해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] LG 전자, 풀 LED의 3D TV를 발매
등록일 : 11-08-03 05:21  (조회 : 8,642) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


서울 연합 뉴스】LG전자는 2일, 화질과 디자인을 향상시킨 3D(3 차원) 대응 TV를 출시했다. 고급형 「시네마 3D TV」(55형, 47형)은, 필름 패턴 편광 안경 방식의 3D TV로서는 처음으로, 풀 LED(발광 다이오드) 기술을 도입했으며, 3 D영상을 1초 당 480 프레임에서 재생하는 「트루 모션 480헤르츠」기술도 이용했다.슬림베젤도 특징이라고 한다. [ 기사 전문 ]


-야후재팬 공감순-


d27 *****
공짜로도 필요 없습니다! 일제를 산다!


nao
*****
삼성과 LG 파크리 기업입니다!


kip *****
LG라면 사지 않는다!


hon *****
한국 제품은 낮은 품질.

누가 사는거야 이런 빌어먹을 제품.


yil *****
파나소닉이나 샤프 등 일본의 메이커는 절대 지지 마.


syo *****
도둑 민족 파크리페 LG 사기 집단. NO KOREAN PEOPLE ALLOWED (조선인 거절).


tob *****
예를 들어 300 엔에서도 한국 제품은 사지 않습니다.


yuu *****
made in korea ... 사지 않아.


nak *****
300 엔 정도라면 산다.


tdb *****
그런 텔레비전을 사는 것은 바보 같은 재일 정도이다. 전기 요금은 일제보다 10 배 나올 것 같아.


han *****
이번 가을 발매의 SHARP, 파나, SONY 근처의 기술을 표절한 것이라면 일본제의 발매를 기다리는 한국 제품은 필요 없다


uru *****
반일 국가 제품, 사지 않습니다


ika
*****
원화 약세로 득을 보고 있는, 고물 한국 제품.


kip
*****
LG 필요 없어!


aho *****
TV는 파나소닉 또는 샤프가 좋다.


chi
*****
표절 한국제는 필요 없어!


eru *****
한국제는 누가 살까 눈이 썩는다


kip *****
입국 금지


hus *****
죽어도 사지 않습니다.
한국산 쓰레기니까요.


chi *****
일본인은 일제를 좋아합니다.


qfr*****씨
한국제인지 모르고 산 초염가 DVD 레코더.3일 후에 부서졌다···.이런 것을 싼 게 비지떡이라고 말하는 군요.


str *****
동일본 대지진 이재민 자랑스럽게 3D TV의 선전 이용한 것으로 유명한 LG군요.
의연금 유용건도 있고, 인간으로서 쓰레기 이하인 일을 아무렇지도 않게 하는 조선인에 변명의 여지는 없다.


kaz *****
일본인은 BRAVIA, AQUOS, REGZA, VIERA, REAL을 사고 있어요


loo*****씨
일본은 팔리지 않습니다 (웃음)


dky *****

가전제품점에서, LG의 필름 패턴 편광 안경을 접해 보고,「아―, 당했다」라고 생각했다.
지금, 국산의 주류가 되어있는 3D용 안경은, 어쨌든 무겁다.
근시인 나는, 오버 글래스가 되어 버리기 때문에, 영화 한 편을 보는 내내, 두통으로, 영화를 감상할 경황이 없었다.
그런 점에서, 필름 패턴 편광 안경은 예전의 3D 영화로도 사용되었기에 보고 싶은, 저렴한 것이지만, 어쨌든 가볍고 편안하다.
대체로 일본의 기술자는, 네 녀석들의 기술을 겨루기 위해서, 사용자를 방치 한 것 같은,
기능만 잔뜩, 고급 지향 일직선의 제품을 만들려고 하지만 정말로, 사용자를 생각해, 사고 싶게 만들려면, 후발의 이런 메이커의 연구를 본받아야 한다.
 ↑
 MR, 선데이(후지), AERA(아사히계열)에서 잘 보이는 논조구나.
 원래 3D는 TV 기능의 일부이며, 본질이 아니다.
 일본은 그 본질적인 부분을 생각하고 있어.


tyw *****
LG = 쓸모가없는 기술로 만든 것뿐


yor *****
비용이나 좋은 곳도 있지만, 일본인은 일본 기업의 제품만 구입하기 때문에.


xwd *****
아래 조선 상품 어째서
사는 녀석 정말있어?


cp9 ***** 
파크리입니까 www
불행히도 일본에는 수요가 없어요.

왜냐하면 가지고 있으면 부끄럽잖아.
차세대에서 웃어 버린다 www


rea
*****
세계의 흐름은 바뀌었다.
한국은 장사를 하면 할수록, 손해를 볼 것이다.
그러나 김치는 오늘도 멧돼지처럼···


aki *****
한국 제품을 사는 바보 비국민


rea *****
소니 CM 가족을 생각한다, 우리 아이 애정이 표현되어 것 같아.
옛날 8 밀리 핸디 을 떠올렸다.
소니는 내리막길이라고 말해지고 있지만, 일본인을 잘 알고 있어.
이에 비해, 흰색 배경에 3D 안경을 쓰는 바보 가족들.
벼락부자 노출로 제품도 X도 없다.
조선계 후지의 스폰서인 카오나 라이온, 립톤 불매 운동이 일어나고 있는데,
근원의 한국 기업의 상품 따위를 사는 일본인 같은건 없다.
그래도 싼 것을 원한다면, 중국산 살 것이다.


kis *****
누가 사지?
전원 넣으면 한류와 김치가 비치지 않는지?


dcw *****
괜찮아!양식 있는 일본인은, 아무도 사지 않기 때문에!


sou ***** 씨

여기에 코멘트하고있는 재일 무리들이여.

그런 여유가있다면, 빨리 귀국하여 북한을 어떻게든 도우시게.

자신의 국가 하나 만족스럽게 통솔도 못하는 저능아들이 입을 놀리는 것은 전혀 감탄스럽지 않다.

일본을 바보 취급하면서, 일본의 탓으로하는 바보들에게는 무리 겠지만.


poo *****
LG의 텔레비전으로 후지TV를 보는 만큼 바보 바보는 없을 것이다.


dea *****
가전에 ​​생소하기 때문에 기사만으로는 기술이 획기적으로 훌룡한 것인지 기사가 어느정도 부풀려진 것인지 나는 판단할 수 없지만, 일련의 사건들을 보면서, 설마 대단하지도 않은 기술을 아주 훌룡하게 기사화 한건가? 라고 의심하고 싶어진다.
어느쪽으로든 한국산 살 마음 제로. 공짜로도 필요 없다.
일본 메이커 이것을 넘는 기술이 있다고 믿고있다.


dct *****
LG 아직도 3D 관련된거야?
TV를 보는데 안경은 귀찮고,
보는 것도 힘들다.


dky *****
한국제이니까 사지 않는다든가, 그러한 수준의 사용자는, 애초에 돈도 가지고 있지 않기 때문에, 믿을만한 수준이 못된다.
 
국산 메이커의 반성과 노력을 바란다


ykn *****
돈 받아도 필요 없다.
이런 건 단순한 쓰레기.


tak ***** 씨
한국 메이커의 TV 싸서 샀지만 곧바로 망가졌다.이제(벌써) 두 번 다시 사지 않아!


trd ***** 씨
한국제는 사고 싶지 않다.
국산 메이커, 부탁해.


adc*****씨
다른 나라에서는 팔릴지도 모르지만
일본에서 LG 제품을 파는 것은 어려울 것입니다.

왜냐하면 소니, 파나소닉, 히타치
우수한 국산 제품이 이만큼 확립되어 있는데,
일부러 일본 국민이 한국 제품 리가 없다.

원래 팔린 나라는 자국 브랜드가 약한 나라 겠지?

노력하고있는 것 같지만,
일본에서 가격 내려도 팔리지 않아.

이때쯤에 나는 국산을 산다.


nei*****씨
아직 LED 백 라이트가 아닌 제품이 있는지?


jij*****씨
LG는 사선 안 된다고 하는 선전이군요.
 
아무튼 한국제는 돈 받아도 필요 없어ww


sak*****씨
쓰레기가 되는 한국제는 사지 않습니다!


mel*****씨
어떻게 하지, 에어콘은 LG이고, 휴대폰은 삼성을 사용하고 있다···


jyo*****씨
발신기라든지 자폭 장치라든지 내장되어 있을 것 같다.
 
삼류 국가의 백색가전은, 착실하지 않기 때문에 필요 없다.




번역회원: 깐따삐야

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 깐따삐야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.