| 
|
【야구】카도쿠라 투수 삼성에서 방출…무릎 통증등 공위력 저하
카도쿠라는 삼성의 선발진으로 기대되었지만, 무릎 통증등으로 공위력이 현저하게 떨어졌다. 유중일 감독은 카도쿠라를 2군으로 내려 보내, 회복을 기다렸지만, 8월 이후 승부를 걸기 위해서는 새로운 투수가 필요하다고 판단했다.
카도쿠라는 16경기에 등판해, 5승 6패, 방어율 4.07을 마크했다.
2009년에 SK와이번스에 입단해 한국 리그에 들어간 카도쿠라는 리그 통산 27승 17패, 방어율 4.03의 성적을 남겼다.
ID:8W+/OYFx0
턱쿠라
ID:tegZSyA40
수준 높은 한국 프로야구에서는 통하지 않았다는 것인가?
ID:uW+zKTvT0
턱주가리가 아펐던거 아닌가?
ID:zz0x6dC70
통산 27승 17패, 방어율 4.03
그렇군. 한국에서 맹활약하고 있는 이미지였는데
ID:zS71GHuO0
삼성에서 무릎이 작살난거군
ID:qk8WSH6W0
일본에서 퇴물이 27승이나 한거구나www
반면에 메이저의 박찬호는 일본에서 몇승 했던가?
방어율은?
ID:yYwR66+oO
이걸로 더이상 걱정 끼치지 말고 은퇴해라.
ID:5832wHp8O
진짜야?
ID:puPH/WA60
호시노가 잡아 줄거야
ID:hvBndczH0
작년에 27승을 하고 해고 당하는구나···
역시 이 나이에 부상당하면 어렵긴 하겠지.
이제 슬슬 쉬는게 좋지 않아?
주니치 코치라도 할 길은 없는 것인가?
ID:XRBcxZET0
1년에 27승을 할 리가 없지, 작년엔 14승이야.
ID:/IuiRmJF0
좋을 때는 정말로 기분 좋은 직구를 던졌었는데.
ID:yJyvctS40
저 쪽에 가서 꽤 활약한 거지?
ID:7FPPqsr60
주니치로 돌아올 것 같은 싫은 예감이 든다 w
ID:zS71GHuO0
야구는 아무래도 좋잖아
축구 보자구
ID:THCmUkSu0
너희들 카도쿠라를 개허접으로 보고 있지만 구장에 직접 가서 시합이나 연습하는 모습을 실제로 보고 말하고 있는거냐?
시합도 실제로 보지도 않고 카도쿠라를 비판하고 있네-
2채널러들의 악플에 영향으로 카도쿠라를 비판하는거군
난 말이지 구장에 직접 가서 카도쿠라의 피칭을 봤었지.
그리고 생각했어... 역시 카도쿠라는 똥이구나.
ID:u8uR+i3l0
평범한 글인데 읽다가 끝에서 뿜었다…
ID:F0mDHNhL0
이런 글 간만이네, 그립다 ww
ID:HHQhqGDiO
이노키씨가 널 부르고 있다
ID:Y/PhhslTO
주니치→카도쿠라와 연결되는 인맥이 없다
킨테츠→원래 구단이 남아 있지 않다
요코하마→버려져서 방출됐기 때문에 제일 가능성이 없다
거인→가능성이 있다면 여기겠네
ID:1z+YGZbl0
한국에서 부활하고 일본에선 기대할 수 없는 것인지
ID:hvBndczH0
호시노하고 다툼이 있었지만, 구단과 다툼이 있었던건 아니니까
지도자 과정을 밟아도 좋을 것 같은데···
ID:CKx92B9A0
소년들이여, 삼성만은 그만둬라.
ID:1bee0rUa0
한국은 용병 범위가 적기 때문에 부상당하면 회복까지 기다리지 않고 해고하자마자 새로운 용병을 영입하지.
ID:Ouxb8KpsO
아무튼 저 쪽으로 가면, 누구하나 응원해 주지는 않겠지
패하면 전범, 이겨도 무시, 부상당하면 쓰레기 취급.
정신력이 단련되지 않았어?
ID:hvBndczH0
아니, 작년엔 팀내에서 화기애애하고 분위기도 좋았던거 같은데.
한국내의 언론도 나쁘지 않았던거 같고.
뭐 그것도 그나마 성적이 좋았기 때문이겠지.
ID:Or+G/3Z+0
NPB보다 수준이 낮은 한국에서조차 방출 됐다면 이제 설 곳은 없는거네
ID:C9eZ0l/G0
일본에서도 마찬가지지만 용병은 결국은 일회용임.
메이저도 그런건 심하다.
1년에 70경기나 80경기로 부상당한다.
ID:5+NzjfJnO
다음은 대만인가
ID:ZcR4y5cm0
일본에서도 위대한 투수야
ID:ne156DTv0
5승 6패, 방어율 4.07
카도쿠라 다운 성적이다
ID:Mp3kwljbO
부상 당하면 도중에 방출되는구나, 춍국은.
D:llbvvvFm0
일본에서도 외국선수가 부상당하면 방출되는거야.
ID:tGe/Vsvs0
역시 카도쿠라는 똥이예요
ID:SNfQiWAR0
어? 지난 달 까지만 해도 승리수, 방어율 모두 리그 톱 성적이었는데
ID:SJ7XsFY70
한국은 외국인 용병 범위가 몇 명이야?
ID:yA58QJ/i0
2명이야
번역회원:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 삑사리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |