| 
|
오늘 새벽에 있었던 함부르크 vs 도르트문트 결승전 실황을 첨 번역해 봤네요.ㅎㅎ
근데 실황 번역이 이렇게 힘든건지 몰랐습니다.
그냥 짧게 했으니까 이해하고 보세요. 카가와가 후반에 교체 되어서 그런지 후반엔 별 내용 없었고 결과는 2-0으로 도르트문트 승리.
ID:GFSGBtAa0
스타팅 멤버에 카가와 없으면 잘거야.
ID:yA3Cp9F30
카가와 나올까∼
ID:MY5v4vaS0
엄청난 성원이다― 과연 독일이군
ID:cXMNo6h40
카가와 나오는거 같다.
ID:QfGdAIiU0
오래간만에 카가와 시합이군요 w
ID:fdwKynOU0
어제도 나왔는데 뭔소리야w
ID:7FbsoVYd0
도르트문트 마스코트는 별루다.
ID:fdwKynOU0
일본인과는 감각이 달라서 어쩔 수 없는거야.
ID:WRUvI4Qc0
독일 월드컵때 마스코트도 심했지.
ID:tHSH3chn0
일본도 꽤나 이상한게 많잖아?
ID:Z/CehIvj0
kagawa키타
ID:UPppIm1b0
카가와 스타팅 멤버구나 w
ID:yA3Cp9F30
HSV의 마스코트는 MLB에 나올법 한데.
ID:uFyVUiZA0
조금 전부터 중국인을 찍고 있는데 그렇게 굉장한 선수인가?
ID:GFSGBtAa0
역시 손흥민이 원톱인가.
근데 손흥민은 작년에 어려운 이미지였는데.
ID:mHlKRXA20
19세에 원톱이라는건 솔직히 굉장하다.
ID:UFHE/KXG0
원 톱 FW은 일본에 가장 부족한 부분이니까.
ID:agP+HmSI0
손흥민이 완전 스타 취급이구나.
ID:GFSGBtAa0
골을 많이 넣고 있으니, 주목받는건 당연하다고 생각해.
하지만 실전은 개막 후니까, 프리에서 아무리리 골을 넣어도 그건 어디까지나 프리임.
ID:v0Q0qOP80
도르트문트가 운동량으로 압도하고 있어.
ID:C/ltuxop0
살인 태클 w
ID:ZrOMevim0
저거 악질이군.
ID:Z17qjW9M0
저건 완전 퇴장감이야
ID:vH/iWSZb0
※프리시즌입니다
ID:v0Q0qOP80
최악인 파울이다 w
ID:fQWwkK+60
결승도 30분 하프야?
ID:UFHE/KXG0
손흥민 좋은데
ID:ZrOMevim0
손흥민 지금 같은건 결정해 줘야지.
ID:fQWwkK+60
카가와도 결정해라
ID:RiMVbi2e0
아 아 아 아 아 아
ID:zpubLeQ80
아깝다
ID:vH/iWSZb0
아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:hWpBNGK20
카가와 아 아 아
ID:uArrDR0K0
손흥민은 즐기는듯 축구를 하는거 같이 보이네w
ID:wVhSK+EI0
aaaaaaaa아깝다!
ID:vrB6vNnJ0
카가와 정말 대단하잖아.
패스나 슛도 냉정하고 w 그리고 의외로 손흥민도 상당히 조아 보이고 w
ID:3uhkylT40
카가와 좀 이상한데
ID:GFSGBtAa0
전부 카가와에게 볼이 온다 w
ID:N0WqIIHu0
좋은 패스
ID:uArrDR0K0
카가와 좋은 위치에서 파울 얻었다.
ID:AWulOHaY0
나이스 컷
역시 올해 카가와도 레벨이 다른 선수군.
ID:c2nJ+Q9G0
나이스 디펜스 카가와
ID:vrB6vNnJ0
손흥민····
ID:lP6SQFrA0
손흥민 상당히 능숙한데
ID:C/ltuxop0
오래간만에 카가와 다운 플레이였어. 골이 들어갔으면 더 완벽했지만.
ID:GFSGBtAa0
아마 후반에는 카가와는 교체될거야.
23일 샬케전이 있으니.
ID:uArrDR0K0
카가와 개인적으로 뭐 그저그런데
ID:TNJQmR5c0
어 벌써 하프 타임인가
ID:x61q3YKp0
전반은 압도했군
ID:c2nJ+Q9G0
후반은 대량 득점 패턴인가
ID:AbhzXtaE0
카가와 전혀 안되잖아. 뭔 소리들을 하는지.
ID:o/RIiyHo0
손흥민은? 손흥민은 활약하고 있는거야?
ID:aFcCTBii0
카가와 나와?
ID:aFcCTBii0
카가와 교체구나. 난 잔다.
ID:29/p4htJ0
양팀 모두 의지없고 졸립다 완만하고
번역회원:트라이앵글
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 트라이앵글
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |