| 
|
한국인의 해외 여행 수요 증가로 지난달 국제선 여객 처음 400 만명을 넘어섰다.
한국 국토 해양부는 8 월 국제선 여객이 전년 동월 대비 8.8 % 증가한
423 만명으로되었다고 18 일 밝혔다. 이것은 과거 최다였던
전월의 394 만명을 크게 웃도는 수.
동남아 노선의 승객이 전년 대비 25.2 % 증가했으며, 유럽, 오세니아, 미국,
중국 노선도 각 각 14.9 % , 13.6 % , 7.7 %, 5.0 % 증가했다.
일본 노선만이 유일한 5.6 % 감소했지만, 대지진 직후 (30 % 감소)에
비해 수요가 회복 조짐이 나타나고있다.
fbr*****さん
아주 좋은 뉴스다!!!
이 분위기로 한국인이 일본에서 없어진다면 정말 좋은 일이지
yrf*****さん
한류는 필요없다고!
한국인도 필요없어
sev*****さん
이건 일본에게 있어 좋은 뉴스아닌가?
win*****さん
중국인은 품행이 나쁘고 냄새에서 좋아하지 않는데...
그다지 이런것을 말하지않는것은 좋지않겠지만
sow*****さん
한국의 억지가 혐한을 한번에 끌어올렸기때문에. 좋은뉴스지 이건/
sky*****さん
일본에 조선인은 오지마라!
그러는김에 재일도 돌아가라
kot*****さん
안온다니 다행이군.
한국인이 오면 소독하는데 돈이많이드니까
tbj*****さん
정말 좋은뉴스!!!
누군가의 댓글에 한국인의 특징DNA의 이야기 있었는데, 이상할정도로
많은성범죄와 잔혹성에서
지구상에서의 유일하고, "조선족이라서.." 라는 설명붙는 민족.
다들 간계하고싶지않은거야!
und*****さん
한국에 여행하는 여자 여러분들 강간당하지않게 조심해주세요.
그놈들은 짐승이니까.
car*****さん
세계젹으로 "한국인 거절"이 더욱 증가하겠구나.
nar*****さん
졵나 기분좋은 기사다 ㅋㅋㅋㅋ
불법체류자도 중국에 가기시작했다는거소 있더라고 ㅋㅋㅋ
오랜만에 행복함기분을 맛보느구나 ㅋㅋ
kqq*****さん
(기사내용) 대지진직후 (30%감소) 에 비해 수요가 회복되는 조짐을 보이고있다
-> 수요회복하지않는게 좋다고!! 오지마!!
dan*****さん
"일본만이 안전하게된다면"라는것은 무책임한 거겠지.
작년에도 성범죄 2 만건을 자랑하는 민족의 위험은 더 세계에 널리야지
cho*****さん
한국원숭이는 거절이다
hbj*****さん
이뉴스는 일본인을 상당하게 기쁘게했다.고 한국에 전해주세요 중앙일보씨 ㅋ
h87*****さん
지방공항부터 한국에가는 국제선은 폐지하고
국내 허브공항을 이용하게하자.,
아시아나항공과 대한항공은 안전면을 고려해서 감소시키시오
일한스왑협정연장을 철회하십시오
재일한국인을 일본에서 강제이송을 하십시오
다케시마에있는 한국인을 불법입국자로서 잡아들이죠
한국과 전쟁을한다는 마음가짐으로 외교하자
지지말자!!
kyo*****さん
보통은 안오겠지.. 방사능을둘러싼 나라따위에는...
fit*****さん
(기사내용) 일본 노선만이 유일한 5.6 % 감소했지만,
대지진 직후 (30 % 감소)에 비해 수요가 회복 조짐이 나타나고있다.
->무서운 조짐 네요.
번역회원:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 광대야
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |