• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 11-07-13 23:33  (조회 : 25,390) 글자확대/축소  | 

【경제】한국인이 본 고품질 TOP3, 1위 일본제품　2위 한국제품　3위 미국제품

중국판 신칸센 「중국은 일본을 제쳤다! 일본에 기술 공여 할까?」→눈 깜짝할 순간에 사고로 차내는 한증막-중국VS한국 품질 이미지 랭킹
2011년7월13일 13:00　

■눈 깜짝할 순간에 고장으로 차내는 한증막

2011년7월10일, 「일본을 제쳤다!」, 「일본에 기술공여 하고 싶다」라고 호언장담 하고 있었다
중국판 「신칸센」은 이미 사고가 발생했다.

차체의 사고가 아니라, 전선의 고장이다. 낙뢰에 의해 전선이 고장나 버렸다. 전기가 오지 않으면 어떤 고성능이라도 달리는 것은 불가능하다.

게다가, 기밀성이 화가 되어 에어컨이 멈춘 차내는 한증막 상태. 승객은 2시간 이상이나 갇히게 되었다. 총공비 약2조7400억엔의 고급 사우나인 셈.

■중국VS한국 품질 이미지 랭킹 
중국인과 한국인이 본 각국의 제품 이미지를 보자.

■중국인이 본 고품질TOP3
1위：일본 제품：55.4%
2위：중국 제품：34.8%
3위：유럽 제품：29.8%
(한국 28.3%로 booby)

■한국인이 본 고품질TOP3
1위：일본 제품：72.4%
2위：한국 제품：54.0%
3위：미국 제품：44.6%
(중국 1.2%로 최하위)

(참고：▽중국인·한국인·일본인이 본 각국 제품의 이미지)



소스
http://www.best-worst.net/news_xvOJjz5zO.html

 

ID:659E3Zdm
어째서 이렇게 되는거야?

ID:hPjRq05t
부탁이니까 일본이라는 이름은 입에도 담지 말아라.
너희들에게 일본이라는 이름을 입에 담을 자격도 없다.

ID:P+ixElRG
중국이나 한국 모두 1위는 일본인가!
너희들 그렇게 냉정했던건 어떻게 된거야 w

 

ID:???
본심은 일본 너무 좋아

ID:SjWfPOiw
둘 다 마찬가지 겠지만 중국이나 한국 자국 제품의 품질이 좋다고 생각해?w

 

ID:TEXxy8Xs
■일본인이 본 고품질TOP3
1위：일본 제품
2위：독일 제품
3위：미국 제품·북유럽 제품·영국 제품
(중국 최하위·한국 랭크외)

 

ID:VPEEXwl1
난 일본인이지만, 일본 제품의 품질은 전혀 좋지 않다고 생각한다

 

ㄴID:P+ixElRG
예를 들어서?

ㄴID:ySNsW0DH
조선인 발견

 

ㄴID:g/TuyvQu
일본인이 아니고 일본에 살고 있는 재일이군요, 압니다

 

ID:JOdXqDa6
중국→한국은 아직 좋지만
한국→중국의 평가가 심한데

 

ID:Kx9nQMA2
일본인이 본 고품질TOP3
　독일
　스위스
　미국
　대만
　일 것이다.

 

 

ID:f9660Iy5
인간의 품질
1위：한국　(소스：한국 국정교과서)

 

ID:wr0/Fr+s
반일 아니었나?
게다가 2위 한국 제품이라니 농담하냐
 

ID:gFRIO9MB
사진에 2008년이라고 써 있네
 

ID:xiV2MRB+
한국제는 사용한 적 없기 때문에 모르겟지만, 중국제는 저렴해서 DVD플레이어를 샀지만
산 그 날로 바로 아웃. 수리 하는것도 귀찮고해서 이번엔 국산을 샀다. 결국 비싸게 들었지만.

 

ID:4Rdq7K8w
중국제나 한국제도 원래는 일본제니까 2위에 오른 것은 당연할지도.

 

ID:P+ixElRG
각각 2위에 자신의 나라라는 망상을 작렬하고 있지만
제품이라고 해도 여러가지가 있을거다, 무엇을 상정하고 대답한건가?

 

ID:GE/N/0N1
어느 쪽도 2위는 있을 수 없어.
 

ID:cKySDxtg
진짜 지구 시민인 내가 말하자면
1, 독일
2, 일본
3, 스위스

똥 품질
1, 중국
2, 남한
3, 없음

 

ID:YhDPNcOR
믿을 수 없겠지만 일본도 50년 정도 전엔 구미에서는 안좋았어. 저렴한 제품이란 말을 듣고 있었지.

ㄴID:OWLcsJYV
그렇다면 일본제=고품질이 정착한 것은 70년대 중반무렵 아닌가?

 

ID:b52tPNvo
일본의 경우,
자동차라면
1위 독일
2위 이탈리아
3위 일본

 

ID:srElFVB+
뭐냐 이순위는
일본이 최고의 적국인데 웃긴다.
완전히 조선인의 정신 구조는 복잡하고 괴기하다.

ID:oe8HG7nd
그럼, 그 북한에서조차 일본 제품은 큰 기쁨이 된다고 하니까
 

ID:FYLuVQOU
중국인이 중국 제품을 신뢰하고 있다고는 도저히 생각되지 않지만.
저 애들 언제나 자위질 쩔어요.

ID:D6V9QJax
재일조차 사지 않는 제품이다……

 

ID:ocAPY+Ip
일본내에서 보이는 외국제품은

자동차, 옷이나 가방의 브랜드, 이 정도겠지.
그러니까 외국제에 친밀감이 없다.
Windows는 외국제에 들어가는걸까.

 

ID:j2OjFt9z
독일에서 생활해 본 경험이 있는 내가 말하자면, 독일 제품이 최고.

ㄴ
ID:c0dhKV5J
독일은 청소기 이미지 .

 

ID:UHE024kd
소니의 트랜지스터 라디오가 고품질 재팬 브랜드의 시작이라고 들었다

 

ID:LUVNf5oC
＞■중국인이 본 고품질TOP3
＞1정도：일본 제품：55.4%
＞2정도：중국 제품：34.8%
＞3정도：유럽 제품：29.8%

장난치냐.w

 

ID:srElFVB+
즉, 일본 제품보다 한국 제품이 고품질이라고 생각했었던 것은 재일들만 그렇게 생각한건가.
그리고, 재일 자신들 조차 사용하지 않는 한국 제품.
재일이 세계 최고로 이해하기 어려운 생물들이야.

 

ID:6heQwNJl
재미있는데∼~

 

ID:UHE024kd
어릴 적 운동화는 주로 MADE IN TAIWAN이었어―
신발은 대만제가 많았지- 그당시는 잘 생각했던거야
 

ID:bHxh1uNw
2008? 지금은?

ID:QlYVJU7O
지금부터는 중국보다 베트남이 증가할 것이다, 나이키는 벌써 역전하고 있고
 

ID:PrqG2xAM
중국 쟤들 2위가 중국제품이란게 정말인가
우민화 정책은 잘하고 있구나.
 

ID:5r/w1PFi
일본인이 본 고품질TOP3

1위 일본
2위 독일
3위 그 외 유럽국가

 

ID:wjcfZcJw
재능과 잠재력 부문이 있다면 1위는 한국
2위는 중국
3위는 일본
이렇게 말할수 있다고 생각한다

 

ID:Pby9VcJv
이거, 재미있는데(웃음)
어느 쪽도 입만 큰 민족
맹목적 애국심으로 자국의 평가는 높구나.
최하위가 중국.
 

ID:Wx+F/5Xx
＞참고：▽중국인·한국인·일본인이 본 각국 제품의 이미지
일본인이 본 이미지 그래프는 없어?




번역회원:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.