해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 아시다 마나 CM 2000만 · 드라마 200만 '7세에 일반인 평생 수입을 벌어'
등록일 : 11-11-11 00:48  (조회 : 10,018) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아시다 마나, CM 1 개 2000만엔 · 드라마 1 개 200만엔 7세에 일반인의 평생 수입을 클리어




“인기인”아시다 마나 의 개런티가 굉장하다!  기겁할만한“가격”은?
 
천재 아역, 아시다 마나(7)의 기세가 멈추지 않는다. 

지금 텔레비전, 영화, 이벤트의 구세주이지만, 조금 연예계의  지나친 감도 있다.
「초등학교에도 다니지 않으면 안 되기 때문에, 어쨌든 스케줄을 받는 것이 큰 일 」이라고 

「지금 어른의 주연 여배우 같은 수준입니다.1개 300만엔이라고 하는 마쓰시마 나나코들을 특급이라고 하면, 
  나카마 유키에, 요네쿠라 료코, 시노하라 료코의 랭크로, 200만엔  위치에  있다」
 아역 사상 최고 금액 이라고 말할 수 있을 것이다.

한편, CM캐릭터로서의 인기도 급격한 상승. 현재 12사와 계약.
CM의 계약금도 1개 2000만엔을 밑돌지 않는 일류 여배우 클래스입니다」

학업은 괜찮은가.「이번 봄, 어머니와 2명이서 친가가 있는 효고현으로부터 상경해, 도내의 공립 초등학교에 다니고 있습니다.10월의 운동회에서는 50미터주로 열심히 달리는 모습을 볼 수 있었지만, 학교에 갈 수 있는 것은 겨우 주에 1일이나 2일?」가방 이상으로 무거운 것을 떠맡고 있다.







http://www.zakzak.co.jp/entertainment/ent-news/news/20111110/enn1111101135006-n1.htm




 

 2011/11/10(목) 14:47:43.26 ID:DpRBOlaS0
하루에 저소득층의 연수입 버는건가





2011/11/10(목) 14:47:03.90 ID:C/jmkDOg0
CM 만으로  벌써  3억 정도 버는구나



 

2011/11/10(목) 14:55:50.94 ID:31peQhFS0
2000만엔×12=2억 4천만엔

CM만으로 억 수입



 

2011/11/10(목) 14:58:51.15 ID:I5A5bJfS0
7세로 생애 연수입 벌어 버렸어 인가.



2011/11/10(목) 14:51:31.73 ID:FjZTeTkj0
부모는 일하지 않아도 괜찮은 레벨이다


 

2011/11/10(목) 14:46:14.41 ID:kzE3aaSZ0
전생에서 뭐 했을까



 

2011/11/10(목) 15:07:10.30 ID:aqpLWtYz0
우리들의 7세의 무렵은 어땠을까
더이상은 기억도 .

 


2011/11/10(목) 14:46:57.05 ID:iLBEl8jv0
당연하지만 이 아이는 칸사이 사투리의 역할 도 완벽하게 해낼 수 있어
재주의 폭이 굉장히 넓어





2011/11/10(목) 14:45:49.12 ID:g+h6a8dN0
벌 수 있을 때에 벌어 두면 좋아.
18세에 은퇴해 나머지는 유유자적.
부러운데.

 


2011/11/10(목) 15:23:05.29 ID:rPHFl3Eh0
7세 아이 라도 일하고 있는데   너희들은 ? 

 


2011/11/10(목) 14:50:12.35 ID:egN0vPns0
「너의 연수입은, 나의 드라마 한 개 wwww」





2011/11/10(목) 14:54:54.02 ID:FRp0UyP0P






2011/11/10(목) 14:45:12.87 ID:ExlvwHWs0
누드 사진집 낸다면 지금이다




 

2011/11/10(목) 14:46:04.17 ID:YRQ4ZqW90
 
로리타 취향인  나 라도 이 아이는 어린이다움이 없어 쳐다보지도 않는 레벨이야

 

 



2011/11/10(목) 14:48:13.28 ID:p32naZzvO
5년 10년 후에는  어떻게 되는 것일가




 

2011/11/10(목) 14:55:12.93 ID:roTPU7e+0
10년 후
아이나짱 「내가 아역으로 번 돈은  얼마나  모아뒀어?」
부모님    「 ···」

 

2011/11/10(목) 15:08:35.42 ID:8lu8Rcwl0
이 녀석의 부모는 웃음이 멈추지 않을 것이다



2011/11/10(목) 14:55:42.13 ID:Z9lqZQ4CO
학교에 갈 수 있는 것은 겨우 1주일에 1일이나 2일?

보통, 아이를 초등학교에도 못가게 하고  일하게 하면 부모는 체포되는데,
어째서 연예계는 용서되는지  매스컴 쓰레기는 설명해 주었으면 하는데



2011/11/10(목) 15:02:42.86 ID:993YqFMn0
눈이 죽어 있다


 

 

 



 

2011/11/10(목) 15:20:45.27 ID:9TGNKUb60
밤 8시 이후에는 텔레비전 나오면 안되지만
아침 8시부터 는 상관없다는 ~♪

말이 되는가




 

2011/11/10(목) 15:02:39.38 ID:BnzIKMZIO
그러고 보면 최근도 텔레비전 켜면 자주 보이지만
웃는 얼굴이 어쩐지 힘들어  보인다



 


 2011/11/10(목) 15:00:47.41 ID:cwcChaWd0
무엇때문인지  최근 폐인과 같은 미소가 되어있는



2011/11/10(목) 14:49:05.77 ID:LkiW+CuH0
드라마 200만
CM 2000만 이라
 
잃어버린 어린시절이란 없구나



2011/11/10(목) 14:47:19.51 ID:vm5xPBHH0
정신적으로 걱정



 


 2011/11/10 16:43
학교 제대로 가게 해줘라  똥같은 부모





 2011/11/10 16:53

CM 한 개로 나의 2년치의 돈벌이인가··· 


 


2011/11/10 16:59

어차피 부모가 마구 사용해   어른 된 무렵에는 없어지고 있을 것이다


 


2011/11/10 17:08

돈이 되는 아이





 2011/11/10 17:10


연수입 천만은 충분히 굉장하지 않은가.




 

 2011/11/10 17:15

번 돈은 저축해줬으면 좋겠다
계약으로 제한해 사용할 수 없게 한다든가
즐거운 학생 생활 희생하고 있기 때문에



 

2011/11/10 17:17

아역으로 성공한 인간으로 행복해질 수 있는 확률은 엄청 낮을꺼 같은 생각이 든다



 

 2011/11/10 17:28

나 이 녀석 싫기 때문에 빨리 사라졌으면 좋아요
이 녀석이 나오는 프로그램은 보지 않는다



 


2011/11/10 17:34

좋은 부모라면 딸를 위해서 돈을 모아 주겠지  하지만,
이런 아이에게 힘든일를 시키고 있는 시점에서 좋은 부모일리가 있나 
어른이 되는 시절에는 전부 사용해 버린다일 것이다, 불쌍하게····




 2011/11/10 17:38

돈은 벌었을지도 모르는데
다른 일반의 아이와 비교해서 중요한 것을 여러가지 잃고 있지요




 

 2011/11/10 17:53

3억 있으면 1억을 소지,
2억으로 이율 4% 정도의 주차장을 사
연수입 800만
나라면 이렇게 한다



 


 2011/11/10 18:34

부모 는 이혼, 이 녀석도 대마초 에 손을 대어
인생 너덜너덜 되는 것을 빨리 보고 싶다.



 


 2011/11/10 19:25

벌었다면 사용해 줘
돈이 자꾸자꾸 국내에서 돌지 않으면
 불경기 끝나지 않아

 








-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------








번역기자: SAKAI 99
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : SAKAI99

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.