해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 인천항의 유럽 수출 증가 한국과 EU간..[FTA]
등록일 : 11-10-02 23:23  (조회 : 8,453) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 한국과 유럽 연합 (EU) 간 자유 무역 협정 (FTA)이 7 월 발효 이후 인천항에서
유럽으로의 수출량이 증가한 것이 2 일까지 나타났다.

인천 본부 세관이 7 월 1 일 ~ 9 월 28 일 수출입 실적을 분석한 결과에
따르면 수출은 전년 동기 대비 11.4 % 증가한 2 억 1413 만 달러 (약 165 억 원),
수입은 동
1.2 % 감소한 3 억 7390 만 달러를 기록했다.

유럽​​의 재정 위기로 수출 감소가 예상됐지만 수출이 소폭 증가한 한국,EU간
FTA로 인한 관세 철폐의 효과라고 전문가들은보고있다.

실제로 자동차는 지난해 약 1 억 6000 만 달러 어치를 수입하고 수입
전체의 절반을 차지했다.
그러나 올해는 8000 만 달러로 50 % 이상 감소했다.

반면 자동차 수출은 전년보다 400 만 달러 증가한 1637 만 달러를 기록,
전체 수출에서 차지하는 비중도 3.2 %에서 7.6 %로 늘었다.
기계 장치도
전년 대비 18.5 % 증가한 1 억 1000 만 달러를 기록, 전체 수출의 50 % 이상을
차지했다.

인천 상공 회의소는 "인천항은 유럽과의 교역량이 적었지만, 이번 FTA를 통해
점차적으로 활성 화해 나갈 것"이라고 예상했다.




 ID:6ty/gutD
김치수출에는 관심이 없어요




 ID:usI1hLZS
일본은 아직 안해서 다행이구나.
국내시장이 갈기갈기 찢어버리지니까



ID:XFWK1LTP
괜찮지않자나? 한국금융위기..



ID:kOCz4EM4
원화약세가 원인이지 않을까



ID:nj3I/O6d
수출이 증가했더해도 경상수지가 격감하는것은 이건 어때?
[경제]한국의 경상수지가 급격 7월:47억달러-> 8월: 4억달러 [09/29]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317270757/
참 재밌는 국가야..



 ID:sJnw/Yfq
수출보다는 수입이 많은데말야 
(´・ω・`) 



 ID:QXlMXAix

EU는 적자잖아..
게다가 원화약세에 수입대증폭, 수출소폭의상승, 어떻게봐도 기아수출화입니다.
정말로 감사합니다



yD9x93cu
이러니 저러니해도 재검토



 ID:AvyVYjdS
유럽,미국 「 10개살꺼니까 1개 서비스」
한국        「싫습니다」
유럽,미국 「일본이라면 3개서비스할텐데..」
한국        「5개 서비스하겠습니다」
유럽,미국 「히죽」 




  ID:+GZSvbnr
> 수출은 전년 동기 대비 11.4 % 증가한 2 억 1413 만 달러 (약 165 억엔)
> 수입은 동 1.2 % 감소한 3 억 7390 만 달러를 기록했다.

에? 적자아냐?




ID:q/QYtSn9
렌타카도 수출해버리니까 ... (SBS)
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000998497 



 ID:PHd3mHpv
> 한편 자동차 수출은 전년보다 400 만 달러 증가한 1637 만 달러를 기록하고
> 전체 수출에서 차지하는 비중도 3.2 %에서 7.6 %로 늘었다.

대부분이 GM 대우라든지라고 웃겠지만.... 역시나




ID:VfBTo8WG
오(誤) 발행 
정(正)   발효 


ID:GBn1q2Zd
발효잖아!


 ID:QXlMXAix
스태그플레이션되고있는 국가를 라이벌로보고있는곳따위는  존재하지않으니까
 



번역회원:광대야

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 광대야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.