| 
|
【한류】AVEX와 손잡은 한국의 YG 「YG의 음악, 일본화 하지 않는다」[07/21]
「내가 내건 첫번째 조건은, YG 음악을 일본화 시키지 않는다는 것이었다」.
21일 오후 도쿄 오다이바 닛코호텔에서 YG와 AVEX는 신 레이블 `와이지엑스(YGEX)`를 출범시켰다.
`YGEX`는 `YG`의 `YG`와 `AVEX`의 `EX`가 하나가 되어 태어났다는 의미로, YG패밀리 전용 레이블을 가리킨다. YGEX는 앞으로 K-POP도, J-POP도 아닌 YG만의 색깔이 담긴 `YG POP`을 선보이겠다고 밝혔다.
최근 K-POP의 열기와 더불어 국내 3대 기획사 중의 하나인 YG엔터테인먼트의 본격적인 일본 진출 소식에 대한 관심을 반영하듯, 이날 조인식에는 요미우리 신문, NHK 등 일본 400개 매체 600여명의 취재진이 모여들어 뜨거운 관심을 보였다.
양현석 대표는 "YG가 올해로 15주년을 맞았다. 이번에 에이벡스라는 좋은 파트너 만나 공격적으로 일본을 나갈 수 있는 기회를 가지게 돼 기쁘다. 에이벡스가 가장 최적의 파트너라 생각했는데, 좋은 미팅을 많이 가졌고, 좋은 꿈 가지게 됐다. 신인그룹은 한일 동시 데뷔할 생각이고, 9월 2EN1 데뷔 시작으로 기존 가수들도 많은 활동 할 예정이다. 좋은 음악하는 회사 되겠다"고 소감을 전했다.
마츠라 마사토 대표는 "오늘 와이지와 새로운 프로젝트를 시작하는 날이다. YG 사옥을 방문했는데 가족적인 분위기가 너무 인상적이었다. 양 대표 집에서 술을 먹으며 낚시라는 취미가 같다는 것을 알고 기뻤다. 프로듀서를 취미로 한다는 이야기 듣고 감동을 받기도 했다. 제이팝, 케이팝 상관없이 와이엑스는 와이지만의 사운드 확립하겠다. 많은 성원 부탁드린다"고 소감을 밝혔다.
좀처럼 언론에 모습을 드러내지 않는 에이백스 그룹 홀딩스 마츠라 마사토 대표 이사 역시 이날 조인식에 참석, 큰 기대감을 드러냈다.
이날 조인식에는 빅뱅과 2NE1, 거미, 세븐 등도 참석해 와이백스 출범에 대한 기대감과 더불어 향후 일본 활동 일정을 공개해 큰 관심을 끌었다.
YGEX의 첫 주자 2NE1은 지난 20일 `내가 제일 잘 나가`를 시작으로 21일 간격으로 3곡 연속 온라인을 통해 디지털 싱글을 공개하며, 9월 21일에는 미니앨범을 발매할 예정이다. 아울러 9월 19일부터 10월 2일까지 `재팬 투어`도 준비하고 있다.
이미 일본 시장에 진출해 큰 인기를 거둔 바 있는 빅뱅은 올 하반기 탑과 지드래곤, 태양, 승리 등이 솔로 또는 유닛 활동을 통해 새로운 모습을 보여주겠다는 각오다.
또 올 연말에는 YG엔터테인먼트 15주년 기획 콘서트를 한일 양국에서 개최할 계획도 세웠다.
빅뱅의 지드래곤은 "YG패밀리가 함께 활동하게 돼 든든하고 기쁘다"고 소감을 전했으며, 세븐은 "YG을 오래동안 지켜봐 온 사람으로서 오늘의 성과는 정말 뿌듯하게 느껴진다. 지금까지의 15년보다 앞으로의 15년이 더 기대된다"고 소감을 밝혔다.
중앙일보 일본어판 2011/07/21
ID:HYx5EKoG
YG?
뭐야 그게?
어차피 일본 따라하는거겠지
ID://FwB5v6
오지 말아 주세요
ID:+hkY24je
처음부터 일본식이잖아 wwww
ID:5/ripeuS
순조롭게 침략되고 있는거군―
ID:oHXyXckq
표절하는 주제인 춍이 무슨 말을 하고 있는거지 w
ID:iyWCXKbI
＞일본화는 하지 않는다
그 전에 한국 고유의 특징이나 있나?
ID:d+pjp7DV
※법칙이 발동됩니다.즐겨 주세요.
ID:qK12/yrS
…남성용 속옷 이름이냐?
ID:xICVz7HD
춍의 음악같은건 일본인은 듣지 않아.
ID:59gFXdvp
결국 객지벌이
30세 이하 세대들이 데모한다고 날뛰거나 하지 않아?
선진국 유럽에서는 젊은이가 날뛰고 있었잖아
ID:GLjOGF1j
에이벡스 뭐하는 짓이냐 wwwwwwwwwwwww
ID:eaIh2Ulo
미국 포브스지(한국판)에 의한 파워 유명인 40
1. SNSD 소녀시대 (가수)
2. Park Jisung 박지성(축구)
3. Kim YunA 김연아(스케이트)
4. Lee Seunggi 이승기(탤런트)
5. 2PM (가수)
6. Yoo Jaesuk 유재석(사회자)
7. Lee Chungyoung 이청용(축구)
8. 2AM (가수)
9. Choo Shinsoo 추신수(MLB)
10. Kang Hodong 강호동(사회자)
·
·
·
★KARA ← 40위권 밖 w
저기선 3류인데 일본에선, 엉덩이 흔드는 것만으로 대박 wwww
ID:OyoMEPjn
쟈니스나 AKB같은 음악을 한다는 얘긴가?
한류와 함께 공멸하겠군.
ID:m9DsJBkW
어느쪽이건 어차피 미국의 카피니까, 일본화 되지는 않겠지.
ID:dMteJHtI
>일본화 하지 않는다
그럼 원래 한국화란게 뭐야?
한국의 문화는 개성이 느껴지지 않는다
ID:ti4x9IhY
>>YG의 음악, 일본화 시키지 않는다
그냥, 일본에 오지 않았으면 좋겠는데
ID:qLrtC02u
일본화 하지 않으려면, 한국어로 정정당당하게 노래해라.
ID:uQIQMUhI
그러면서 왜 일본어로 노래하는 거야.
그 시점에서 일본화 되고 있는건데.
ID:i3Mw0D+f
일본화 하지 않는다고, 일본어로 노래하지 않는건 아닌잖아!?
ID:v1pzH0M5
표절 민족이 무슨 말을 하는거야?
일본 외에서 해라
ID:pNfobpHb
일본화 하지 않겠다는 이전에 지금의 댄스계는 보통 Pops의 경우 리듬은
하우스가 원류니까
ID:XHERy+y4
어차피 이상한 일본어로 노래하면서 활동하는 장소는 일본이 메인인데?
ID:vF1wke71
원래 일본의 카피니까, 일본화 한다 안한다 의미는 없지 w
ID:XiJbBmW5
일한의 합작은, 지금부터 한층 더 가속화 될거다!
요시코님 소녀시대 검색★
ID:eNzgMO4f
＞일본화는 하지 않는다
그렇다면 에이벡스와 함께할 의미가 없지 w
ID:cAknWzMb
어라.
K－POP이란 이름을 붙인것 부터가 일본화 하고 있는건데
깨닫지 못하는 바보군.
ID:JexATg4K
AVEX는 성인비디오·엑스터시의 약자, 라는 이미지로 생각된다.
ID:2HtpSxub
K－pop 직접, 세계로 다이렉트 진출하는게 좋은거 아닌지?
어째서 하나 하나 일본에 관련되는거야?
일본의 노하우와 자금 없이는 숨조차 쉴 수 없는 민족이군.
ID:KEIX5VkR
YG라면 「요미우리 자이언츠」네.
ID:lpMQFjDK
일본어를 기억하고, 일본풍의 옷차림을 하고, 일본인 마음에 들려고 바짝 다가오는 오는 모습을 보면,
이러니 저러니 말해도, 그들에게 있어서 일본은 아직도 종주국인 셈이야.
ID:g3aOeoM6
결국 한국어로 일본 데뷔인가····자존심에 상처를 받으면 견딜 수 없겠지 ww
자~ 어느정도 팔릴까 w
ID:W7kt5KJI
함께 망하겠구나 w
ID:YufW1Ig2
탄생부터 일본의 영향을 계속 받으면서 온게 지금인데, 일본화 시키지 않는다는게 가당키나 하냐?
일본화를 부정하는건 한국의 모든것을 부정하는 것과 마찬가지 w
ID:iwUBjqu+
일본은 부정한다면, 일부러 오지 않아도 되잖아?
ID:mXG4Cn+c
그럼 일본어로 노래하지 마
일본어로 노래하는 시점에서 일본화 되는거야.
ID:F/dBvoo1
요미우리 자이언츠인 줄 알았다.
번역회원:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 삑사리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |