해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 日,여름휴가때 가고싶은해외 국가,도시 모두 한국!
등록일 : 11-08-13 07:56  (조회 : 15,200) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 2011/08/12 (金)  
여성 잡지 JJ의 9 월호에서, 대한민국이 인기를 끌고있는 것을 소개하고있다.
이외에도 젊은 여성을 타겟으로 한 대한민국 정보 인기를 모으고 있다고하고있다.
 한류 피아 ""KBOOM "등 한류 전문 잡지가 일본에서 성황리에 한류 연예인 정보지 큰 인기를 모으고있다고한다.
이와 같은것이 진상이다.

 ■ 대한민국은 여름 방학에 가고 싶은 해외 여행지 1 위! 일본인이 여름에 가고 싶은 해외 여행지를 순위로 매겨 보자.

 국가의 TOP3는 이렇게된다.
1 위 : 대한민국
2 위 : 미국
3 위 :이탈리아 이다.

도시의 TOP3는 이렇게된다.
1 위 : 서울
2 위 : 하와이
3 위 : 파리
http://www.best-worst.net/news_DhBJITws4.html http://iup.2ch-library.com/i/i0389847-1313141680.jpg



2011/08/12 (金) 18:37:33.62 ID : 34RMzKI80
가까우기때문이다.
그 이상 이하도 아니다.

2011/08/12 (金) 18:37:37.53 ID : nknjpmSd0
예 - 예 - 그렇습니까

2011/08/12 (金) 18:37:39.38 ID : 5qOgZ0zHO
아무튼 도쿄 오사카가는 경비보다,
한국여행하는것이 더 쌀걸?

2011/08/12 (金) 18:38:26.83 ID : HCGzLdEDO
이제, 넷우익은 대한민국이 인기폭발이라는 사실을 인정 하세요 w

2011/08/12 (金) 18:39:07.75 ID : Ju8Pz3Yy0
원(WON)이 쓰레기 이니까. 어쩔 수 없다.
너무 싸다

2011/08/12 (金) 18:40:09.07 ID : cpnGTmcs0
이 잡지에 조선 정부에서 보조금이 전달하고 있으니
 인기 날조 기사를 쓰고있는거야.

2011/08/12 (金) 18:41:01.83 ID : wCZ0mc9Q0
대만에 가라고 , 대만에!!

2011/08/12 (金) 18:41:47.50 ID : h + XtFvxS0
대한민국 좋잖아 . 점점더 상승폭이 올라 갈거야 .
나도 빨리 가고싶어!

2011/08/12 (金) 18:43:16.45 ID : Mm1eEjNS0
그렇게 반일의 나라에 가고 싶냐?
계란이나 맞지말라구 ww

2011/08/12 (金) 18:43:22.15 ID : w55xA6Vm0
대한민국에 일본인이 가면 한국인이 "독도는 우리땅이다!"라고 말하면서 일본인이
집단에 포위될 것 같다.

2011/08/12 (金) 18:43:48.06 ID : O2g8PvRV0
대한민국에 한번 가봤는데,정말 싫었어요.
마늘 냄새 많이 났었거든요.
이제는 더이상 가고싶지 않아요.

2011/08/12 (金) 18:45:44.05 ID : xCtqluus0
가깝고 가격이 많이 싸기 때문일걸?
후지 텔레비전의 바보같은 홍보효과도 컸고..

2011/08/12 (金) 18:46:29.97 ID : 4sNOQgKe0
하와이가 좋다.
하와이라면 오키나와도 또한 좋은.

2011/08/12 (金) 18:46:38.70 ID : ykFKJjvs0
조선원숭이,이렇게 까지 날조하고 싶냐?

2011/08/12 (金) 18:46:43.56 ID : OpOfcOQA0
넷우익은 집에만 쳐박기때문에
해외여행은 다니지않는다.
돈 빌려서, 한국에 여행갔다와봐,
그때도 이렇게 말할수 있을지 WW

2011/08/12 (金) 18:47:02.54 ID : LgNfQQ8D0
후지TV도 대한민국 여행추진의 비정상적으로 많이 활동하는것같아.

2011/08/12 (金) 18:48:36.84 ID : ALHHj + dLi
원화약세 +비행기로 2시간이내에 오갈수있는거리로 걸리지.
그렇다면 인기가 있네.

2011/08/12 (金) 18:49:13.10 ID : ZVATigfE0
대한민국에 뭐하러 가는지 ?
차라리 대만을가자!

2011/08/12 (金) 18:49:14.88 ID : ZK6ePxC10
진짜 싸고 젊은 여성은 대한민국에 진짜 많이 간다고해.

2011/08/12 (金) 18:50:18.76 ID : lSkBbW5y0
뭐야 성형 투어 하나 ?

2011/08/12 (金) 18:50:46.94 ID : CcteXxXNO
하와이는 도시가 아니야!

2011/08/12 (金) 18:52:53.76 ID : BQoQyY +10
한류붐은 진짜였구나.
넷우익 저 애들의 머리는
약하기 때문에 뭐든지 싫지?W

2011/08/12 (金) 18:53:45.05 ID : EI2C2uT80
훗카이도로 많이 놀러오세요~~

2011/08/12 (金) 18:55:03.81 ID : UVhiFsDO0
실제로 어린 아이 사이에서 대한민국은 큰 붐을 부니까.
그것을 후지가 잘 다뤄지고있지.

2011/08/12 (金) 18:55:31.98 ID : XQ8UY2Hb0
나는 오사카에산다.
전날 불고기집으로 갔는데,어느분이 자신이 도쿄에서 왔다고 소개했다.
이 사람은 이 불고기집이 맛이있다고 해서 왔다고한다.
그곳은 약간 인기가 있었던집이다.
그사람은 정말 일본인이었을까?

2011/08/12 (金) 18:59:20.34 ID : BOauE7/70
대만이 좋겠다.
많은 의연금의 은혜도 있고하니까~

2011/08/12 (金) 19:02:30.21 ID : D7zI8yop0
자국보다 문화 수준이 낮은 나라에 가고 싶지 않습니다

2011/08/12 (金) 19:04:51.33 ID : uwPrkKWQ0
한국에서는 거의 대부분 사람들이
일본제를 쓰고 있어.

2011/08/12 (金) 19:05:59.01 ID : UrO4niY6O
감쪽같이 일본여자가 세뇌당하고있는것인가?

2011/08/12 (金) 19:07:49.19 ID : V38xh6/pO
대한민국 가는것보다 아프리카여행가는것이 더 효율적인것같다.

2011/08/12 (金) 19:08:55.17 ID : Du4ua6AIO
넷우익에 눈물이 보이는 구나 W

2011/08/12 (金) 19:10:25.17 ID : tKDZxm11P
싸고 음식이 맛있기 때문이다.
많은 일반회사에서도
단체 여행으로 한국으로 많이 간다.

2011/08/12 (金) 19:14:39.96 ID : / UvQuZ0M0
그렇게 매력적인 국가라면
왜 재일은 조국으로 돌아가지 않는것이야?

2011/08/12 (金) 19:15:30.42 ID : hxqTCe330
왜 친일국가이자, 문화도 좋고,거리도 가까운
대만이 1위가 아니야?

2011/08/12 (金) 19:17:43.86 ID : RUPAfoN20
대한민국가서 뭐해?
관광해서 볼것도 없는것 같은데?

2011/08/12 (金) 19:19:05.52 ID : ofm +9 JEa0
또 넷우익이 지는것인가?W

2011/08/12 (金) 19:20:03.98 ID : MFZVFJlaO
만약 대한민국이 브라질의 위치에있어도 1위 였을까?

2011/08/12 (金) 19:20:40.69 ID : tISduYum0
바보같은 넷우익은 믿을수없을것이다 .

2011/08/12 (金) 19:21:23.15 ID : deOYliA50
진짜 일본 여자가 바보 같다.

2011/08/12 (金) 19:24:53.84 ID : znhlv0bT0
대한민국이란 근처이고 전전부터 1 위 아니었 던가?
그리고 싸기 때문에 가는것도 있지만,
사람들의 친절함때문에 계속해서 가는것인지도 모른다.

2011/08/12 (金) 19:25:58.40 ID : Ghlmg6Eq0
3 위 이하부터는
4 위 부산
5 위 로마
6 위 괌
7 위 수원
8 위 상하이

2011/08/12 (金) 19:27:33.87 ID : bR7NqmNT0
대부분 사람들이 한국갈때 아름다움을 느끼기위해 간다고하잖아.
그런데 쇼핑목적밖에 없을걸?W
그리고 만약 대한민국 자신이 관광지로 여겨지고있다고
생각하면 정말 웃음나구나.

2011/08/12 (金) 19:27:57.06 ID : f4AyFcV +0
앞으로의 시대는 대한민국이군.
넷우익은 이제 대한민국을 인정하고 대한민국 여행에 가자.
대한민국에 가면 반드시 생각도 바뀐다고 생각해.
대한민국은 음식도 많고,무엇보다 여자도 이쁘고.
여성 여러분들은 화장품을 많이 구입하는것이 좋을거야.추천할게
나도 올해 여름은 대한민국으로 결정~

2011/08/12 (金) 19:28:16.96 ID : vTaqc4gLO
돼지 조선인이 날조하고있는것이야 W

2011/08/12 (金) 19:30:23.12 ID : OvjNk + AJ0
그런데 넷우익 추천 해외 관광지는 어디인가요?

2011/08/12 (金) 19:30:31.06 ID : nRJxJZtXO
근처이고 가격이 싸기때문이다.

2011/08/12 (金) 19:33:04.67 ID : y1qVFgVS0
서울에서는 일본어로 도배를 해놨기때문에,
너무 빨리 질릴것같에.

2011/08/12 (金) 19:33:37.71 ID : gFpmlids0
서울이나 부산의 호텔은 거의 일본어가 통한다는 사실 아니?
그리고 택시도 경우에 따라서는 일본어 ok같은.

2011/08/12 (金) 19:34:05.12 ID : YZfinShn0
먹이도 비위생이고, 좋은곳이 절대적으로 아닌곳같습니다.

2011/08/12 (金) 19:34:26.​​63 ID : XBcUGzHM0
대한민국사람들은 일본과 일본인에 열등감을 가지고있다.
어떻게든 일본인이 되고싶어서 필사적으로 일본인인척 행동하고 일본인사회에
섞여 싶어한다.

2011/08/12 (金) 19:35:10.26 ID : QMq2/Dl50
대만의 눈물 wwwww

2011/08/12 (金) 19:35:45.71 ID : mrFjcYv00
대한민국은 안전하잖아.
학생여행으로는 가장 최고의 여행지아닌가?

2011/08/12 (金) 19:37:17.96 ID : OJJL2zgH0
서울 오수 오염의 원상 복구는 무리
http://blogs.yahoo.co.jp/illuminann/5163685.html
여행을 생각하고 있는사람은 읽어주길바래.

2011/08/12 (金) 19:40:48.58 ID : mlJ3OxZM0
한반도에 갈 정도라면, 오키나와 라든지 대만에 가고 싶다.
태풍은 무섭지만, 지금의 계절이라면 남쪽의 섬이야 ~ (* ∀ *)

2011/08/12 (金) 19:44:12.33 ID : DPjz7WiI0
한국은 일본을 따라했기 때문에 외국이라는 느낌이 나지않아.
여비가 싼것 뿐이잔아.

2011/08/12 (金) 19:44:13.27 ID : vYc + G994​​0
아무래도 좋지만,한국인이 하와이에 여행 하는것은 그만두어줘.
하와이는 일본인의 식민지니까.

2011/08/12 (金) 19:48:15.06 ID : jknFyIeX0
기분 나쁘다

2011/08/12 (金) 19:49:23.17 ID : Z6hX / + / t0
대한민국에는 관광 자원이 없으니까

2011/08/12 (金) 19:50:48.14 ID : K5elJSoa0
대한민국보다 대만이나 중국 베트남과 태국에 가보고 싶다

2011/08/12 (金) 19:51:59.50 ID : E3egdgxni
싸게 갈 수있는 것이 매력 일까
하와이와 동액으로 갈 수있다면 트리플 점수 붙는 것




번역회원:코리아
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 코리아

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.