해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 2채널이야 말로 한류의 총집합체!
등록일 : 11-07-28 18:59  (조회 : 14,537) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2채널에는 지나칠 정도로 한국 관련 스레드가 많다는 제목의 재미있는 스레드가 세워져서 번역해 봤습니다.

--------------------------------
【한류】 2채널은 어느곳에서든 한국 관련 스레드가 많이 세워져 있다.
2채널이야말로 한류의 총본산(総本山) 아닐까
일반인들은 이렇게까지 한국에 관심을 가지지 않아
너희들 2채널 유저들은 마치 스토커 같이 한국이 정말 싫은데도 항상 한국만 보고 한국 생각만 하고 살고있다.
그러니 한류라는 말을 하는거야.




ID:joteidsC0
한류의 총본산···www


ID:AghnXCmD0
대부분이 혐한인데
 

ID:LGeOuF290
정말로 관심이 없다면 싫어~ 라든가 하지 않고,
일반적으로 그냥 무시하지.


ID:DbjUiFVq0
솔직히 더이상 한국 문자마저도 보고 싶지 않다.
듣고 있으면 참을 수가 없어.
무시하고 싶은데 무엇때문에 이런 스레드까지 쓰는걸까.
 

ID:+0YeHUIh0
이렇게 괴짜같이 재미있는 나라는 없지 w
2ch이 찾아낸 최강의 장난감이야


ID:/li4n8kt0
이제, 눈치챘어?
솔직히 한국 관련 스레드가 너무 많아.
8ch의 후지TV도 한국인이 주식을 매점하고 있고
yahoo SB 사원도 올해 졸업자의 다수는 조선 대학교 졸업자다

 

ID:gUdNDCQJ0
한국 스레드를 제외하면 스레드를 세우는 것들은 거의 재일이겠지.
특히 예능판은 한국 탤런트 따위에 관심없는 사람들뿐인데 선전하고 싶으니까 스레드를 마구 세우는거야.

 

ID:WLQbdq5w0
왜냐하면 한국의 메이저급 신문인 동아일보, 조선일보, 중앙일보의 취재처가 2ch이니까 ww

 

ID:2o0KzZgr0
재일 무리들이 한국 스레드를 마구 세우고 있는거야 w


ID:+7PIJ4aK0
이제와서 그런 말 해봤자야···
왜냐하면 차례차례 재미있는 소재를 던져주는 나라니까.
한국을 알면 알수록 웃음이 나와.

 

ID:xSMBa22t0
한국 이외의 스레드에도 조선원숭이 투성이다.
보고 있으면 상당히 눈에 거슬려

 

ID:6yAm7MB+0
한류는 한류라도 혐한류.

 

ID:lF9/xerb0
맞아. 말한 그대로야.
일반인들보다 한국에 대해 더 잘 알지.
 


ID:hu8zQNuC0
한류 까대기의 총본산임


ID:4PHIo5uB0
과연 너의 발상에 뿜었다
 


ID:85hEVpI10
2채널의 경우 「한류」가 아니라 「리한류(裏韓流)」란거다www


ID:7CVZDNV7O
소재의 보고


ID:TzYXvwtX0
만약 한국이 반일공작 활동을 하지 않으면 혐한도 줄어들거다.

 

ID:rxJio4QT0
한국 관련 스레드를 계속 세우고 그것을 비판하는게 뭐가 나빠?
관심을 가지고 있는게 아니고 혐오감만 있을 뿐이다. 일본어 더 공부하고 와라.


ID:85hEVpI10
적을 알고 나를 알면 백전백승.
 


ID:sLYXPz4d0
기분 나쁘다
조선인 스레드뿐
 


ID:7+lhW/0d0
그건 그래.
나도 그렇지만 한국에 대해 자세히 알게 되 버려.
뭐, 이건 이것대로 좋을지 모르겠지만.


ID:6mhCmdx+O
예능에 보면 어느 특정 인물이 빈번히 한국이라든지 AKB 스레드를 난립시키고 있지.
 


ID:Xq3B3d3Z0
확실히 예전 우익을 연호하던 층은 넷우익은 싫어, 저런 놈들의 여론은 필요 없어라고 했지만
언제부턴가 우익 연호층은 「그래 이걸 이용하자구」라는 그런 분위기가 생긴 것 같아.
 

ID:CgRAZth10
한류 까기의 총본산
>>>
2CH 유저들이 까지 않으면 춍은 무적이 될테니니까

 

ID:RlqA+SiK0
안티 거인은 거인 팬이라는 그런 발상인가?

 

ID:VWVElhHyO
모두들 위기감을 안고 있는거 아냐?
왜냐하면 한국인은 반일인데, 일본인은 친한이잖아?

 

ID:JDDLd0VJ0
왜냐하면 이런 웃음을 줄수 있는 나라와 국민은 그들 밖에 없잖아 w
웃음의 소재를 제공해 주는, 그 점에 대해서는 정말 좋아해 w


ID:EO7XKOgGO
스파이 천국 일본


ID:cOezP7GN0
이것은 새로운 사실임.

 

ID:rysb3gfY0
완전히 관계없는 판에 스레드를 세우는 놈은 내가봐도 골때려


ID:OdyAIX7b0
혹시 한국 드라마에 빠져 있는 사람이 있으면
제중원이란 DVD를 소개해 줘.
일본인에게 침을 뱉거나 하는 장면이 있기도 하고 반일도 엄청나니까.
그것만 보면 꽤 혐한이 될거야.

 

       ID:qJAYw3a3O
       어째 넌 그렇게 자세히 아냐. 난 한국 드라마는 전혀 보지 않는데.

 

              ID:76WXNt8g0
               넷우익 「적의 모든것을 알 필요가 있다」그런거야.

 

ID:qVbNqmrb0
모두, 혐한 스레드인데. 넌 글을 읽지 못하는거냐?

 

ID:/bdtouZm0
일본 매스컴 「한국 우선 보도」→2채널도 비례해 증가.

 

ID:r4SeRn460
재일 또는 넷우익, 뭐 넷우익 비율이 높겠지만 w
그 넷우익들이, 일부러 스레드를 세워서 분위기를 북돋우고 있으니까
2ch에서는 쓰레기 소재까지 거론하면서 한국 소재로 다 메우고 있지 w

 

ID:MEBDqXMu0
혐한류의 총본산이겠지?


ID:tnot7UK00
한국에 관심이 없는 것과 한국이 싫은 것은 다른거겠지?


ID:baWL7VkH0
뭐 까놓고, 귀찮기도 하고 시간도 잡아먹어서 사실은 그러고 싶지도 않은데
하지만, 한국 밀어주기가 지나치고 그로인해 일본이 떠밀리니 그런거지

 

ID:dMLsmnqc0
한류의 총본산이라···
본거지가 적에게 납치되 있다고나 할까
아님 적 진지 한가운데에 본거지를 만들어 사면초가라고나 할까

 

ID:3VDHT4Hx0
나같이 정말 싫어하는 사람과
너무 싫어서 신경이 쓰여 어쩌지 못하는 사람도 있겠지
스토커라면 후자일거야.

 

ID:alajkwBb0
2채널 유저들의 머리는 정말 나쁘군.
너희들이 세뇌되고 있다는 사실을 알아라.


       ID:PTpvVvmN0
        나도 그렇게 생각해.
        도쿄의 야마노테선 거리에 재일 조선인과 중국인이 경영하고 있는 가게가 많이 있는데
        현실은 2채널과는 전혀 다른 분위기 였지.
        평온한데도 우익은 이런 평화를 싫어하는거야.
        누구에게도 사랑을 받은 적이 없고 누구에게도 필요없는 우익은 타인의 행복과 웃는 얼굴이 용납되지 않는거지.

 

ID:BdwCp41u0
위에 두 인간 동일인?



번역회원:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 삑사리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.