• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

2011 년 9 월 30 일 한국 신문 중앙 일보는 대한 상공 회의소 실시 외국인 관광객
한국 여행 만족도 조사 결과를 보도했다. 중국인 관광객의 만족도는 낮은 5 점
만점 중 3.87 점을 기록했다. 환구망(중국포털사이트)이 전했다.
 
조사는 올해 7 ~ 8 월 한국을 여행한 외국인 1000 명을 대상으로 실시된 것.
5 점 만점에 평균 3.99 점이라는 결과가되었다. 지역별로 보면 유럽이 4.13 점.
동남아 3.96 점. 그리고 중국이 3.87 점으로 낮았다. "말이 통하지 않는"
"문화가 다르다"결정 불만을느끼는 사람이 많았고, 호텔이나 레스토랑의
대응에 불만을 품는 사람도 많았다.
한편 한국을 방문하는 중국인 관광객은 사상 최고치를 경신하는 기세다.
올해 8 월말 현재 전년 대비 14 % 증가한 144 만 명을 돌파하고있다.
 서울시 당국에 따르면 동일본 대지진의 영향으로 한국에 관광객까지 감소했다고
 말하지만, 5 월 이후 급격한 회복했다고한다. 궁극적으로 전년 대비 15 %
증가되는 모든 220 만명에 달할 전망이다

cal*****さん
한국에는 가고싶지않습니다

kok*****さん
후에 지배를 하기위해서 준비?

tot*****さん
해외 여행에 가서 말이 통하지 않는 것은 당연 아니야? 불만이라면 가지마라.

e25*****さん
중국인은 머리가 이상해진것은?
한국따윈 절대가고 싶지않다고

sor*****さん
중국도 별거 아니지..

tom*****さん
(한국) 여행으로갔었지만, 택시비로 바가지를 씌우고, 무서운으로 째려보았기때문에
(항의하면 휴대전화로 맞을것같았어!) 두번다시 안갑니다!
또 인천공항의 기념품가게의 여점원이 잔돈을 훔쳤습니다!
두번다시 안가!
 

mor*****さん 
'말이 통하지않는다' '문화가 다르다'
-> 속국주제에,,라는것일까? (훗)

sal*****さん
언어와 문화의 차이로 불만..세계는 중국을위해 있는것은 아니거든 (쓴웃음)

sno*****さん
언어가 다르다고..? 바보들아냐?

 osh*****さん
중국인이여. 한국의매춘부는 집요할거야.

lal*****さん
엄청놀랬어. 재입특권이라고 이것만으로도 면제,감면되고있다는것..
일본에 기생하고있는주제에, 왜 일본인보다 우대받고있는걸까?
이런 불공평따위는 있을수없어!,. 이런 악법을 당당하게 널리 퍼뜨려놓고 뭐가 증세냐!
(이후에.. 재일교포가 혜택받고있는 내용열거합니다..너무길어 요기까지-_-;)

yuk*****さん
한국에서팔고있는것중에서, 일본에서 얻을수없는것이겠지.
그러니까 가는것만으로도 낭비, 나는 매년, 대만에 돈을 쏟아부려고 가고있지 ㅋㅋ
저쪽의사람은 착한사람이 많아 ㅋㅋ 한국인은 일본인이란걸안다면 등쳐먹지 재수없어!

bul*****さん
한국에 가서 뭘한다는거야? 문화도 역사도없는곳에서말야
앗!
강간과 날조와 위조의 문화가 있었지 ㅋㅋ

zhe*****さん
중국인은 모두 한국에 여행가는것은 괜찮지. 일본에는 오지말아줘, 부탁이야

han*****さん
에스테와 성형의 나라.
사기미용의 나라

 
iga*****さん
어느쪽나라도 최악임.

han*****さん
 중국인여, 알고있나?
어둡다고 불평하기보다는, 직접 불빛을 밝혀라

akk*****さん
한국 여행에 불만가득한 중국인 관광객..
>날조와 위조 국가의 뭐하러 관광가는거야

tam ***** 씨
서로 업신여기고 맞지않은데 사이가 좋아진다면.
끼리끼리라서

may ***** 씨는 무엇이 "문화가 다르다"라고 말하지마
너희들과 같은 문화가 있을일이 없자나

번역회원:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.