해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 의정부시가 일본 자매도시 방문 일정을 취소
등록일 : 11-08-22 17:36  (조회 : 7,973) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


한국·경기도의 의정부시가 21일, 자매 도시인 니가타현의 시바타시와의 친선 교류 방문을 취소한다고 밝혔다.한국 미디어도 이번 일을 주목하고 있으며, 일한 양국의「외교적 갈등」으로, 의정부시가 수십 년간이나 이어온 시바타시와의 친선 교류를 취소하기로 했다고 보도했다.

동일본 대지진의 여파와 방사능 누출 문제등으로, 학생들은 불참이 확정된 상태에서 안병용 시장과 시체육회 임원 등 30명의 방문단이, 일본 대지진에 대한 격려·위문의 목적으로 시바타시를 방문할 예정이었다.

그러나, 최근 한국 국내에서 일본의 중학교 교과서의「독도 영유권 주장」및, 자민당 의원의 울릉도 방문 강행등의 문제로, 일부 지방 자치 단체의 일본 방문에 대한 여론의 반발이 확산되는 상태에서 적절치 못하다고 판단한 의정부시는 시바타시에 대한 방문을 보류가 아닌 취소하기로 결정 했다고 한다.[ 기사 전문 ]


'서치나 8월 22일 (월) 14시 28분'




야후 JP


tak*****さん
오지 않아도 괜찮습니다. 우호 해제할까요?



akk*****さん
건방진 것들, 이후 모든 반도인은 일본에 여행오지 말아라!
일본에 기생하는 반도인 전부다 모조리 물러가라!
그리고, 스왑은 중지, 빚은 즉시 돌려주어라!
타케시마는 무력 탈환한다.그리고 단교…이것으로 끝이다!



har*****さん
추적!AtoZ 동영상「과열되는 일본인 기술자 쟁탈전」TV소송

을 꼭 봐 주세요.남조선이 얼마나 더러운 속물들인지 깨닫게 되실겁니다.

일본의 기술을 지키자! ! !



tsu*****さん
영구히 오지 마십시요 제발!
서로 싫어하니까 단교합시다.
빌어먹을, 조센징과 우호는 무리라고.



dad*****さん
한국의 여러분은, 자국에서 반성이나 하십시요.



tam*****さん
한국 TV의 50주년 기념 따위를, 어째서 니가타에서 하고 있는 것이냐.
그리고 , 왜 취소가 되지 않는거야!



sad*****さん
우호 따위는 애당초 없었어!
 
기생 붙어 사는 주제에!



mry*****さん
외교적 갈등이라니.
시바타시와는 관계가 없는 것이다.
게다가 일본인은 당연히·해야 할 일을 했을 뿐이다.
친선 교류 따위 번거롭고 중요하지도 않잖아.
시바타시도 손을 뗍시다.



jsa*****さん
단교 좋다.



tak*****さん
일본 정부는 뭐하는거야! 이쪽에서 먼저 거절한다라고 말 할수 없는거야? 
정부가 이따위니 저 똥같은 것들이 마음대로 우쭐되는 거잖아!



you*****さん
원래 니들은 일본이 죽을 만큼 싫은 반일이잖아?원하는대로 이루어졌네.



h87*****さん
명분의 우호는 필요 없다.
자녀의 교육에도 악영향이다.
여론의 반발은 뭐야?
일본의 대다수는 우호를 바라지 않는다.
이것이 일본의 여론이다.



tak*****さん
어떻게 생각해도 과잉 반응··
 
일본인의 한국 여행자가 위험하다
 
뭐, 상관없지만. 훗 훗 훗



mic*****さん
오래간만에 좋은 뉴스구나.



kei*****さん
연예인도 방일하지 마십시요.



tnm*****さん
양식 있는 일본인이라면 대부분이 조선인은 정말 싫다고 하고 있는데 왜 지자체끼리 필요도 없는 교류를 하고 있는지.



tan*****さん
핑계대지 않아도 좋으니까, 더이상 오지마.귀찮아.
다시 온다면 곤란하다.



daz*****さん
남조선은 사라져 주세요



suz*****さん
재일 세력에 의해서, 강제적으로 일한 우호 도시 협정을 체결한 시읍면이 많다.게다가, 언제나 일본측의 사죄로, 제전이 시작되는 바보같은 우호.
 
일본의 전도시는, 재검토하는 것이 좋다.



vis*****さん
고맙습니다 잊지 않겠습니다.
하는 김에 우호 해제, 국교 단절도 부탁드립니다.
그리고 일본에 있는 동료들도 데리고 돌아가 주세요.
조국으로 돌아갈 수 있다, 라고 기뻐하며 반길겁니다.



onl*****さん
이러한 기사를 볼 때마다 일본 정치인의 무능과 한심함을 느끼게 된다.
 
한국 국회 의원은 일본이 싫다!라고 소신껏 말을하고 여지없이 기사에 실린다.
그런데 일본의 정치가는 아무것도 말하지 않는다!
일본의 정치가는 정말로 일본을 생각하고 있는지?큰 의문이 든다.
정치는 장사, 개인 회사로 밖에 생각되지 않는다.



ika*****さん
좋아, 이대로 국교 단절 합시다!



mas*****さん
좋은 일이다.
조선인 제거가 서서히 효과를 보고 있다.



gak*****さん
이런 한국에 대한 일본 정부의 코멘트가 아무것도 나오지 않는 것에,
화가 난다!



kom*****さん
의정부시가 수십 년간이나 이어온 시바타시와의 친선 교류를 취소하기로 했다고 알렸다.
 
좋은 일이지만, 그동안 교류를 해온 것을 생각하면 구역질이 나온다.



mec*****さん
반발 등, 사라질리가 없다.
왜냐하면, 그들은 지금까지 반일 정책을 하고 있기 때문이다
 
일본이 언제까지나, 어른스럽게 오냐오냐 해줄거라 생각하면 큰 오산이다.조선···



syo*****さん
스바라시



iro*****さん
아니, 영원히 중단해라



umi*****さん
일본에 오지 말아라!
 
불법 입국해 기생하고 있다
 
재일들도 모두 쫓아버려라!



yeh*****さん
좋아, 영원히 오지마.
일본의 평화를 위해서도^^;



wgf*****さん
타케시마의 탈환과 납치 피해자의 전원 반환을 조건으로 일차적으로 북한과 결탁해 한국을 협공.
타케시마와 납치 피해자 이외는 필요 없기 때문에 한국 영토는 북조선에 넘겨 주고 이후 수년이 지나게 되면 북쪽이나 남쪽도 줄줄이 아사.



nor*****さん
시바타시나 정부도 침묵합니까?
건방지게 말을 건네오는 순간에도 아무런 언급을 하지 않습니까?



nip*****さん
한국은 타케시마로부터 나가라 !
 
반일 교육, 반일 보도를 계속하며 타케시마를 불법 점거 하는 와중에도,
 
일본에 한류를 밀어넣는다는 것은, 도대체, 누구의 발상이냐! 바보들아!



fun*****さん
평생 오지 마라.



hrc*****さん
싫은 나라에 일부러 올 필요는 없다.



yap*****さん
그러니까, 오지 말라고!오지 않아도 괜찮다 ! !



cen*****さん
한국 정부, 국가 브랜드 위원회의 진정한 목적은 일본 침략입니다.



nak*****さん
이 나라는 어쩔 수 없는 나라다
세계에 창피를 당해도 모른다
애초에 일본과의 우호 따위는 바라지도 않았을 것이다 




nao*****さん
한국은 일본의 재력이나 기술등이 필요할지도 모르지만, 일본은 한국을 필요로 하지 않습니다.
제발, 더이상 한국인들이 일본을 방문하지 않았으면 좋겠습니다.



gts*****さん
일부 차별 주의자의 탓으로, 일이 꼬이고 있군요.
대다수의 일본인은, 후지TV에 대한 폄훼와 한국을 비난하는 국수주의를 용납하지 않습니다.
한국 일본의 우호는, 이런 바보들이 아무리 떠들어도 확고부동 하다고 믿고 있습니다.



z31*****さん
일본 여론의 반발은 지금부터 확대 되고 있기 때문에 영원히 중지군요.



zam*****さん
좋은 기회다!
국교 단절 합시다!



ccc*****さん
한국 연예인도 일본에 오지 않도록
노력해 주십시요



xig*****さん
영원히 중지해 줘.



sim*****さん
지방은 바보만 모였냐, 상대는 세계 제일의 천하고 궁핍한 기생충이다.
가축 노예 민족이란 말이다.
우호 도시 장난치지 말아라.
이곳의 시장은, 전부 재일인가?



k_2*****さん
조선인과의 친선 교류 따위
 
가당키나 한 것인가




번역회원: 깐따삐야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 깐따삐야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.