| 
|
【프랑스 블로그】한국 여행 「우아한 건축물, 요리에는 반드시 김치」
한국 문화는, 일본이나 중국과 비교하면 아직 별로 알려지지 않은 부분도 많다.
한국에는, 다른 나라 여행과 함께 방문하는 경우도 많지만, 방한한 프랑스 사람은 기대 이상의 내용에 만족한 것 같다.
각국을 여행중인 프랑스인 블로그 「Laurence」에는, 중국을 여행한 후에 서울을 방문한 필자가, 그 느낌을 쓰고 있다.
우선 인상적이었던 것은, 한국의 사회였다고 말한다. 개인주의의 유럽과 비교하여, 집단 생활을 하는「사회」가 강하게 느껴진 것 같다. 한국 사회에 대해서는, 일본과 같이 다른 사람에 대한 예의가 느껴진다고 말하고 있다.
관광지로서 서울은, 덕수궁등의 역사적 건축물의 훌륭함을 들고 있다.
여러 명소를 방문했지만, 각각 특색이 있었다고 소개하고 덕수궁은 화려한 색채가 인상적이지만, 중국의 역사적 건축물과 비교하면 지나치게 화려하지 않고, 우아했다고 극찬하고 있다.
또, 한국의 요리에도 호감을 갖고 있다. 필자가 가장 좋아하는 것은 비빔밥과 불고기였다고 한다. 한국 식당에서는 작은 그릇에 담은 반찬을 많이 내놨다며 한국 특유의 식생활 문화를 소개하고 있다. 반찬 내용은 식당에 따라 다르지만, 항상 김치만큼은 반드시 내 놨다고 말하고 있다. 어떤 음식을 먹어도 항상 김치는 올라왔고, 한국에서는 매 끼니마다 김치를 먹는것에 놀랐다고 말하고 있다.
한국을 여행할 때까지, 필자는 한국에서 한글 문자가 사용되고 있는 것도 몰랐다고 적고 있다. 필자에게 있어서 모르는 것이 많았던 한국이지만, 여행으로 한국 문화의 매력에 빠진 모습이 전해져 온다.
소스:서치나
ID:EILFcEIx
모르는 것이 행복한 일도 있는 거에요.
ID:P24aABEr
손님이 남긴 반찬을 다시 사용하지.
ㄴID:mn6WI88t
그거 문제가 되서 금지되지 않았어?
ID:FKjiz7UK
개고기는 맛있었나?
ID:GLnRNFuN
죽음을 두려워하지 않고 미개한 민족의 둥지에 들어가 스릴과
춍의 기묘한 생태를 관찰했다는 얘기구나.
ID:4MynZJTl
불고기는 요리야? 바베큐와 뭐가 다르지.
ID:TVmYvXC+
똥꼬가 아파질거야.
ID:EuEoub0f
고대 불교 건축물
일본＞＞＞＞중국＋한국＋북한
ID:7tl02sdt
>한국 사회에 대해서는, 일본과 같이 다른 사람에 대한 예의가 느껴진다고 말하고 있다.
아마, 너가 백인이니까 그렇게 보는거겠지.
ID:bmxRk3eD
기생충 김치?
ID:qsoZXwQy
김치는 맛있지만 한국은 싫다
ID:mahmDiSL
Jaaaaaaaapppp Mooooooonnkkkkeeeeeeeeeeeeeeeeyyyyyyyyyyy
Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuckkkkkkkkkkkk
ㄴID:t02aIPQu
Go home!! Dogeater
ID:pj5T0HeN
프랑스 사람?
중국산이라구.
ID:t02aIPQu
김치로 시작해서 김치로 끝나는 것이군, 역시.
ㄴID:5siniuay
그럼 일본은, 뭘로 시작해서 뭘로 끝나는 거지.
ㄴID:t02aIPQu
그렇게 말하면 좀 어렵군.
나라면 밥으로 시작하고, 된장국이랄까.
가끔 다를때가 있지만.
ID:QqL3hzDv
재사용의 김치는 맛있지요?
ID:7UTpsBJk
개인적으로, 고기를 가위로 자르는건 불쾌하다.
요리에 가위를 사용한다는건 뭐같은 경우냐.
ㄴID:p8Lh6YKk
가위는 서양에서도 사용하잖아?
ID:uSrY2D1v
김치의 과다섭취로 머리가 이상해진 놈이 있군.
ID:Q8NZQoov
>한국 문화는, 일본이나 중국과 비교하면 아직 별로 알려지지 않은 부분도 많다.
세상에는 모르는게 다행인 경우도 있죠, 나도 몰랐을 때는 행복했습니다만,
모든걸 알아 버리면···
ID:ViEH+8aS
마이너 약소 국가의 비극과 현실 wwwwww
↓
한국을 여행할 때까지, 필자는 한국에서 한글 문자가 사용되고 있는 것도 몰랐다고 적고 있다.
ID:cGO4Opeh
한국인은 빵과 스프를 먹을때도 그대로 빵을 스프안에 쳐넣고 섞어서 먹을거 같다.
ID:6XnbZXM0
중국 문화에 김치와 똥을 더하면 순식간에 한국 문화의 완성.
ID:lGhB465b
고추 발견 이전부터 김치가 있었던건 우스운 이야기로 알고 있어.
ID:+ROCr7qY
자작 연출이라고 봤다.
ID:snKbD43s
한국요리에는 칠레산 와인이 맞는다고 프랑스 요리사가 말했었지.
ㄴID:r4E5HgWO
그 얘기는 한국요리에 맞는 프랑스 와인은 없다고 말하는거 아니야?
ㄴID:M6jN38WO
김치는 발효 식품이라 와인과는 맞지 않는다.
야마오카 발언
ID:xX/JpO4M
한국 문화가 알려지지 않았다×
원래 한국 문화는 없다 ○
ID:S/h3nJwY
고작 그런게 전부니까, 두 번 다시 갈 필요는 없다.
알면 알수록 싫어지게 되지.
ID:EuEoub0f
관광지로 대대적으로 어필한, 겨울연가 관광 순회코스
실제 가 보면, 가장 볼만한 곳이 욘사마 포스터.
ID:X3cqhmK8
모르는게 좋을때도 있어.
ID:SbqXpPtn
조선인은 기분 나쁘다.
ID:f3w+Pxak
흥미를 가진 그 날부터 서서히 혐한이 되기 시작됩니다.
ID:RiAG9UaG
김치는 프랑스 유해식품 지정.
ㄴID:pTEY6hw0
정말이야?!
뭐가 유해 하다는거지, 소스 없어?
ID:+s8pyRMA
한국에 흥미를 가진다
↓
한국을 조사한다
↓
한국이 싫게 된다
알면 알수록 싫어지는 나라, 그것이 한국
한국이 극적으로 변하지 않는 한, 이것은 불변의 진리입니다.
ID:NhsufYGN
날조 기사
ID:xoozwPlt
한국 가면 건강진단 필수! 이것은 상식임.
ID:ogsA3lwL
프랑스도 중화사상이라 한국과 어울릴지도 모르지.
ID:wwJcFRbp
한국계 프랑스 사람의 말이었습니다.
ID:O1CoJVJw
김치만은 용서
ID:LwpvId6i
넷우익의 열폭 쩐다. wwwww
번역회원:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 삑사리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |