| 
|
안녕하세요 루키입니다
죄송합니다 영어 시험 때문에 번역이 늦었네요
이만 소녀시대 런데빌런 세계인 반응 소녀시대 언니들의 노래를 들으면서 올려봅니다^^
(주: 일부 편집)
---------------------------------------------------------------------------------------
macramovie(캐나다)
난 "훗"을 들어봤는데 난 아직도 런데빌런
이 좋네 난 이것이 소녀시대 노래들중 최고
라고 생각해.
SuperSweetharmony(미국)
소녀시대의 신작 "훗"은 이미 나왔고 그저 멋지다는
말 밖에 않나와 여기 mp3랑 비디오용 링크를 찾고 싶으면
그냥 유튜브에 "소녀시대101025훗"을 쳐봐 난 이게 내가
이제껏 들은 곡중 최고라고 생각해.
derkmark(루마니아)
아시안 버전의 푸시캣 돌즈 인가? 잘 모르겠지만 흥미로운데?
좀더 그녀들에 대하여 조사해 봐야겠다.
ComplexHoshi(싱가포르)
어떻게 내가 SG K팝 2010 콘서트를 놓칠수가 있지?
난 올해 모든 한국밴드를 놓쳤어:(
AfifIsa(베네수엘라)
멋진 비디오 클립 심플하지만 멋져! 두손들어 추천!
Cassandra(미국)
난 효연이 최고라고 생각해! 그녀가 리드할 시간이
더 많았으면 좋겠어!
metaldevil(영국)
난 그녀들이 Run 을 다섯번 넘게 말하는 부분이 좋은데!
exomify (미국)
두번째로 노래하는 여자가 누구지?
너~무 섹시해!
vktrnnvcble(태국)
유리는 내 숨을 못쉬게 해
거기에다 윤아까지 포함해서. 그녀는 이 비디오에서 너무
어려보이고 다른 세계에서 온것만큼 아름다워
SIGKOTAROSIG(콜롬비아)
모두다 아는것처럼 소녀시대의 소녀들은 그녀가 어디에 있건
무슨 스타일이건 아름답지...하지만 이 비디오에선 윤아,제시카,
티파니,그리고 수영은 특별히 섹시하고 멋있어.
Vicent(대만)
써니!써니!써니!
forestguardian2003(캐나다)
딴델...보지...못하겠네
음악 때문에 50%
성욕을 활성화 시키고 모델같은 몸매와 엉덩이 춤에 50%
biiyan(일본)
110,000,00넘는 재생수 와!
(3주전 댓글 현잰 120,000,00 재생)
Fullperson(코스타리카)
한국 칙스들은 멋진데
(대략 칙스는 섹시한 여성을 의미)
oversc(미국)
그래서 이 비디오는 유리가 가장 멋지다는걸 증명해주지
다른건 다 됐고
96Darkslayer(독일)
그래서 소녀시대에 있는 사람들중 내가 좋아하는 사람은
지=유리 오=제시카 별별별=써니 런데빌런=효연 지니=수영
초콜렛 러브=태영 키싱유=수영 하하하=티파니
rawfan2007(미국)
오 마이 갓 저 소녀들은 믿기 힘들정도로 아름다워!
nokengkod(태국)
난 비평가들 마져도 우리 소녀들을 좋아해서 기분이 좋아
재능,외모,엔터테인먼트 스킬,인격,멋진 팀워크,개성,
난 우리 소녀들에게 이 모든걸 다 찾아볼수 있어
irenecharisOfficial(필리핀)
난 리플레이를 여러번 눌렀어.누가 나랑 비슷한 경우 없어?
아! 난 이 노래가 너무 좋아..
muffingirl(호주)
난 그녀들이 뭐라하는진 한 마디도 모르겠지만 그래도 그녀들이 좋아
selticon(대만)
대만곡 표절이야 k-pop은 전부 일본과 대만을 표절했어
(이또라이는 뭥미?)
---------------------------------------------------------------------------
번역기자:LUKKIE
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : LUKKIE
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |