| 
|
【한류】흥겨운 K-POP에 맞추어 춤을…「한국 노래를 사랑합니다!」~한국을 방문한 미국의 K-POP팬들
흥겨운 K-POP 음악에 맞춰 춤을
22일 서울 중구 한국관광공사 T2마당에서 한국을 방문한 미국 K-POP팬들이 K-POP 노래에 맞추어 춤을 추고 있다. 지난 5월 한국관광공사(사장 이참) LA지사에 K-POP 공연을 보러 한국에 갈테니 공연을 볼 수 있도록 해달라는 100여명의 미국 K-POP팬들이 “당돌한 민원”을 접수, 관계사들의 배려로 MBC '쇼! 음악중심', KBS '불후의 명곡'을 방청하고 소녀시대 공연도 보게 됐다. (사진=한국관광공사 제공)
소스：뉴시스(한국어) 기사 등록일시[2011-07-22 19:08:57]
http://www.newsis.com/pict_detail/view.html?pict_id=NISI20110722_0004868625
'K-POP을 사랑합니다!'
ID:/HQzvwQ0
사진에 순수한 미국인은 거의 없는거 같다.
한국 2세 투성이
ID:ZsBlKmw6
일당 얼마 준거야?
ID:E9qpcNJ+
종교 단체같다
ID:yVQEWefX
흑인이 없는데
ID:pgKfjeUb
저거, 금발 사람이 거의 없지?
어디선가 본 적 있는 사람들뿐 아냐?
ID:PkRpiVpQ
아르바이트 2000인가…
ID:ddr63MIw
백인이 거의 없어 www
한국계 미국인 모임
ID:2krOESUw
어디선가 혹평되면, 제 멋대로 인기를 어필하는 항상 같은 패턴
ID:eNzgMO4f
동포 비율이 높은데∼w
ID:9btiDatA
또, 돈으로 낚시해서 데려 왔을 뿐
정말 정말 좋아하는 팬이라면, 불러달라고 하지 않고 자진해서 왔겠지―
ID:fhgr5btj
동포뿐이겠지.
ID:hmM27DDd
넷우익들 위기일발
역시K－POP은 대인기였어. 인터넷우익의 거짓말이 들통난거야.
분하다.
ID:994/yDdO
그렇군. 위기구나
ID:/IJcZWD/
KPOP자체가 아메리칸 팝스의 카피인데 거기에 빠지는 미국인이라니··
아!동포들뿐인가 wwwwwww
ID:qRseO/Dh
난 미국에 거주중인 진짜 일본 시민이지만 확실히 여기서 K-POP 인기는 굉장해
J-POP은 어때? 라고 물어보면 J-POPwwwwww 그건 없어wwww라고 엄청 웃었어.
일본 사람으로 태어난게 원망스러워..........
ID:Zc+J5/ag
진심으로 축하합니다. 좀 더 K－POP에 세뇌되어 주세요.
ID:ydAdHZdp
일본 시민wwwww
똥이나 쳐먹어라
ID:RPJwizyw
KPOP은 한국계 미국인에 대인기
ID:j+ZNMCqC
이 사람들은 자신들이 K-POP팬이라고 소개되고 있다는건 꿈에도 생각하지 못하겠지.
어차피 투어 깃발에는 영어로 「한국 체험 투어」, 한글로 작게 적고 「한국 노래를 사랑합니다」라고 되 있겠지.
ID:RPJwizyw
재일씨는 KPOP에 심취하고 있습니다.
ID:bV37XBCh
일당 $25에 햄버거 첨부
ID:TGGNRQRU
K-POP소재는 이제 질렸어.
다른 소재는 없는건가.
ID:BeWuA6C0
＜ K-POP과 김치와 막걸리는 대인기 니다
ID:BeWuA6C0
▽호세이대학의 하시모토 다이키군은 한류를 좋아하는 것 같다
http://ameblo.jp/hachi8utrutd/entry-10837772379.html
KARA와 소녀시대와 동방신기 노래를 하고 춤추고 뮤비보고 연구까지 하고 ..
ID:y/5mptsF
Youtube에 폐를 끼치지 말아라, 한국인.
유감스럽게, 유저중에는 재생 회수를 올리려고 인위적으로 조작하는 사람들이 있다.
다른 유저를 동원하거나 스팸 봇이나 악성코드를 사용하는 경우가 있어,
동영상 등록자가 그러는 경우가 있다.
ID:ZsBlKmw6
뭐, 일본의 음악은 일본인이 즐길 수 있으면 되는거다. 미국인이 뭐라고해도 상관하지 않아.
이건 우리가 즐기기 위한 문화니까 외국인의 평가는 관계없다
AKB, 너희들은 안되겠지만!
ID:YufW1Ig2
외국인이 입궁 당시 사진도 있는거야?
그게 아니면···아르바이트 대금 어느정도 줬겠지 w
ID:s34ncced
춤추고 있는게 겨우 4명인가.w
ID:TejLx4RY
정말로 좋아한다면 자력으로 가겠지.
외국인 아티스트 공연을, 그 아티스트의 모국에 보러가고 싶다고, 관광 협회에 탄원한다거나 하지는 않아.
ID:P7VQB2zt
불쌍하다∼
한류, KUSOPOP
ID:tW8L57yH
한국계 얼굴뿐이군
ID:WZzGeRYc
한국인은 외국인의 평가가 전부라고 생각하고 있다.
그렇지만, 실력으로 인정받는게 불가능하기 때문에 돈으로 고용한 외국인을 사용해서
인정받고 있는척 하는거다.
보고있는 내가 다 창피해지는 한류
그리고 바보같은 일본녀도 적당히 눈을 떠라
ID:Bq8qBOk7
미국의K-POP팬≠미국인
ID:xQCcsTes
조선이라는 종교 단체의 회합이구나.
정말로 광고 팝이네요(￣▽￣)K는 광고의 K
ID:+yUIf98A
어쩐지 이상하다, KPOP
ID:hmM27DDd
인터넷 우익들은 음악은 듣는 거야? 지금은 거의 K-POP밖에 없는데 그걸 부정하다니 www
ID:YufW1Ig2
최근에는 일본 곡 밖에 듣지 않는데.
ID:BeWuA6C0
재일도 인터넷에서는 K-POP을 부르짖고 있지만 평상시엔 AKB를 듣고 있어.
ID:XsFvQJH7
어쩐지…이제는…우스꽝스럽네요 w
ID:dPe1QNHK
백인이 없잖아w
한국계 미국인뿐 아니야? www
ID:/b9rPQjK
개별 아티스트 팬이 아닌, K-POP 일괄로 하는 것이 특징이네.
ID:gUtvEFAm
요점은 아르바이트겠지?
ID:NWncS8oy
K－POP 때문에, 정말로 듣고 싶은 음악이 사라져 가는 것 같다
ID:vW2SpTXT
실제로 인기가 있으니까 어쩔 수 없는거다
내 주위에도 kpop을 좋아하는 사람이 많아
ID:5aUlRLSe
신오쿠보는 그렇겠지.
ID:ocCtI+N5
재일에게만 인기가 있습니다.
ID:keCXU3LR
k-pop의 인기 뒤에는 한국 야쿠자가 있어!
ID:wbkQ3rKh
kpop의 작곡이나 댄스의 안무는 한국인 자신들이 직접 하지 않잖아?
그게 뭐가 자랑스러운거지.
ID:gEBNJFE/
특정 그룹이 아니라 k-pop팬?
완전히 강요군요
ID:5rkJPoxY
관광 공사의 이참사장은, 독일 출신
196cm
번역회원:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 삑사리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |