해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 서울에 UFO 출현? 전문가「합성 사진은 아니다」
등록일 : 11-09-05 19:17  (조회 : 11,805) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


한국 서울 도심 한복판 상공에서 UFO(미확인비행물체)로 추정되는 사진이 촬영돼 화제다. 세계적인 UFO 사진분석 전문가 브루스 매카비(Bruce Maccabee) 박사는 "UFO 같아 보인다. 컴퓨터 그래픽으로 조작된 증거는 없다"고 밝혔으며, 서울 예술대 사진학과 황선구 교수 역시 "합성이나 조작된 흔적은 없다"고 말했다. 
[ 기사 전문 ]


'서치나 9월 5일 (월) 16시 48분'






야후 JP


ble*****さん
전문가의 의견 자체가 날조 w
 
아무튼 어디서나 일어나는 흔한일인데 호들갑 떨기는?
 
그리고 기사가 너무 짧지 않습니까?w



mas*****さん
UFO도 한국 기원 니다!



kei*****さん
거짓말 냄새가 너무 나는구만.
아무도 믿지 않아.



bab*****さん
조작이야!



kaw*****さん
인디펜던스·데이처럼, 큰 빔포로 다 태워 없애버리려는 것일까.



ken*****さん
이건 너무 낡은 형태의 UFO잖아… w



t_m*****さん
UFO는, 한국 발상 니다!



ibs*****さん
관광 명소로 하는 니다~!



hor*****さん
수수께끼의 원반 USO...



mon*****さん
우주인에게 부탁합니다(합장)
 
여러분의 고도의 기술로
 
“그”반도만 다 태워 주세요 www



yom*****さん
일본에서는 오오츠키 선생님이 나올 정도의 문제가 아닙니다.
 
아마추어라도 날조 사진이라는 것을 알 수 있습니다.
중한의 날조 사진은 100년 전부터 잘 해오는 재주잖아요.
그에 비해서 정도가 낮지만 (웃음)



jgx*****さん
응<UFO는 한국 기원 니다!
 
···바보 똥w 완전한 합성의 날조야



ryu*****さん
렌즈에 붙은 쓰레기인가?
쓰레기가 많으니까 한국은···



nn_*****さん
이쪽을 향해 오고 있다는 것은 유인 비행기로 밖에 보이지 않지만, 수직 꼬리날개도 찍혀 있잖아?.
평소대로 조선인은 망상, 공상, 의 세계에서 살고 있구나.



cor*****さん
타진냄비로 보인다! !



iwa*****さん
아, 이것이군요, 나는 알고 있다.
하늘을 나는 농담.



kit*****さん
다시 시작된 날조인가∼
중국이나 한국으로부터 이런 화제가 나와도 아무도 믿지 않지요



skw*****さん
미확인 생물=우주인=한국인



aky*****さん
화성도 한국의 것이기 때문에, 동포가 우주에서 돌아온 것이 아닐까요?
아무래도 상관없지만, 역시 한국인들은 머리가 나쁜 것인지∼…
이것이 솔직한 감상입니다.



dee*****さん
UFO를 만든 것은 한국에 뿌리를 둔 민족이라고 말하기 시작했습니까?



yos*****さん
한국의 전문가는 조작하는 것이 기본이겠지?



sud*****さん
UFO야, 한국인 전원을 우주 저 멀리 데리고 가 줘.



kam*****さん
전문가 (웃음)
날조의 문화인 나라가 무엇을 발언해도 신용하지 않아



gts*****さん
일본에 의한 종군위안부도 강제 동원도 모두 UFO의 소행이었다.



aok*****さん
우주인에게까지 미움받고 있으니 UFO는 오지 않아∼www



mar*****さん
파괴 광선 발사하라 ! !



oru*****さん
그대로 인디펜던스 데이의 영화 처럼 대지포로 모두 날려 버렸으면 좋았을텐데.
아니면 외계인이 번식하던가···



vin*****さん
한국인이 미확인 비행 물체야···



you*****さん
이것은 일본의 소행이 아니니까「사죄」를 요구한다는 짓은 하지 말아줘.



ke2*****さん
미국 정부의 요청으로
우주인이 한국을 소멸시키러 온건가.



taa*****さん
합성이 아니더라도, 현상 실패로 인한 얼룩이거나, 카메라 렌즈의 먼지가 묻었다든가 하는 가능성은 무궁무진 하지요.
확대된 형상을 보게되면, 스텔스 성능도 없을 것 같기 때문에, 진짜라면 방공 레이더에는 비칠 것...
아!
한국군의 레이더로는 무리겠지만.



ten*****さん
메탈 슬라임이겠지



ok7*****さん
도쿄의 아카바네로에서 UFO 같은 것을 보았습니다.
꽤 긴 시간 상공에 머물렀기 때문에 다른 사람들도 많이 보았다고 생각합니다.
이전에도 본 적이 있습니다.누군가 진상을 알고 계시다면 가르쳐 주세요.



iga*****さん
ufo도 똥 김치를 좋아하는가?



kmq*****さん
그대로 한국을 멸해 주었다면 좋았을텐데  w



fbr*****さん
이것은 확실히 합성은 아니다!
누군가가 던진 한국의 모자다!



top*****さん
포위의 부분이 확대되어 있는 거야?
주위의 구름은 존재하지도 않고.UFO의 각도가 카메라의 방향으로
향해 있다는 게 이상한데.기체 전체가 정면에서 비쳐 지고 있는게 가능해?
아래 방향에서 찍었다면 기체의 하부가 비칠텐데.



khd*****さん
한국군의 무인 스텔스기 아니야?



gfp*****さん
좋아!
반도인 전원이 그 미확인 비행 물체에 탑승해서, 미지의 우주 공간 속으로 영원히 여행을 떠난다!



ten*****さん
합성 사진은 아닌 것 같다···그렇지만 렌즈 안에 먼지가 묻었을 것 같은?



lon*****さん
이것은, 역시「한국인은, 우리 지구인과는 다른 종류의 생물이었다!」라고 하는 일종의 증거 사진이 아닙니까! 한국인이 그들의 별에서 지구로 올 때 타고 왔던 비행체의 사진입니다!



car*****さん
중국인이 직접 그려준거야?



hkd*****さん
자세히 보게 되면 김치를 담그는 항아리와 비슷한!www



ori*****さん
과연 우주인, 한국에 여러 가지의 의미로 흥미를 나타낸 것 같습니다.
샘플링이라면 전부 가지고 사라져 주세요.
하는 김에, 일본에 기생하는 재일도 잘 부탁드립니다.
단, 김치 냄새납니다.



chi*****さん
마중 나오지 않았나 wwww
냉큼 우주로 돌아가 주세요 wwwww



oce*****さん
북한의 정찰기



snt*****さん
원반의 측면 부근에「니다」는 쓰여 있지 않았어?






번역회원: 깐따삐야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 깐따삐야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.