| 
|
아이폰4S 대한내용보다는
소프트뱅크에 이어 AU에도 출시된다는
반응이 더 뜨거운듯하네요
현지 시간 4 일 미국에서 "iPhone4S"을 발표했다 애플은 5 일, 도내의
애플 스토어에서 보도진 을위한 이벤트를 개최하고 "iPhone4S"을 비롯한
회사의 신제품 전시와 소개를했다. 그래서 "iPhone4S"를 실제로 접해 왔기
때문에 소개하고 싶다.
외관은 종래 기계의 "iPhone4"와 거의 변함이 없지만, 내용의 스펙은
일신되어 큰폭으로 그레이드 업. 내장 카메라는 화면 잠금 화면에서 시작되기
때문에 쉽게 촬영을 할 수 있으며, 찍은 사진을 포토 앨범에서 직접 Twitter에
올릴 수 있었다. 트리밍이나 회전, 보정, 적목 현상 제거 등의 편집 기능도
더해져, PC에 포함하지 않고 "iPhone4S"그냥 모든 수 있도록되어 있었다.
또한 배터리에 관해서는 전력 효율적인 "A5 칩"과 "iOS 5"를 탑재하고 있기
때문에, 종래 기계보다 3G 통화가 최대 8 시간 사용이 가능합니다. 전화 및
E메일, 웹 서핑을 지금까지보다 부담없이 이용할 수있게되었다. 또한 문제시되고
있던 안테나 시스템도 새롭게 개선되었다.
기타 회사의 "iPod nano"는 새로운 CEO의 팀 쿡 씨가 "시계로 사용하는 사람이
많았다"고 말했다 수도, 종래 기계보다 각 아이콘이 크게 나타나고 시계로 사용
쉽게되어 있었다. 회사는 향후 다양한 디자인의 시계 액세서리를 판매하고
간다고하고있다.
ryo*****さん
발매국에서 한국이 없어진것에 주목
ich*****さん
한국은 발매예정에도 없었던것에 놀랐어!!
아시아에서 한국만 끝났구나. 스토어모 없고.
yum*****さん
iPhone5는 없어던건가・
ach*****さん
살짝 외관을 바꿔
아이폰5입니다 라고 말할수있겠지만,
그것을 하지않는점은 훌륭함, 대단회사네..
(개인적으로 가장 어처구없는 댓글이였으며, 찬성수가 1680명에인것도보니..)
non*****さん
iPhone4S 발매보다 소프트뱅크의 독점이 무너진것이 무엇보다 너무기쁘다
den*****さん
삼성과 한국제품을 일본에서 몰아내라
amn*****さん
au끼리 무료도 시작했고, 소프트뱅크는 끝났구나
noz*****さん
아이폰아이폰 지나쳐
sig*****さん
5는 어떻게된거? 5는?
gia*****さん
iphone5가 나오지않은것보다 au에서 아이폰이 나오는것이 대박.
도코모가 끝다고는 가끔 있지만, 독점이 무너진이상 소프트뱅크는 가장 위험하지않을까
sei*****さん
iPhone5는 좀미뤄도 괜찮지않을까나
쉽게 변하면 오히려 유저들에게 반감을 사요~
kat*****さん
진짜가 아직 발매되지않았는데도
중국에는 짝퉁 HiPhone5 라는 물건이 팔리고있는데
어떻게 처리안됩니까?
zak*****さん
au되어서 다행이다
kat*****さん
잘가. 소프트뱅크
dfw*****さん
아직은 일반휴대로도 전혀 지장없어
som*****さん
무료어플을 다운로드하는데도 신용카드 등록은 해야하는 불편을 없애줘라
ang*****さん
실망한 사람 여기로~
2ch 반응
ID:xdWbYria0
하루빨리 사더라도 이번의 4s에는 매력이없어.
게다가 대머리(소뱅 대표이사)독점으로부터 해방된 환경이 되었기때문에.
천천히 속도와 편리함을 보고서 사도 늦지않아
ID:FIAO2Nxc0
au는 본래의 성능이 나오지않는 것이 있었기때문에 추천안해
손도 트위터에서 소프트뱅크 쪽이 빠르다고 확실하게 보증했다
소프트뱅크야말로 진정한 아이폰유저의 성역
ID:cWTSF6pO0]
두회사라면 브랜드 파워는 단연코 au라고~
ID : cESywv450
뭐, 3 개월 만에 모델 바꾸는 일본제 안드로이드에 비하면
이년간 기본적 최신 모델 최고예요.
내년 초에 5가 발표될 가능성도 높지만.
ID:wum4SmSh0
애플스토어에서 구입하는 경우, 일시불밖에 안될까?
분활이라든 가능해?
ID:kq4xE4vm0
실망하고있는 사람들은 도대체 무엇을 기대한거지?
외견(사이즈)과 이름외는 예상했던 스펙이라고 생각하는데
ID:JmKlQ22T0
해외에 들고나갈때는 SIM잠금 무료로 이용할수있을라나?
ID:NpAVdGoZ0
이론치가 나와도~
AU에 갈아타면 귀찮으니까 소프트뱅크도 괜찮으니까 전파개선 서둘러라!
번역회원:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 광대야
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |