해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 한국-대규모 정전, 혼란 확산 = 늦더위 전력 수요 급증
등록일 : 11-09-15 23:11
(조회 : 8,656)
글자확대/축소
| 
|
|
한국에서 15 일 오후 늦더위에 따라 전력 수요가 급증, 공급이 따라 잡지 못하게되서, 전국적으로 대규모 정전이 발생했다. 엘리베이터에 갇히는 사람이 속출하고 신호가 사라져 교통 체증이 발생하는 등 각지에서 혼란에쳐했다.
한국 전력 등에 따르면 오후 3 시쯤 전기 공급 예비 력이 바닥을 쳐서, 각 지역마다 강제 정전이 실시되었다. 정전 지역은 남부 제주도를 제외한 거의 전역에 달한다고한다.
atu*****さん
이런나라에서 전력을 사자고한 민주당의 바보들이 있지
adu*****さん
재해도 아닌데 대규모라는점에서 한국답네.
지금 이대로 깜깜해져라
boo*****さん
일본의 지진을 웃고있었기때문이다
shi*****さん
한국에 비해 대지진에서도 대규모정전같은걸로도 혼란이없는
일본의 높은 민도(문화수준)가 보이는구나
hig*****さん
또 늘어늘어날거야.
한국의 친족간의 성범죄는 연간 400건 아동성범죄는 7000건
ken*****さん
일본의 재해 공장은
이런데도 한국에 이전할건가? ㅋㅋ
기술은 훔쳐가고
기술자는 빼돌리고
일본의 국기는 먹히는거야 ㅋㅋㅋ
cho*****さん
절전노력을한 일본을 비웃었던 한국이 먼저 정전을 일으켰으니 도움은없다
to_*****さん
일본은 한국과 달리 대지진과 원전사고후인데도 대규모정전을
하지않았던것은 대단하다고 생각해iwa*****さん
이봐 무슨일이야 한국
큰 지진도 없던거지?
nod*****さん
이런 쓸모없는나라에서 전기를 사려고했던거가..
.민주당놈들(ミンス,민주당을 비꼬서 말하는)
gor*****さん
그리고보니, 민주당의원이 전력을 수입하자고 말했었지.
정전얘기를 듣고 발언한거야?
자신의 무능함을 알아차렸나.?
lul*****さん
한국에서 전력을 수입한다더거나, 멍청한짓을 말한녀석이 있었는데, 영원히 주둥이를 열지마라
hjm*****さん
일본에 전력을 파는여유가없어보이는데, 그래도 해저케이블을 설치하는거야?
mas*****さん
일본도..불구경할때가아니야, 제대로 비상전원을 확보해두지않으면..
roc*****さん
전국적으로 정전이래 ㅋ
ar*****さん
지진으로 그런것도아닌데 정전이라는건...역시 한국 퀄리티 ㅋㅋㅋㅋ
번역회원: 광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
한국 전력 등에 따르면 오후 3 시쯤 전기 공급 예비 력이 바닥을 쳐서, 각 지역마다 강제 정전이 실시되었다. 정전 지역은 남부 제주도를 제외한 거의 전역에 달한다고한다.
atu*****さん
이런나라에서 전력을 사자고한 민주당의 바보들이 있지
adu*****さん
재해도 아닌데 대규모라는점에서 한국답네.
지금 이대로 깜깜해져라
boo*****さん
일본의 지진을 웃고있었기때문이다
shi*****さん
한국에 비해 대지진에서도 대규모정전같은걸로도 혼란이없는
일본의 높은 민도(문화수준)가 보이는구나
hig*****さん
또 늘어늘어날거야.
한국의 친족간의 성범죄는 연간 400건 아동성범죄는 7000건
ken*****さん
일본의 재해 공장은
이런데도 한국에 이전할건가? ㅋㅋ
기술은 훔쳐가고
기술자는 빼돌리고
일본의 국기는 먹히는거야 ㅋㅋㅋ
cho*****さん
절전노력을한 일본을 비웃었던 한국이 먼저 정전을 일으켰으니 도움은없다
to_*****さん
일본은 한국과 달리 대지진과 원전사고후인데도 대규모정전을
하지않았던것은 대단하다고 생각해iwa*****さん
이봐 무슨일이야 한국
큰 지진도 없던거지?
nod*****さん
이런 쓸모없는나라에서 전기를 사려고했던거가..
.민주당놈들(ミンス,민주당을 비꼬서 말하는)
gor*****さん
그리고보니, 민주당의원이 전력을 수입하자고 말했었지.
정전얘기를 듣고 발언한거야?
자신의 무능함을 알아차렸나.?
lul*****さん
한국에서 전력을 수입한다더거나, 멍청한짓을 말한녀석이 있었는데, 영원히 주둥이를 열지마라
hjm*****さん
일본에 전력을 파는여유가없어보이는데, 그래도 해저케이블을 설치하는거야?
mas*****さん
일본도..불구경할때가아니야, 제대로 비상전원을 확보해두지않으면..
roc*****さん
전국적으로 정전이래 ㅋ
ar*****さん
지진으로 그런것도아닌데 정전이라는건...역시 한국 퀄리티 ㅋㅋㅋㅋ
번역회원: 광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 광대야
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |