해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] "한국, 일본 측량선 오면 공격하라....??"
등록일 : 11-08-19 21:52  (조회 : 10,674) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2초 게시판에 있던글중 기사로 토론하던 게시글이 있어서 써봅니다....

저도 모르던 기사임...ㅋ

*ww(한국의 ㅋㅋ,ㅎㅎ와 비슷한 이모티콘)을 ㅋㅋ or ㅎㅎ 로 번역했으니 이해해주세요 ^^

 






글쓴이 : Korean Monkeys(한국원숭이)동물원 ...2011년 8월 19일(금)


"한국, 일본 측량선 오면 공격하라...." 타케시마(독도)보호를 위한 노 전대통령의 지시인가...

 

 2006년 4월, 타케시마(독도) 주변 해역의 해양 조사를 하러 가는 일 해상보안청의 측량선...

 【서울 공동】2006년 4월에 일본의 해상보안청의 측량선이 타케시마(한국명·독도) 주변
해역의 해양 조사를 실시하려고 했을 때, 한국의 노무현 대통령(당시)이, 동해역에 측량선이
들어갔을 경우에 일본배를 공격하라는 지시가 있었다는 전 정부 고관의 증언이
19일(2011?/8?/19?)에 밝혀졌다.

 노씨의 기념 사업을 실시하는 「노무현 재단」이 홈 페이지에 증언을 올렸다.

 증언한 것은, 대통령부의 정책 실장을 맡고 있던 금병 히토시씨.증언에 의하면, 이 지시를
받아 한국 해양 경찰청도 「일본 공격 태세」를 가추었지만, 직후의 일한 외무차관 회담에서 조사중지를
합의 했기때문에, 다행히 지시는 실행되지 않았다고 한다.

【교토 통신】
http://www.47news.jp/CN/201108/CN2011081901000483.html

 

ID:1e2AAcbQ
이건 진짜 국제법에 호소 하거나 독도를 받아내야되 !!


ID:xaCE7D9m
참...춍(조센징의줄임말)국 년들은 진짜 우리랑 노는물이 낮아 ㅋㅋ 우린 1급수 계곡, 춍은 시궁창 ㅋㅋ


ID:5bC5oUU9
공격해도 우리나라(일본)어선으로 춍국 경비정은 껌임 ㅋ


ID:2lHvyWaP
그건 문제가 되지않아, 한국정부가 인정해서 요즘도 독도근처해상 측량하잖아?


ID:VAITqs4G

일본 정부가 말하는 우호 외교는 개소리고 머리를 짓밟을 수 있는 것입니다.
이 망할 책임은, 자민당, 민주당, 역대 정부의 책임.
자위대는 반란을 준비하라, 나는 탄약 날라줄께.


ID:K7CC08qV
독도 문제를 이해하기위해 필독 !

http://www37.tok2.com/home/koreanworld/analysis.html


ID:eoghwsVH
독도는 일본땅!! 헤이 일본우익이여!! 당신들은 야마토혼을잊었는가?
일어나서 망할 춍자식들을 깔아뭉개자 !!


ID:jzQgTPEl
ㄴ어이 너같은 일본우익은 필요없으니깐 꺼1져


ID:6diNH+0E
독도줄테니깐 제주도랑 바꾸자


ID:2YlmeMX5
과연 일본 좌익 ㅋ
반일 미치광이는 필요없어

 

ID:Irqzs1Hh
독도를 말로만 우리땅이라고
해봤자 의미없어, 무력으로 발라줘야되


ID:sUuvmFHp
분명히 아소수상인가? 아베 수상때, 타케시마(독도) 주변에 파견된 일본의 측량선이,
한국측의 강경적인 자세에 쫄아서 도망갔어.


ID:f+LFxhhH
한국측이 위협 사격을 해도 도망치지말고 독도를 무력점령해야지 !
그래도 미국의 눈치는 봐야....


ID:psCihMDb
일-한 전쟁을 지지하기 때문에,
나는 전쟁이 일어나면 최전방에 지원하겠다.


ID:2lHvyWaP
실제, 일본 측에 피해를 주면 진짜로 두나라가 분쟁 상태가 되기 때문에 한국은 가기싫은 국제사법재판소에 가야된다
그래서 입만으로 지껄이는 찌질이같은 외교는 집어치우고 군대를 동원해야한다.


ID:JapsMonkey
너희들 군대 이야기 지껄이지마라 한국이 너희 쳐바르거든? 개깝싸지마라, 바나나원숭이들 주제에 ㅋ
 

ID:DnBvZNw1
ㄴ닌뭐냐 꺼1져라


ID:MA1x5shN
당시 노무현 대통령이 미치광이라고 지껄이는 놈들,
잘생각해봐라, 노무현 대통령이 역대 우리 수상놈들보다
백배, 천배더 개념이 꽉찼었거든, 머리좀 돌려봐 돌대가리들아


ID:ezLcYg/4
ㄴ생각해보니깐 나도 돌대가리고 당신도 돌대가리인것같지만,
노무현 전 대통령이 개념이 역대 수상보다 많다는건 사실이야.


ID:7Sanrj7y
한국은 김지 전투기로 도쿄에 김치 폭격을 가하면
도쿄시민들이 냄새때문에 다 죽을꺼같아


ID:CYVPK2st
전 정부 고관의 증언이 19일에 밝혔다. <<<

조선인의 증언이라면 신빙성이 없다고 생각하는데.


ID:muE5BvlT
한국이 흥분했을때가 제일 재미있었다


ID:srESl6Y3
타케시마(독도)는 역시 일본의 영토였던 것이다.


ID:W2ZXvr16
잠수함과 이지스로 다케시마(독도)를 공격하자 그리고 4분안에 독도 경비대초소 함락 ㅋ

 

ID:T6j7SsQW
이런 자민당의 짓거리 분명 지지도 사려고 그러는거임


ID:G8BzZ87M
북한 공작원에게 밥을 대접해줍시다 !


ID:srESl6Y3
타케시마(독도)는 일본의 영토입니다.


ID:jSU36gUt
근성전에서
우리나라(일본)은 발린다
저번에 스타 춍이랑 떠봤는데 발렸어...초반 러쉬 대단하더라 ㅋ본받아라


ID:zYBehndI
다케시마(독도)를 분쟁지역으로 만들자
(한국이 100%나쁘다)


ID:CakIBGjy
너희들 진지하게 생각해봐라
또 한국인들, 특히 게시판글 번역하는 사람들,
이런 사람들이 오해할까봐 댓글쓰는데
내가 지나가다가 이런 우익들 때문에
미1치겠어
너희들(우익) 글쓸때 생각하고 써라, 너희들때문에
평범하고 한류좋아하고, kpop좋아하는 평범한 사람들 괜히
한국인들한테 욕먹거든?
그리고 번역하는 한국인들,
이런 일부분보고, 우리 일본인들 판단하지마세요...
우익들 대신에 사과드립니다..(네...)


ID:jSU36gUt
ㄴ아....그러고 보니 그런거같네요...왠지 미안해 집니다..


ID:2YlmeMX5
ㄴ아니야 춍놈들은 사악하니깐 좋아하면 안되요...


ID:psCihMDb
좋아 전쟁해라,
내가 최전방에서 춍놈들 조져주마..


ID:jSU36gUt
요즘이 무슨시대인데 전쟁을...
한국과의 전쟁은 침략이야 ㅋㅋ


ID:11e7r5PQ
그렇습니다, 춍들은 ㅄ입니다.


ID:thupSe+t
이제 우리일본은 참을때까지 왔으니 경제 봉쇄를 가해야되
한국기업의 우리시장진출할경우 한국제품만 관세 500%가하고
한국에 잘만든 우리 제품수출하지말아라, 만약 팔때는 비싸게
이런 방법으로 한국을 G20에서 타락시켜주자.


ID:9X0DB6GF
ㄴ너가은 초딩의 꿈은 실현되지 않는단다 ^^,니같은 또라이는 단지 찌질이 일뿐.


ID:FPrm52O+
>2006년 4월에 일본의 해상보안청의 측량선이 타케시마(한국명·독도) 주변
>해역의 해양 조사를 실시하려고 했을 때, 한국의 노무현 대통령(당시 )이, 동해역에 측량선이
>들어갔을 경우에 한국이 무기를써서 파괴하도록 지시하고 있었다는 전 정부 고관의 증언이
>19일까지 밝혀졌다.

어?
이것은 기사에 있어 신기하고 재밌었지만 춍의 말은 믿으면 안되.


ID:4AeI/0GQ
북한과 남한은 한패이구먼.배신감..큭(나만그런가?).


ID:36AHNHB
ㄴ어 너만그래


ID:w864a+lF
한국은 우리와 전쟁에서 쳐발린다 ㅋ


ID:6z8/VLmr
저기요들 제가 한국의 외국기사 번역사이트에 들어가봤는데
일본기사 이야기가 대부분이거든요?
제발 개념댓글로,
한국과 화해합시다...^^





번역회원:아야세
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 아야세

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.