만은 역사적으로 중국의 영토인지 다른 나라인지 어느 쪽이야?

ID:dkta9hVVi
중국과 한국, 대만은 각각 자신의 역을 연기하는것 뿐이야.
중국이 반일이라는 역
한국이 반일이라는 역
대만이 친일이라는 역

이렇게 보면 대만만이 좋게 보이지?

니네들은 다 속은거야.

ID:JccW1t6p0
중국과 대만의 관계는
일본과 오키나와의 관계라고 볼수 있어

ID:DHm3Pq520
ODA 필요없다고 어필하는 건가?
세계 2위라면 더이상 원조 필요없겠지?

ID:x8V9QP/WO
빨랑 ODA 정지해라

ID:2p9hCLZj0
아시아 베스트 10

5 Sinopec Group 중국
6 China National Petroleum 중국
7 State Grid 중국
8 Toyota Motor 일본
9 Japan Post Holdings 일본
22 Samsung Electronics 한국
31 Nippon Telegraph & Telephone 일본
40 Hitachi 일본
45 Honda Motor 일본
48 Nissan Motor 일본

ID:FVXoz6jh0
아시아제를 산다면 대만 게 좋지

ID:TgrSFWWz0
중국은 이제 슬슬 나라가 폭발할거야

ID:JvZGQVh9O
이제 겨우 일본 레벨이 된 거냐. 너무 늦잖아

ID:IoA3PNr30
오오, 대만이 2위네 ㅋ

ID:lDUAz3zp0
대만 넣지마! 쓰레기!

ID:BA+RHpj+0
이제 ODA 필요 없잖아

ID:DonqEWcj0
일본은 대만과 연합국이 되어야 해

ID:uQpYLBZ00
대만을 니네 똥같은 국가랑 같이 하지마 중국

ID:QZiYiT3c0
점점 중국이 한국과 닮아가는 것 같아..
아니, 원래 닮았나

ID:BecMcKMg0
시나도 춍도 이쪽 보지마
대체 얼마나 일본을 좋아하는 거야 나참

ID:Ja8d9kPk0
시나춍은 왜 일본 상대로 콤플렉스를 지니고 있는거야?

ID:KyDHf4wkP
대만 축하해
대만 주도로 한 나라가 된다면 재밌을것 같아

ID:VhKv0veL0
일본도 대만 포함하자

ID:XJyFjWlJ0
중국의 마지막 절규로밖에 안보여
이제 곧 버블 붕괴도 나타날 테고

ID:FizveCWk0
굳이 대만 포함 안해도 곧 2위가 되겠지만

ID:ZP53ovwlO
우웩! ㅄ 짱개들!!
여기까지 정액 튀기지마!!!!

ID:FHymNCzPO
자기를 크게 보이려고 필사적으로 위협하는 동물 같애

ID:ir17V39L0
아나 레알 시나랑 조선이 왜 옆에 있는거야???
존나 짜증난다고??????

ID:N93j2Skk0
대만 ㅊㅋ

ID:NszgsHuW0
축하드립니다. 다음번엔 정상을 노리세요. 너 이새퀴들이라면 분명 할수 있습니다(국어책 읽기)

ID:nV2eAe0H0
버블 붕괴크리 아직이야~? 엄청 기대하고 있는데~
 
ID:th4+sxeCO
ODA를 받는 입장이 되는건가
가슴이 뜨거워지네

 

번역회원:고유성
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 고유성

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.