해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 아시아 챔피언스 리그 2011, 일본 클럽팀 전멸
등록일 : 11-09-30 14:05  (조회 : 8,009) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

【축구】일본 클럽 전멸 ACL, 4강 준결승은 전북(한국)vs알 이티하드(사우디), 수원(한국)vs알 사드(카타르)
2011년09월29일10시24분
제공:시사통신사

아시아 클럽 왕자를 가리는 아시아·챔피언스 리그(ACL)가 28일, 도하등에서 나머지 준준결승에서 수원(한국)과 알 사드(카타르)가 준결승에 진출했다.
10월 19, 26일에 열린 준결승에서는, C오사카를 준준결승에서 꺾은 전북(한국)이 알 이티하드(사우디아라비아)와 알 사드가 수원과 대전한다.




ID:eHPzCazk0
일본은 주력 선수들이 모두 해외로 가 버렸으니···

 


ID:/4KjQxoW0
J리그도 빅 클럽을 만들자

 


ID:zriJhDeg0
조바한 힘내라

 

ID:6NwXP1oL0
전북은 모욕 행위로 기권하라!

 


ID:1MW4iSZ10
남조선세력 vs 오일머니

 


ID:EL8xz3zH0
가짜 승부 리그 대 중동의 돈 뿌리기 대결인가.

 


ID:K3UcoO1d0
대표팀은 나름 강한데
클럽 팀들은 왜 이모양이지?

 


           ID:wNv+PBA80
          「외국 용병 선수」의 질의 차이가 한 원인일거야.

 

 

ID:oQxcZrL/0
우- 수원도 올랐구나
결승전은 한국끼리 대결도 있겠는데
내년에는 정말 일본 클럽 팀들끼리 붙는걸 보고 싶다.

 

 

ID:HdsIvquaP
J리그는 좀 더 ACL에 협력적이 되어야 하는거 아닐까.

 

 

ID:jVyHN7Le0
CWC 덕분에 ACL의 가치가 올라가서 그만큼 이기는게 어려워졌지만, 재미있어졌어.
 

 

ID:5Oe0lbIMO
혹시 J리그 팀을 줄이면 강해지지 않을까?

 


ID:k2F/26vM0
경기에선 러프 플레이를 일삼고 게다가 심판 매수로 이기는거-
엔도가 몇년전부터 블로그에 불평불만 하고 있었을 정도니까.

 

ID:jVyHN7Le0
올해는 일본 클럽 팀들은 대지진의 영향으로 일정에 큰폭으로 미쳤기 때문에 어쩔 수 없어

 


ID:eQaBpoKn0
결승은 한국끼리 될 것 같다.

 

 

ID:CZdHbHa/0
최근 몇년간 패하고 있는 경기를 보면
「기술이나 능력으로 졌다」기 보다는
「피지컬에서 밀리고, 위축되서 몸싸움하는 플레이는 피한다」라는 느낌이야.

 

 

ID:dEJQ/R4s0
지금 ACL에서 이길 수 있을 것 같은 킴은 감바 정도인가?

 

 

           ID:Tzv2jzRW0
           그 감바는 3회 연속 16강에서 탈락하고 전혀 안되지 w
           이번에도 세레소 못봤냐? 그 세레소도 보다시피 마지막에 끔찍한 대학살을 당했잖아.
           가시마도 감바와 마찬가지로 3회 연속 16강에서 탈락,
           가와사키와 히로시마는 그룹 리그도 통과하지 못했고
           개인적으로 가장 기대되는 것은 이러니 저러니해도 나고야라고 생각해.

 

 

 


ID:plNo+U1D0
일본세가 서서히 패퇴하는 수순이 되는건가.

 


ID:tsS/D93O0
내년에 노력하면 되는거 아니냐.
3~4년전엔 일본 클럽킴들이 대부분을 차지하고 있었는데,
단지, 세레소 오사카는 당분간 출입 금지다

 


          ID:Tzv2jzRW0
          제일 마지막까지 남았었는데... 어째서 w

 

 


ID:W/cjWm0s0
상대가 태권사커로 나온다면 일본은 가라데, 유도, 합기도 얼마든지 있잖아.
심판 매수도 그렇지만 한국 상대에겐 눈에는 눈 이에는 이로 해야돼.

 


ID:/Ium7PEE0
ACL 결승 토너먼트의 모든시합을 보는 놈들이 어느정도나 있을까 w

 

 


ID:8dNVA+ki0
한국 홈에서의 러프 플레이는, 이미 러프 플레이로서의 한계를 넘고 있어,
완전히 선수 생명 자체가 위협당하는 수준.
지난 번 머리 들이 받기는, 프로레슬링에서도 그렇게까지 과격하진 않아.
그게 무슨 축구냐구.

 

 

ID:0AxFPWDyO
클럽에선 강하네, 사우디

 

 

ID:Lb7EC7htO
수원→매수 PK로 승리를 강탈
전북→사람의 불행을 웃음거리로 만든 서포터가 있는 야만스러운 클럽

양쪽 모두, 실격 되었으면 좋겠다

 

 

ID:EntXKXgk0
일본인도 좀 더 힘내라

 

 

ID:p9AwlDR50
이런 의미가 없는 대회는 안하는게 좋아
선수들 부상만 당한다구.

 


ID:wPLwIdUFO
일본인은 피지컬에 약하지만, 지난 번 세레소 시합에서도 피지컬 이외에 기술, 판단력 모두 패배.
J리그에서 테크닉이 뛰어난 공격 팀이라고 하는 세레소가 그같이 된거야

 

 


ID:EZUdWguZO
일본 클럽팀 전멸WWWWWWWWWWW

 

 


ID:I6NvOwvI0
뭐, 알 이티하드와 전북의 시합이 실질적인 결승전.
알 사드는 레벨이 떨어지고.

 

 

ID:EntXKXgk0
솔직하게 패하고 탈락한건 받아 들이자

 


ID:bKpmPik80
해외파는 선수층은 두껍지만 국내파는 죄다 돌팔이

 

 


ID:OBdkJmaa0
이래서야 불평을 말할 자격이 없지.
이런 J리그는 볼 가치가 없다.


 


ID:dLxh5TZCO
J리그 레벨 낮다

 


ID:cIVGKFmf0
최근 몇년간 토너먼트 초반에 전멸 하고 있으니
우라와 감바가 강했던 시대가 그리워

 


ID:PrUR3zHC0
이런 스레드가 필요한가?

 


ID:HIc/dz2J0
뭐야, 벌써 전멸 하고 있었나..

 


ID:bp4jJ+VB0
즐거워―
【TOYOTA 제공 FIFA클럽 월드컵 재팬 2011】

■주최 : 국제 축구 연맹(FIFA)
■대회 개최 기간 : 2011년12월8일(목)~12월18일(일)
■대회 개최국 : 일본

 【출장 클럽(7팀)】

■오세아니아 축구 연맹(OFC) 대표 : 오클랜드 시티FC(뉴질랜드)

■북중미 카리브해 축구 연맹(CONCACAF) 대표 : 몬터레이(멕시코)

■유럽 축구 연맹(UEFA) 대표 : FC바르셀로나(스페인)

■남미 축구 연맹(CONMEBOL) 대표 : 산토스FC(브라질)

■아시아 축구 연맹(AFC) 대표 : ---

■아프리카 축구 연맹(CAF) 대표 : ---

■개최국 대표 : 감바 오사카(잠정)


TOYOTA 제공 FIFA클럽 월드컵 재팬 2011~티켓 세계 동시 판매, 9월11일부터 개시
http://www.jfa.or.jp/match/topics/2011/92.html
http://www.ntv.co.jp/fcwc/images/top/logomark.png
http://www.ntv.co.jp/fcwc/





번역회원:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 삑사리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.