• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

일단 이야기?앞서...

한 기업이    정당에    기부     가능
한 개인이    정치가에 기부     가능
한 외국인이 정치가에 기부     불가

올해초에도 민주당 마에하라의원이 재일한국인에게 25만엔을받아
외상에서 물러나기도했고. 이번엔 총리마저 재일한국인에게 받은사실이
밝혀졌네요



※기사전문은 번역기사용하여 매끄럽지안는부분이 있을수도잇습니다

노다 요시히코 총리는 31 일 중의원 본회의에서 자신의 자금 관리
단체가 정치 자금 규정 법에 의하여 금지되는 재일 외국인 헌금을 받고
 있었다고하는 문제에 대해 외국인 2 명으로부터 총 47 만 1000엔 헌금을 받아
26 일 각각 전액 환불했다고 밝혔다. 총리가 헌금 사실을 인정한 것은 처음이다.
총리는 "두 사람이 외국인과 몰랐다. 기부를 받고 있던 것 자체가 인식하지 않았다"고
설명했다. "매우 죄송하게 생각하고, 걱정과 불편을 끼친것에 사과한다.
앞으로 이러한 일이 없도록 충분히주의하고 싶다"고 사과했다
자민당의 다니가키 사다 카즈 총재에 대한 답변.
총리에 따르면, 1 명에서 2006 년까지 7년간 총 26만1000엔, 다른
1명에서 03 년까지 3 년간 총 21 만엔을 각각 받았다한다. 총리는 먼저 임시
 국회에서 야당의 추궁에 대해 "결과가 나오면보고 싶다"고 답변을 유보하고 있었다.
총리의 헌금 수령 관하여 후지 무라 오사무 관방장관은 31 일 기자 회견에서
 "무언가 불법 행위가 있었다는 것은 전혀 없다. 확실히
조사하고보고했다는 것"이라고 말했다.







kei*****さん
왜 당신들은 다른사람들이 하면사임해라 라든지 사직해라 라든지 말하는 주제에,
자기들이 하면 돌려주면 좋다고 해석 되는거지?
그부분 납득할 수 있도록 설명해주세요
할 수 없다면 그만둬야해. 자기들만 응석 부리는 것은 비겁





ike*****さん
사과해서 끝나는거라면 경찰은 필요없잖아! 사직해라! 멍청한놈!





tob*****さん
총리대신인데도 구분하는방법도 모른다고!!





nak*****さん
네 그만두세요





pas*****さん
돌려주고 사과한다면 경찰은 필요없어.





kei*****さん
재일외국인
↑
조선인이라고 정확하게 보도해라





tzz*****さん
걸렸으니 돈내면 OK
라고 법률이 언제생긴거임?





tmf*****さん
각성제소지로 잡혀도
돌려주면 괜찮은거네요?





lee*****さん
민단에서 총선응모에 감사하다고 말한주제에 모르는척. 3대째 사기꾼재상 



 

fkn*****さん
빨리 정권교대하지않으면 일본의 재원은 바닥날거라고
 




nak*****さん
야당시대의 자신들을 떠올려라. 이런때는 너희들이 그만두라고 말하지않았나?
 




fkn*****さん
하토야마(내각)은 단순히 바보였지만, 노다는 진정한의미로 독재자
마지막의 마지막에 최악의 것이 나왔다.





nak*****さん.
민주당이니까 어차피 조선계열이겠지. 
 




tmf*****さん
어차피, 기재도하지않아
헌금이있는주제에
 

vin*****さん
사과하고끝나는거라면 경찰도 법률도 필요없잖아




y27*****さん
사과하기전에 그만둬라!

dst*****さん
간나오토랑 함께 그만둬라!




nan*****さん
네. 끝




번역회원:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.