해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 엔(円) 매도 단독 개입을 실시, 납득할 때까지 실시 = 아즈미 준 재무장관
등록일 : 11-10-31 17:25  (조회 : 6,859) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일어나자마자 웬날벼락?이라며 오늘아침부터 기분이 꿀꿀.
재무성과 일은에서 5조엔 투입했네요..그결과 79엔까지 오르긴했고.
원엔화도 오전에 60원까지 떨어졌고..
일시적인것이겠지만요

 


아즈미준 재무상은
31 일 오전 달러 매수/엔 매도의 시장
개입을 실시했다고 밝혔다

개입 단독
개입.오전 10시 25 분부터 실시했다고한다.
정부 일본 은행이 매도 개입 일시 79 엔대안주 재무 장관

"실물 경제 반영하지 않는 일방적인 투기 움직임이 계속되고있다
"
"납득할 때까지 개입한다"고 말했다. 외환 시장 개입을 받아 달러가
78엔후반까지
상승, 이날 최저가에서 3이상 상승되고
있다.







jfo*****さん
발언과 행동 양면작전 잘 해주세요'





kin*****さん
니가 아니고, 국민이 납득할수있도록해라!
 




car*****さん
이미 엔고가 됐잖아. 일단 다시한번해라.





adu*****さん..
일본국민이 납득할때까지 말한다면 절대 달성불가





cho*****さん
일단했으니까. 독단개입으로는 "타는돌에 오줌(임시방편)"이라고 생각한다.





des*****さん
아아. 뭐야. 모두 시세에 달라붙어서 댓글넣을 여유있는것같아. 흥분한거야?





hyp*****さん.
미국눈치보지말고, 계속해서 엔 찍어내라!
양적완화할수밖에없어.





sun*****さん.
개입용의 엔화는 일본은행에서 찍어내면 좋잖아.
어차피 시세가 오를 때까지 팔지 않고 가지있다 미국채권으로 바꿀테니까.
저쪽도 의미가없는 종이 화폐라면 그것을 사는 돈도 종이화폐로도 좋지않을까
서로간에 의미,증거가없는것끼리 교환이니까 영향은 없고말야.



yas*****さん.
납들할때가 하지?
독단으로하라고, 3엔도 움직인거라면 꽤 금액을 사용했던거지?
아직 돈 있을까나





nom*****さん.
해도 불만, 안해도 불만ㅋ
반일매국민주당은 용서하기힘들지만, 그정도는 동정해주고싶군.
납득할때까지한다고 말했으니까. 솜씨한번봐줄까나




tou*****さん.
단독개입따윈 어떤효과도없다, 한순간 돌아올정도
쓸모없는돈을 사용하면 끝남. 암튼 민주당에서는 이정도가 고작이지.
이야, 일본을 박살내는것이 그들의 미션이니까 능숙하게 말하고있는것이지.
게다가 한국에가치도없는 통화스와프 5조엔, 역시 파괴공작정당이구나



end*****さん
79엔대 돌입
타국이 뭐라해도 이번은 철저하게 해주세요
최근일본은 물러터졌으니까




kin*****さん.
잘했다! 힘내라.
기대하고있어





번역회원:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 광대야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.