• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

그럼 생애첫 번역갑니다....    의역 오역이 많을텐데 양해좀요...! ㅜ

베스트 댓글

핵은 북한으로부터 왔고? :P
(역자 : 위 영상에서 핵이 떨어지는 장면을 북한을 이용해 유머 혹은 풍자한것으로 해석되는!)
펩시 핵!!!

일반 댓글


너 그거알아? 한국인들은 스타크래프트를 세계적인 스포츠로 키웠다고 이건 거짓말이 아니야
(어떤댓글에 대한 반응인데 찾기 귀찮았습...)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(이런글들 이제생략 ㅋ)

여러분 한국의 디자이너가 한국의 국기에서 영감을 받아 콜라회사의 (펩시) 마크를 정했다는걸
알고계셨습니까?
(저도 몰랐네요 ㅋ 뭔가 연관성 까진 생각해본)

잠깐...잠깐! 한국이야 펩시야?

포켓몬!!!(포켓몬스터의 몬스터볼을 연상시켰나본데 별루네요 )

한국인들은 모두 스타크래프트를해

펩시는 스타크래프트다
(역자 : 제목이 Korea is 스따꾸 라서 그걸 이용한 유머)

남한 쩐다 ㅋㅋㅋㅋ

코카콜라 :P :P

6초가 끝내주네

한국은 스타크래프트가 아니야 스타크래프트가 한국이지

Nuka-cola (코카콜라를 이용한 쬬낑)

북한이 짱이다

조흔맵이다

혹시 나한테만 한국 국기가 순간 포켓볼로 보인거야?

한국 국기 어떻게 생겼는데?

한국이 펩시를 만들었군 ㅋ

이맵뭐야?

---------------------------------------------------------

음... 할만한데?




번역회원:동산고딩
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.