해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 독도는 어느나라 땅이야 ??
등록일 : 11-08-18 22:26  (조회 : 10,950) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이글은 2초 게시판에 있던건데 제가 처음으로 번역해서 올린건데요
대부분의 글들이 과격하고 한국을 비하하는 댓글이 많았는데,
정도를 조금 약하게 번역했습니다.
 

*ww<<<원래 웃는표현이 이거잖아요? 제가 ㅋㅋ or ㅎㅎ 로 바꿔 번역했습니다.





글제목 : 다케시마(독도)는 어느나라 땅이에요?

글쓴이 : NHhbKfiB

저기요, 일본우익님들아, 다케시마(독도)는 어느나라 땅이에요? 일본? 조선?

 


ID:DQ3rSXdr
Kimchi is Korean(김치는 한국이다.)


ID:5SXPVi5g
바퀴벌레 일본 멍청이 우익 원숭이들, 다케시마(독도)는 한국땅이거든?, 니네때문에 우리나라이미지 망친다 우익자식들아ㅋ


ID:6BBYz3CF
ㄴ너희같은 재일자식들은 니네 나라로 돌아가라..ㅋ


ID:WlFJ4Q56
타케시마(독도)가 한국땅이라고 그런다면 다같이 국제사법재판소에 신청하자!


ID:SAXQJDjW
전일본 사람들, 생체 실험이할래?
전일본 사람들, 생체 실험이할래?
전일본 사람들, 생체 실험당할래?
전일본 사람들, 생체 실험당할래?

 

ID:SAXQJDjW
WlFJ4Q56야 딴사람한테 말할필요는없어!


ID:Z+GzSChB

한국아, 엿먹어
□□□□□□□□□□□□□
□□□□■■■■■□□□□
□□□□■□□□■□□□□
□□□□■□□□■□□□□
□□□□■□□□■□□□□
□■■■■□□□■■■■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■■■■■■■■■■■□
□□□□□□□□□□□□□

 

ID:0/RVlQpP
Hey Korean!(헤이, 한국인)
  ∧∧
 (д`* ),Come on! Fuck me!(일루와! 엿먹어!)
 (⊃⌒*⌒⊂)
  /_노ω주_)


ID:Z+GzSChB
japan is shit.(일본은 똥이야)


ID:VnfZlqe9
WlFJ4Q56야
Fuck you, monkey~(빌어먹을 원숭이)
Who rape monkey?(강간해줘 원숭아?)


ID:zZwdJl4W
한국년들아, 엿쳐먹어 시1발아 ㅋㅋ
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
□ □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ □ □
□ □ □ □ ■ □ □ □ ■ □ □ □ □
□ □ □ □ ■ □ □ □ ■ □ □ □ □
□ □ □ □ ■ □ □ □ ■ □ □ □ □
□ ■ ■ ■ ■ □ □ □ ■ ■ ■ ■ □
□ ■ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ■ □
□ ■ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ■ □
□ ■ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ■ □
□ ■ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ■ □
□ ■ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ■ □
□ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □


ID:Re3bhf6I
분명히 여기 댓글은 누가 지네나라말로 번역해서 올릴꺼같아..  (뜨...뜨끔 ㅋ)
그래서 한마디 하겠어
"야 이 조센징들아, 니네 다케시마는 우리나라땅이니깐 어슬렁거리지말아라!! 잘알지? 미개인들아"
(라고 한글로 또박또박 써있었습니다.)

ID:mCSt7heC
내가 기사하나찾았는데 봐봐, 한국이08년부터10년에 걸쳐 세계 각국의 지도나 교과서를 모아 다케시마(독도)의 영유권의 표기를 조사했어,
그 결과, 전세계의1.5%의 지역에서 독도를 일본영토라고 지정된 것 을보고 큰충격을 받았다

그래서 한국정부는「사회나 국민에게, 전세계에서 타케시마(독도)가 한국의 영토이다고 하는 인식을 높이기위해 노력하고있다
「한국에 대한 사회적인 활동이 아무리 국민들에게서 인식을 높였다고 해도, 결국 법적으로 별 의미없다」라고 지적.
독도 인식 활동을 실시해도, 「세계는 인정하지 않을 것」이라고 밝혔다.
라는 기사가 있으므로 다케시마(독도)는 우리(일본)땅 !!

 

ID:5bZD0t+U
일본인의 정신 상태는 내 코딱지 같아ㅋㅋ

hey japan ! give up! your strategy that snatch korea's dokdo(헤이 일본, 한국의 독도를 갖으려는생각은 포기하라구 !!)


ID:0wDEZPq7
한 번쯤 두나라가 뜨는건 좋을꺼 같아 ㅋㅋ
어쨋든, 이기는건 우리일본 ㅋㅋ


ID:xE2d3A2a
빌어먹을 돌덩이 타케시마(독도) 줄테니깐 한국인과 반쪽바리("재일"이란 뜻인듯...ㅄ)는 일본에서 꺼져주세요 ^^

더이상 일본과 관련 되지 않았으면 좋겠네요.

저런 타국의 국기를 태우는 지1랄같은 나라랑은 친해질 필요 없어요..수교

 


ID:9ECxLNq3
어느센가 우리 일본이 승리했다..
다케시마(독도)는 일본의 영토입니다


1ID:cifCa0ZB
난쟁이 국가의 우익들이여~~~
AV(기획물등 일본 대표 야1동)나 생산에 더 힘을 쏟으라구~~

돈벌이 한다고 AV촬영을 합법하는 나라가 뭔 지1랄을 하니??

그리고, 일본남자 다리 개짝더라ㅋㅋ

그리고, 한국 남자의 것이(거시기)9cm라고?
역시 날조의 황제....
니들이9cm이고,^^ 한국은 평균 13cm다 ㅄ들아 ㅋㅋㅋㅋ


ID:P7l9UF8v
일본이 다케시마(독도)의 영유권을 주장하는것은 괜한짓이야..그만둬

영토가 협상으로 돌아올리가 없잖아..
국경선을 협상으로 나눈경우는 있지만...섬은 없잖아
그리고, 한국은 우리를 "다케시마(독도)는 한국땅"이라며 협상의 응하지 않잖아..
한국은 독도분쟁이 필요없다는거야

우리 일본이 무력으로 해결할수도없잖아, 한국보다 약하구,만약 그런 여론이 형성되도 미국이 재재할껄?
한,일이 무력으로 충돌하면, 극동(동아시아)의 정세는 깨져서 평화가 깨질껄?
일본이 안보 조약을 파기해서라도 다케시마(독도)를 힘으로 뺏을 수 있을까?
센카쿠의 방위에는 일·미 안보가 지극히 중요한 의미를 가지고 있기 때문에, 일부러 타케시마(독도)를 얻기 위해서
안보 조약을 파기해 나라를 잃을 바보는 없을이다.그러니까, 다케시마(독도)를 무력으로 뺏지는 못해

따라서,다케시마(독도)를 포기하는게 나을꺼야!


ID:y2lRr7CJ
타케시마(독도)는 한국의 것입니다.


ID:wFPFJWcl
지금 현재 인류는 영토를 얻기위해 전쟁을하고 있어.
적당히 뺏어줘야 그게 맞는거야


ID:WwH/OHzX
make AV i love it i think monkey`s penis is smaller than thumb lol(아나 제발 영어로 달지마 ㅠㅠ)

 

ID:pUWCe5DF
fuck you japan!(엿먹어일본)


ID:hCgJ3b92
뻑1킹 니그로 일본인들아 fuck japanese !(엿먹어, 일본이들아)
독도가 한국땅이라는것은 바보들도 다알아
알면 오타쿠짓 계속하라구 ㅋ

ID:hCgJ3b92
뻑1킹 니그로 일본인들아 fuck japanese !(엿먹어, 일본이들아)
독도가 한국땅이라는것은 바보들도 다알아
알면 오타쿠짓 계속하라구 ㅋ

ID:hCgJ3b92
□□□□□□□□□□□□□
□□□□■■■■■□□□□
□□□□■□□□■□□□□
□□□□■□□□■□□□□
□□□□■□□□■□□□□
□■■■■□□□■■■■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■■■■■■■■■■■□
□□□□□□□□□□□□□
Kill The japanese(일본인을 죽여라) 일본인들은 바다에 수장시키지 않으면 안되겠어 ㅋ


ID:RB1zclGq
I hate you. I hope Japan is locked in the water.
? ? ? ?(난 일본이 싫어, 난 일본침몰이 됬으면하는데? ㅋ)


ID:hCgJ3b92
여기저기 돌아 다니고는 바다에 수장 시켜 버리는 개의 똥만도 못한 일본인들인데 
이 병든 몸들이야 IT강국의 힘을 무시하는 것들이(한국인)
□□□□□□□□□□□□□
□□□□■■■■■□□□□
□□□□■□□□■□□□□
□□□□■□□□■□□□□
□□□□■□□□■□□□□
□■■■■□□□■■■■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■□□□□□□□□□■□
□■■■■■■■■■■■□
□□□□□□□□□□□□□


ID:9UAl1VGb
Hey Korean!(헤이 한국인)
  ∧∧
 (д`* ) Come on! Fuck me!(와바! 엿먹어!)
 (⊃⌒*⌒⊂)
  /_노ω주_)

 


ID:mzERzcUT
다케시마(독도) 일가지고 말이 많다.
그냥 짜져 계세요 ^^


ID:Sm3a5hy2
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□■□□□□□□□□□□□□□■□□□□□
□■□□□□□□□□□□□□□□■□□□□□
□■□□□□□□□□□□□□□□■□□□□□
□■■□■□□□■□□■■■□□■□□■□□
□■□□■□□□■□■□□□■□■□■□□□
□■□□■□□□■□■□□□□□■■□□□□
□■□□■□□□■□■□□□□□■□■□□□
□■□□■□□■■□■□□□■□■□□■□□
□■□□□■■□■□□■■■□□■□□□■□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ID:dJc0cSwn
대한 독립 만세!


ID:ZGaJ+SHD
독도는 한국 땅이야.쨉쓰들은 AV보면서 방에 짜져있어라 ㅋㅋ

 

ID:30CqGbH3
한국은 훌륭해!!
하는짓도 병1신같고 찌질이 같아!!
욕도 세계최강이고, 역시 한국인!!
온 세상사람들이 너희들(한국인)을 보고 있다 찌질이나라국민들이여(한국인)ㅋㅋ

ID:d8ilZ7ea
저런 더러운 일본, 일본은 중국영토...훗 ㅋ.


ID:Ap4ca2fB
토카이는 어떻게 봐도 오호츠크해 ㅋ


ID:TWNGoKcf
너희 북쪽년들이나 잘 간수해라

 

ID:VqEz8Lcg
한국은 쓰레기 빈민국 입니다
거기서 태어난년들은 제 노예입니다.1마리당 500엔 처드릴께요
 


ID:NM+VbUFR
한국은 몰상식해.
역시 일본의 품격이 빛나 ㅎㅎ


ID:A8asVqH0
한국은 어느 방면에서나 일본을 이길수 없어
일본의 협력이 없으면 한국은 무너지게 되있어
자기들 GDP가 지네노력으로 이루어진줄아나?ㅋㅋ
무지한건 죄다… 그리고 일본에 진 부채좀 갚아 빈민국!


ID:bYbxqCD3
타케시마(독도)는 없는 것이 좋지.재앙의 원인이다.
폭탄으로 가라앉혀 버려라.


ID:QOXE3JnE
법과 국제법이
지켜지면 타케시마(독도)는 완전하게 일본령

다케시마(독도)가 일본땅이란것을 인정안하면 국제법은 수많은 글자더미 일뿐...


ID:1dhfRCB
보지 국가 대한민국(꺼저라)


ID:xm+9eLl
조선인의 보지는 세계 제일 싸기 때문에(안싸ㅄ아)
여자는 전원 매춘부이고
남자는 세계최고의 강간범


ID:1xaUlKp0
한국은 세계에게 왕따당해 찌질이겠지!열등국가 인종차별국가 한국은 진짜 정떨어지네 ㅎㅎ
정과 동종인 열등 유전자는 세계에서 봐도 웃음거리 되버리는 인종.그것이 한민족♪


ID:br1mYN6P
다케시마(독도)가 일본 영토라고 생각하는 놈들은 닛뽄우익놈들뿐.


ID:xm+9eLl
야 우리나라 우익보면 진짜 부끄럽고 이미지 추락시키는 놈들이라고 생각하는데
일우익 할짓 없으면 내 자1지햙고 빨아라


ID:W5arlR9i
타케시마(독도)는 김치 냄새나기 때문에 북방 시시마와 교환하는게 좋아.그리고 다케시마(독도)는 러시아에 맡겨.


ID:W5arlR9i
그리고, 독도는 핵폐기물 저장고로 러시아가 만들거같아


ID:USZ4Nbvc
타케시마(독도)는 국제적으로는 일본, 한국 어느 쪽의 영토로 가리기 힘들어
어느 쪽의 물건과도, 분명히 말할 수 없는 것이면
타케시마(도곧)에 미사일도 박고, 타케시마(독도) 그 자체를 소멸시켜 버리면 되는거 아니야?
그러면 쟁탈전도 없어질 것이고··
저런 작은 섬은 아무 가치도 없지
21세기인데 저런 조그만 바위덩어리로 대(大)일본 제국이 그런 일로 미개한 한국과 분쟁을 벌여야 되겠어? 말도 안되지 ㅎㅎㅎ
("대"쓰고 가로치고 큰대자 써놓아져있었음..)




번역회원:아야세
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 아야세

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.