해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 소녀시대,영국 유력신문 1면에 등장 ..역시 "국보소녀"
등록일 : 11-10-07 00:01
(조회 : 15,686)
글자확대/축소
| 
|
|
오늘도 변함없는 넷우익들반응입니다.
그래서 뒷부분에는 반대가많은 (소녀시대 옹호글이겠죠)글도
올려봤습니다
'국민 걸그룹'소녀시대가 영국 신문1면을 장식했다.
소녀 시대는 3일 (현지 시간) 영국의 유력지 런던 이브닝 스탠다드 1면에
등장했다. 1면 상단에는 태연 티파니의 모습과 함께 "K - POP 크레이지"라는
헤드 라인이있다. 신문은 영국의 유력지의 하나.
또한 영국의 가디언은 지난달 30 일 일본 내 한류에 관한 기사와 소녀 시대의
사진이 크게 실렸다. 9 명의 멤버로 구성된 소녀 시대가 지난 여름 약 2 만명의
팬들의 환호 속에 데뷔 올해 일본 투어 티켓을 매진 시켰다는 내용.
소녀 시대의 활약에 네티즌들은 "한국을 넘어 세계로 뻗어가는 소녀" "진정한
국보 소녀는 소녀 시대" "가슴을 뜨겁게하는 기사"등의 반응을 보였다.
한편 소녀 시대는 이달 중순, 3rd 앨범을 세계 동시 발매 예정이다.
mas*****さん 찬성 3,922 반대51
<일본국내의 한류에대한기사와 소녀시대의사진을 크게 실렸다
너희들은 돈을내고 기사를 썼다.자작연출한거!
가게가 타운지에 광고로 자기들의 정보를 실었던 수법
adu*****さん 찬성 3,527 반대37
돈으로 광고를 기재한것만으로 국왕급이 된다면
대기업은 모두 국왕기업이되는거네요
날조반도인의 말에 그저 기가막힐뿐입니다
san*****さん
한국이여.
빈곤한데도 그런것까지에 낭비해서 쓰는것이 좋은건가?
정말 바보같은 나라.
soc*****さん
이제 됐어.
알았다고
fht*****さん
일본이 싫은대도 일본의 후광을 이용하고있네. 싫다는게아닌거네?
그래서, 일본을 이용하지마라!라고 말하면 그녀들은
"일본을 이용하지않아도 원래 대단하다!"고 말한다.
"태국에서 티켓 매진!" 이 아니고, 꼭 일본을 일본을 쓸거야..천한년들..
tom*****さん
「Ｋ−ＰＯＰ크레이지ー」
세계가 인정하고있습니다. 반토인의 미친행동.
alt*****さん
올해 일본 투어 티켓을 매진 됐다는 내용.↑
그 티켓은 재일 동포가 샀다고 제대로 말해라!!!
ksh*****さん
Ｋ−ＰＯＰ크레이지-ㅋ 역시 비꼬는것이 특기인 영국인 ㅋ
위에서 말씀드렸듯이...
여기서부터는 반대가많은 순입니다.
(소시팬들반응)
sap*****さん 찬성37 반대 267
난 넷우익인데도 소녀시대만큼은 나쁘게 쓸수없어. 싫어하려고 노력했지만, 그녀들을
알면알수록 빠져드는 자신을 발견했어.
매일, 집에돌아와서 태연,제시카의 목소리, 티파니의, 방송사고수준의 웃는얼굴,
수영의 아름다운 각선미, 써니의 애교, 효연,유리의 댄스,
못하는게 없는 막내 서현, 아시아 No.1의 미녀 유나를 보는시간이 가장 행복한때다.
한번뿐인 인생, 이미 한국을 나쁘게말하는것은 그만두기로하자, 왜냐하면 그녀들을
낳아준 나라니까
x54*****さん 찬성 22 반대 197
무진장 잘나가는거아닙니까!
일본에서도 대인기이고, 영국까지 영향력을 넓힌건가!
꼭 다시 일본에 와줘!
nat*****さん 찬성 28 반대 181
>진짜 국왕소녀는 소녀시대
역시, 영국 !
잘 알고계시는군요.
소녀시대는, 세계로 날아오르자!
sap*****さん
소녀시대의 매력은 정말 각별하다, 매일 소녀시대덕분에 완전즐거워. 성인이되서
이런기분이 되는것은 오랜만이야.
3집앨범이 나오는것이 기대되죽겠어!!
nwc*****さん
빅뱅도, 근석도 죄다 싫어, 근데 소녀시대와 카라만큼은 좋단말야...
mok*****さん
동아시아의 빠른 전진이네요.
일본인이 미국과유럽의 신문에서 1면을 실리적은 없어
mnu*****さん
나는 일본인인데말야, 소녀시대의 댄스와 노래를 보면은 몇번이고몇번이고 불꽃놀이를
연발해, 하늘에 하나의 디자인을 만들어내는 연발불꽃놀이를 보고있는것처럼 좋다고!
넷우익은 쓸모없는 반 사우스코리아의 쌀과 데모를 중지하고 원자력발전없애는것에
데모나해라 !
번역회원:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
그래서 뒷부분에는 반대가많은 (소녀시대 옹호글이겠죠)글도
올려봤습니다
'국민 걸그룹'소녀시대가 영국 신문1면을 장식했다.
소녀 시대는 3일 (현지 시간) 영국의 유력지 런던 이브닝 스탠다드 1면에
등장했다. 1면 상단에는 태연 티파니의 모습과 함께 "K - POP 크레이지"라는
헤드 라인이있다. 신문은 영국의 유력지의 하나.
또한 영국의 가디언은 지난달 30 일 일본 내 한류에 관한 기사와 소녀 시대의
사진이 크게 실렸다. 9 명의 멤버로 구성된 소녀 시대가 지난 여름 약 2 만명의
팬들의 환호 속에 데뷔 올해 일본 투어 티켓을 매진 시켰다는 내용.
소녀 시대의 활약에 네티즌들은 "한국을 넘어 세계로 뻗어가는 소녀" "진정한
국보 소녀는 소녀 시대" "가슴을 뜨겁게하는 기사"등의 반응을 보였다.
한편 소녀 시대는 이달 중순, 3rd 앨범을 세계 동시 발매 예정이다.
mas*****さん 찬성 3,922 반대51
<일본국내의 한류에대한기사와 소녀시대의사진을 크게 실렸다
너희들은 돈을내고 기사를 썼다.자작연출한거!
가게가 타운지에 광고로 자기들의 정보를 실었던 수법
adu*****さん 찬성 3,527 반대37
돈으로 광고를 기재한것만으로 국왕급이 된다면
대기업은 모두 국왕기업이되는거네요
날조반도인의 말에 그저 기가막힐뿐입니다
san*****さん
한국이여.
빈곤한데도 그런것까지에 낭비해서 쓰는것이 좋은건가?
정말 바보같은 나라.
soc*****さん
이제 됐어.
알았다고
fht*****さん
일본이 싫은대도 일본의 후광을 이용하고있네. 싫다는게아닌거네?
그래서, 일본을 이용하지마라!라고 말하면 그녀들은
"일본을 이용하지않아도 원래 대단하다!"고 말한다.
"태국에서 티켓 매진!" 이 아니고, 꼭 일본을 일본을 쓸거야..천한년들..
tom*****さん
「Ｋ−ＰＯＰ크레이지ー」
세계가 인정하고있습니다. 반토인의 미친행동.
alt*****さん
올해 일본 투어 티켓을 매진 됐다는 내용.↑
그 티켓은 재일 동포가 샀다고 제대로 말해라!!!
ksh*****さん
Ｋ−ＰＯＰ크레이지-ㅋ 역시 비꼬는것이 특기인 영국인 ㅋ
위에서 말씀드렸듯이...
여기서부터는 반대가많은 순입니다.
(소시팬들반응)
sap*****さん 찬성37 반대 267
난 넷우익인데도 소녀시대만큼은 나쁘게 쓸수없어. 싫어하려고 노력했지만, 그녀들을
알면알수록 빠져드는 자신을 발견했어.
매일, 집에돌아와서 태연,제시카의 목소리, 티파니의, 방송사고수준의 웃는얼굴,
수영의 아름다운 각선미, 써니의 애교, 효연,유리의 댄스,
못하는게 없는 막내 서현, 아시아 No.1의 미녀 유나를 보는시간이 가장 행복한때다.
한번뿐인 인생, 이미 한국을 나쁘게말하는것은 그만두기로하자, 왜냐하면 그녀들을
낳아준 나라니까
x54*****さん 찬성 22 반대 197
무진장 잘나가는거아닙니까!
일본에서도 대인기이고, 영국까지 영향력을 넓힌건가!
꼭 다시 일본에 와줘!
nat*****さん 찬성 28 반대 181
>진짜 국왕소녀는 소녀시대
역시, 영국 !
잘 알고계시는군요.
소녀시대는, 세계로 날아오르자!
sap*****さん
소녀시대의 매력은 정말 각별하다, 매일 소녀시대덕분에 완전즐거워. 성인이되서
이런기분이 되는것은 오랜만이야.
3집앨범이 나오는것이 기대되죽겠어!!
nwc*****さん
빅뱅도, 근석도 죄다 싫어, 근데 소녀시대와 카라만큼은 좋단말야...
mok*****さん
동아시아의 빠른 전진이네요.
일본인이 미국과유럽의 신문에서 1면을 실리적은 없어
mnu*****さん
나는 일본인인데말야, 소녀시대의 댄스와 노래를 보면은 몇번이고몇번이고 불꽃놀이를
연발해, 하늘에 하나의 디자인을 만들어내는 연발불꽃놀이를 보고있는것처럼 좋다고!
넷우익은 쓸모없는 반 사우스코리아의 쌀과 데모를 중지하고 원자력발전없애는것에
데모나해라 !
번역회원:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 광대야
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |