| 
|
【예능】한국 인기 그룹 빅뱅의 지드래곤(G-DRAGON) 대마로 적발, 일본 클럽에서 흡입
한국의 인기그룹 「BIGBANG」의 리더, G-DRAGON(본명：권지용)이 대마를 피워, 검찰에 적발됐다고 알려왔다.
서울 중앙 지검은, 대마를 흡입한 용의(마약 관리에 관한 법률위반)로 「BIGBANG」의G-DRAGON에 대해 기소유예 처분했다고 5일 알렸다.
검찰에 따르면 G-DRAGON은, 올 5월 중순, 일본에서 대마를 흡입, 7월 검찰에서 모발 검사를 받은 결과, 양성 반응이 나왔다고 한다. G-DRAGON은, 공연을 위해서 일본을 방문했을 때, 모클럽에서 대마를 흡입한 것을 인정했다.
G-DRAGON은 「일본의 클럽에서, 이름 모를 일본인에게 받은 담배를 피웠다. 냄새는 보통 담배와 달라 대마가 아닌가 라는 의심을 했지만, 조금 들이마신 정도였다」라고 진술했다고 한다.
검찰은 G-DRAGON이 상습 투약이 아닌 초범이고, 흡입량도 적고, 약물 사범 양형 처리 기준에 이르지 않는 수준의 성분이 검출되었고 대학생인 점을 고려해 기소유예 처분을 내렸다, 고 밝혔다.
기소유예는, 범죄 사실은 인정되지만, 여러가지 상황이나 연령, 범죄 동기, 반성등 종합적으로 고려해, 기소를 하지 않는 처분이다.
검찰 관계자는 「G-DRAGON이 조사 과정에서 자백했으며, 진지하게 반성하는 태도를 보였기 때문」이라고 말했다.
덧붙여서 G-DRAGON은 2009년12월, 어느 국내 공연에서 성행위를 연상시키는 댄스로 선정성 문제로 인해, 작년 3월에 기소 유예 처분을 받은적이 있다.
http://s.wowkorea.jp/news/newsRead.asp?nArticleID=89228 
ID:gWZilJJE0
한류 끝나는구나wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:kohqAZhQ0
이건 입국 불가다
ID:yIsL6dt00
반도로 돌아가
ID:11SdNpn+0
너는 다양하게 문제가 많구나 w
일본엔 더이상 오지 말고 한국에서 두문불출해라
ID:S6ylt4kt0
어라, 왜 기소하지 않은거지?
ID:N6fY9xWD0
더이상 일본에 입국 할 수 없는거지?
꼬라지 아 아 아
ID:wDHem4lsO
이건 일본이 나쁜거야!
ID:r5rR9sae0
대마를 입수한 일본의 클럽이 나쁜거지, 한국인에게 그 책임을 전가하지 말아라
ID:7PeoxqG6O
사형이다 이건
ID:mT73gZjj0
대마는 만연하고 있어
ID:OMJXpNXB0
쪽바리의 음모 니다
ID:ykSBjI0k0
＞이름을 모르는 일본인
변명 죽이는구나.
ID:gfeGCrkx0
일본에서 적발되고 있었던거면, 어째서 보도되지 않은거지?
ID:WmqQ9Ic60
일본이 나쁜거라구?w
ID:s45uomNT0
「일본의 탓」으로 말하면, 한국에서는 죄가 가벼워지기 때문이지.
미치광이 국가니까.
ID:rtX7o2kS0
한모금 들이마신 정도로 모발 검사로 나오는거야?
ID:IiH2HPRk0
오카무라씨가 칭찬하고 있었던 그룹이지.
역시라는 느낌
ID:BjYL1b8F0
바보같구만
ID:IqWCumQ+O
일본의 음모다! 라고 떠들기 시작할거야.
ID:BtYO6oijO
일본인 탓이라고 말하고 싶겠지만
이제 두 번 다시는 오지 마라.
ID:8q8LgixV0
본성을 들어냈군.
ID:uo7t63ix0
일본의 클럽은 최악이다.
틀림없이 K-POP의 인기를 깍아 내릴 목적으로 건네주었을 거야.
ID:YOjbOBcs0
그래그래, 평소대로 또 일본의 탓이구나.
이놈들 다른 변명은 생각나지 않는거냐 ?
ID:TNiRUHU+0
NHK도 극찬하고 있었지(폭소).
일본의 한류붐 매스컴은 모두 망해라.
ID:pZRuYby10
완전히 일본이 나쁜거지.
똥같은 일본인, 아무것도 모르는 선량한 한국인에게 대마로 엮으려 했으니까.
ID:Goyum3bD0
대···BIG
마···BANG
ID:iPcW/3Gk0
또 일본이 까일만한 소재네···.
ID:vhjuaNqk0
일본의 탓‥입니까.
ID:xExSn6+OO
이거 혹시 일본의 음모라고 말하는거 아닐까 w
ID:yx1vbXhz0
또 일본인의 탓으로 하고 있구나. 똥같은 춍
ID:ojDHZ/i90
뺑소니 친 놈들이지?
ID:JNwy0iiXO
이건 일본이 나쁘다.
일본 정부는 한국에 사죄해야 해.
ID:cpJXd2Ew0
또 클럽의 이미지가 나빠지는군.
ID:0s1yu73p0
입국 금지 니다 .
ID:NHJtVDgp0
이제 두 번 다시 입국시키지 마
ID:HvV9PZB60
저렇게 조금 들이마신 정도로 대마반응이 나오는건가?
ID:/X6n6FnM0
한국에서는 어떤지 모르지만 일본은 담배를 주는 경우는 담배가 없을때 친구끼리일때야.
하지만, 낯선 사람이 갑자기 모르는 사람에게 담배를 주는 경우는 없다.
ID:uo7t63ix0
역시 일본인이 나쁜 것인가
역시
ID:1jTjPPp20
피해자의 모습을 하고 방송에서 말할 것 같군.
ID:zEqpUc860
검찰 내부에도 K-POP팬이 있었구나.
처벌이 너무 가볍잖아.
ID:pZRuYby10
어차피 한국인의 인기에 질투하는 일본인이 깍아내리기 위해 저런 짓을 한거야.
정말 일본인은 비겁하구나.
ID:zHd6uogn0
이 쓰레기 춍은 일본 탓으로 하고 있네.
ID:LEFoeM5SO
일본인이 유혹했기 때문에 나쁜거다.
ID:M/1pEsyC0
한국인이란 이유로 아무런 문제를 삼지 않고 활동시킨다면
그거야 말로 차별이다.
ID:jfWTQtlH0
범죄자
ID:0nDvtIZ2O
이런 일로 질려서 일본에는 더이상 오고싶지 않겠지?
ID:fA0gOCqM0
더이상 입국 허가는 나오지 않을거다.
ID:cIiUJsoW0
일본인이 나쁜 니다! 사죄와 배상을 요구하는 니다!
ID:svzcNQy50
낯선 사람에게 담배인지 뭔지도 모르는 것을 받은게 바보지.
ID:owNqG3Rb0
입국할 수 없는 것인가?
이거 경사스러운데
ID:3VZRrtXL0
일본인이 꼬득였을거야, 불쌍하게
ID:JMMPeozh0
한류 끝났군
ID:Aj5b6Zlw0
일본의 탓
본인은 일본인에 속았다
불쌍해
ID:PsNvIo3Q0
이름 모를 일본인(재일)
ID:9wmV1EQ50
이제 이 그룹은 힘들겠지···
문제가 너무 많아
ID:5IjH52vg0
키노시타군이 건네주지 않았을까?
ID:iYJQKhSX0
·낯선 일본인에게 담배를 받았다?
·5월에 담배를 조금 들이마신 정도로 7월 모발 검사로 적발 될수 있는건가?
ID:3Z4fDUdT0
한국 검찰 「 어째서 죽인거냐!」
한국인 용의자 「난 잘못 없다! 왜냐하면 상대는 쪽바리다!」
한국 검찰 「아··쪽바리인가, 그렇다면 어쩔 수 없었던거네. 잘 했다」
ID:JxT17o7y0
어차피, 나쁜 일본인에게 담배라고 속아서 들이마신거라고, 하겠지w
마약등으로 체포된 이력이 있는 사람은 입국 허가가 나오기 힘들지 않나?
두 번 다시 일본에 오지 말아라!
ID:YsvhL62GO
빅뱅은 굉장해-.
한 명은 사람을 죽이고 근신중, 한 명은 대마 상습범.
범죄자 집단이구나.
ID:uo7t63ix0
튀어나온 말뚝은 먼저 맞는다.
이것이 일본에서 옛날부터 나오는 말이다.
아무리 BIGBANG이라지만 앞으로의 일본 음악계에 위협이 될테니까 그런 대마를 건네주었을 거야.
건네준 놈을 철저하게 조사해서 일본 연예계의 마약 오염을 근절 하자!
ID:M/1pEsyC0
항상 남의 탓만 하는 한국인답군.
대마를 흡입한건 당신이 판단한 일이니까. 누굴 탓하냐.
번역회원:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 삑사리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |