• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

번역할꺼 뒤지다가 발견했습니다.

ㅋㅋ드립 치는거 많아서 조금 없앰

*ww는 ㅋㅋorㅎㅎ로 번역


대한민국 NEXON이 "Maple Story"(한국어 : 메이플 스토리)에서 3 회로 나누어
진행되는 대규모 업데이트 "Legend(레전드)"제 2 회 7 월 21 일에 실시되어 새로운 직업 "Mercedes(메르세데스)"가
구현되었다. 또한 구현 직후 본작에서는 대한민국 온라인 게임 사상 최고가되는 58 만 8067 명의
동시 접속자 수를 기록했다고한다.

※ 대한민국의 인구는 2010 년 시점에서 약 5000 만명입니다.

덧붙여서, 지금까지 최고 기록을 보유하고 있었던 것도 "Maple Story", 그 수는 41 만명.
가뜩이나 높은 기록을 이번에는 크게 웃도는 결과가되었다.

그런데, 새로운 직업 "Mercedes(메르세데스)"영웅 계열 궁수 캐릭터 전용 무기 "Dual Bowgun(듀얼보우건)"를 사용한
다채로운 액션과 공중 콤보를 자랑하고있다. NEXON 관계자는 "Mercedes(메르세데스)는
이 작품은 처음 성별을 선택할 수있는 직업이라는 점, 그리고 화려하고 강력하지만 우아한
매력을 지닌 캐릭터라는 점에서 호평을 받고있는 것 같다 "고 분석하고있다.

아래 입수한 Mercedes(메르세데스)의 프로모션 무비를 게재하자.
게임 플레이 영상이 아닌 애니메이션이지만, 같은 직업의 분위기는 충분히 잡을 것이다.

4Gamer.net
http://www.4gamer.net/games/011/G001163/20110728026/

ID : fyphkKng
애니메이션은 한국껄로 들어가보니 볼만해요 ^^

ID : 2tWD8V + z
재미없다. 국산게임 애용하자

ID : TAtemUBj
어떤 의미에서 굉장한거야?

ID : Te2KQjTF
우린 언제되는거지... ㅠ

ID : aaJapUGb
프로모션 애니메이션의 캐릭터가 파타리 수준임

 ID : nV9HBlX9
대한민국 사람도 벤츠 좋아한다는 것을 알았어.(아 ㅋㅋ역시 개드립 일본인 ㅋㅋ벤츠 메르세데스 ㅋㅋㅋ)

ID : oK0eFB + G
메이플 스토리의 CM 소녀는 누구?
게임은 신경 안쓰지만 그 아이 좋아

ID : EIMa + qhF
직업 메르세데스라고 ?ㅋㅋ 상위직 벤츠 랄까ㅋ?

ID : buV0JzQF
이것은 일본 인기 팥고물

ID : T71RBv + Y
초딩애들 한국 메이플 들어가보면 꼬꾸라져 넘어질꺼다 우리 메이플보다 더 좋아 ㅋㅋ

ID : gYvzHwsC
몇일뒤 벤츠에서 넥슨을 향한 소송을 건다(이것도 개드립)

ID : nV9HBlX9
ㅋㅋ

ID : 3jv1Bnu9
초등학교 저학년의 아이가 무척 많다, 정신 연령이 아닌 리얼

ID : YUw0 + H7N
폐인 사양보다 이런 빛을받는 시대

ID : bPxWUz9W
이 중 수만명이 업체와 BOT일껄?

ID : PKxcFCfN
메이플은 아귀가 너무 많아서 종료했다.
운영과 플레이어의 질이 좋으면 좋은 게임인데

ID : lSWlQWBu
무료 낚시 장사는 강한데

ID : LXTWz8Rk
어차피 BOT이나 매크로가 절반 이상있을(맞아맞아 ㅋ)

ID : vhmZLBLh
이거 하면 사업정신이 생겨서 사업 하는분들께 추천 ㅋ

ID : ISih / AJq
일본은 언제 나와요??

ID : wIHIT6I3
이 게임동1인1지하고 cg 엄청많음ㅋ(그런가?)

ID : 5p63/j5C
이거 왜해

ID : Cp7Cu0q1
일본에서의 업데이트는 언제쯤일까요?

ID : 2/HLMF7o
진짜냐 아이 가득 이냐 좀 다녀올

ID : 2/HLMF7o
메르세데스 ㅋㅋㅋㅋㅋ이직업 무기에 벤츠 상표 있나? ㅋㅋㅋ(개드립)

ID : WWyFU0En
ㄴ ㅋㅋㅋㅋ





번역회원:아야세
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.