해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 백두산 폭발 아이슬란드의 10배위력, 일본반응
등록일 : 10-10-29 19:56  (조회 : 6,849) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

백두산은 활화산이고 분화 하면 아이슬란드의 10배의 위력을 낼수있다. 라고 연구 결과가 나왔다.
부산 대지구 과학 교육과의 윤성효 교수는 27일 한국 지질학 추계 학술 발표회에서 발표한 논문으로 백두산이 분화할 가능성이 있다.라고 발표 했다.
화산분화의 가능성에 관해서 [최근 지하2~5키로 에 지진이 늘고있다 천지 주변의 외륜산의 일부 암반이 붕괴해 균열이 생겼다] 라고 설명했다.

윤교수는 [백두산이 분화하면 아이슬란드의 10배 이상의 위력이 된다] 라고 예상해 백두산 분화의 피해를 최소화해, 지질 재해를 완화 하는 정부 및 민간 레벨의 대응과 연구가 필요하다] 라고 강조했다.





1번일본님
지진 상당히 큰데, 서울의 고츨빌딩 전부 폭파해라~
록뽄기 조차 장 주기 진동 대책이 없었는걸
서울의 빌딩은 진짜로 파괴되도 좋아wwwww

2번일본님
단순한 잠꼬대겠지
중국과 북한 국경에 있는 산이겠지
하 조선의 분화 강도를 추정할수 있는 과학적 근거가 있다고 생각되지 않는데
중국도 어쩐지 위험한 것 같다 라고 주목하고 있는듯 하지만

3번일본님
조금은 지리공부좀 하라고
북조선도 물론 피해가있겠지 하지만 일본은 결코 남일이아니야

4번일본님
좋은거아니야? 조선인이 줄잖아

5번일본님
상당히 가끔 여러곳에서 분화한다고 말하고있잖아
진짜로 분화하면 지질 재해운운하는것보다 북의 정세가 어떻게될지........

6번일본님
붕괴이외엔 없지!!!!!!!
반정돈 죽겠지 한국은 진짜로 그걸 기대하고 있었다고 생각한다 통합비용이 적기때문에

7일본님
연기나 가벼운건 일본에도 떨어지겠지만 분석이나 분출물은 대부분 북조선에 떨어지지

8번일본님
가짜학자가 말하고있는거다.

9번일본님
발해의 멸망의 원인이 됬다는 설이있어

10번일본님
보고싶군요 이번에 멸종하지 않으면 거짓말이라는것이 되는

11번일본님
흠 이 화산에 발생하는 물질의 잔재가 대부분 중국 또는 북조선에 떨어지겠지
일본에 영향이 어느정도올지.....
아무튼 일본해가 흡수되네

12일본님
차라리 가라 앉아버리지

13번일본님
그건그렇고 백두산은 한국령이 아니잖아

14번일본님
백두산이 힘내주면 당연 해방군이 치안유지 출동하는걸로
아 한국에겐 위협이되는군

15번일본님
올해 아이슬란드 분화를 가리키면
저건 별거아니지
가끔 효율좋게 화산재가 확산하는 타입의 분화로
유럽이 대소동이였지만

백두산 헤이안시대의 거대분화를 비교하면
10배는커녕 1000배가까이의 차가 날껄

후지산은 그정도 거대한 분화는  일어나지 않을거라 생각해
최종적으로 산전체붕괴를 일으켜서 야츠타케[일본명산이라네요]같은 형태가 되겠지만
산의 토대부분은 그대로 남지

정말로 무서운 화산은 저런 깨끗한 모양으로 산이 남아 있지않고
반경 수백km 이상 거리를 태우고 화산 쇄설류를 전방위로 방출하고
거대한 함몰 갈데라를 형성하지

16번일본님
칼데라 호의 물과 분석으로 북조선과 중국은 대피해 패닉한북조선은 남진
계속되는 난민유입으로 남쪽도 대혼란.......
일본은 훗카이도 토호쿠에 화산재가 조금씩 날라다니겠지 이거참 볼거리다.

17번일본님
북한 화산 분화보다 서울 진원의M6 클래스의 지진을 걱정하는 편이 좋을것같은데
기록상은 조선반도에 상당히 큰지진이 오고있는 것같고

18번일본님
이게 사실이면 얼마나기쁠까......

19번일본님
어떤 위력이야w
새로운 수단의 무기인가?
자폭의 수단인가?
그냥죽으세요

20번일본님
  .,,、、ムゞ,、..    。
              γ;;::;;::::::;;;:ゞ    )
              ノ;;::;;;: ;;;;::;;;::::;;;ヾ
              γ::(;;;;)::;;;;:::;;;;;;;)
          (   .乂:::::::::::::::::::::::;;)   
      ・       (;;;;(;;;;;;;;;;);;;;;;ソ  ~・
                 |i.l i.| ドッカ~ン
                 |i.l i.|
                 |i.l i.|   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
                /^^^^\< 바바바바방 백두산분화~                                                             / ゚∀゚  ~\__________
               /^~へ~ヽ    /^                ^^ヽ^^ヽ~ 
              /        \/^                      \__



21번일본님
10배위력의 근거가 어디에도 개재되어 않는데


22번일본님
남일이 아닌건 확실하지

23번일본님
겨울철에 폭발하면 북한과 한국은 괴멸하겠지 일본도 피해를 볼거야
그래서 일본도 동공 할수있는 지역이 없기때문에
일본은 일본내의 대첵을 생각할수밖에

24번일본님
중국이 영토주장 하고있는 산이네
제발 산이 힘좀내줘서 분화해줬으면
 중국과 한반도가 세계지도에서 사라지는 걸 바라고있어
적어도 반도만이라도 사라져줬으면
일본내에 다소 피해는 어쩔수 없다고생각하지만 반도인으로 부터 피해보다 나아

25번일본님
폭발하면 반경 수십 킬로 이내는 괴멸하고
100km이내도 심한 피해를 받는다네

26번일본님
아틀란티스인가

27번일본님
문제없어 폭발한후엔 중국도 춍도 줄어있겠지

28일본님
즐겁게 기다리면 되는거야 빨리 폭발해 백정산!

29번일본님
천연화산재에서 춍통구이 재미있네

30번일본님
지리를 공부하건말건
과거최대급의 폭발[웃음]이기때문에 가장 피해를 받는건 한반도w
일본에 오는건 연기는 아니고 바람을 탄 화산재 풍향에으해 피해지는 훗카이도나 토호쿠겠지

31번일본님
백두산이 분화해도 피해는 동아시아에서만 1개월 안에끝나
백두산이 분화하고 한반도가 바다에 가라앉으면 일본해 문제는 없어져




번역기자:피카츄
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.





------------------------------------------------------------------------

허접한번역이지만 읽어주시면 감사하겠습니다








출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 피카츄

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.