• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

본론에 앞서.
일본 북방영토를 에토로후(択捉), 구나시리（国後）, 시코탄（色丹）,
하보마이（歯舞）의 4개 섬으로 구성되어있습니다.
이전에는 일본의 영토였지만 1945년이후로 현재까지는 러시아의 지배를받고있어 
일본이 반환을 요구하고있고 러시아측은 시고탄과 하보마이를 2개의 섬을
준다고하지만 (위 그림에서,가장 작은 두섬으로 제주도보다 훨씬작음) 나머지 
두섬을못받으면 의미가없기때문에 좀처럼 좁혀지지않고있음.러시아측이
군사력배치하고 최근엔장거리 폭격기 TU95로 일본영공을 접근을 하기도했습니다.
이에 일본은 일단 지켜보는걸로 한단락 끝냄.




 러시아 메드 베 데프 대통령은 11 일, 북방 영토를 포함한 쿠릴 열도를 일본과 공동개발하고자하는 인식을 재차 나타냈다 "중국이든 한국이든 외국 투자 웰컴 (환영)이다" 고 밝혔다. 러시아 극동 언론과의 회견 내용으로 인타화쿠스통신 등이 전했다.
미국 호놀룰루 아시아 태평양 경제 협력체 (APEC) 정상회의 때 러 · 일 정상 회담이 예정되어 있으며, 러 대통령은 노다 요시히코 총리 러 · 일 공동 개발을 제안했다.
다만, 대통령은 북방 4 섬 공동 개발 제안에도 불구하고 일본 측은 항상 "영토 문제 해결이 먼저 투자는 나중에,라고"며 일본의 자세에 불만을 토로했다.
메드 베 데프 대통령은 지난해 11월 섬을 처음 방문하고 일본 측의 반발을 불렀다. 이날 회견에서는 섬을 방문을 되돌아보고, "매우 흥미로웠다. 환상적인 장소"라고 표현. 네 섬은 러시아 령으로 주장을 반복했다.




shi*****さん
북방영토는 일본의 영토입니다





mas*****さん
웃기지마, 일본의 영토를 왜 니놈들과 공동개발을 해야하는거지!!!
그리고 중한을 멋대로 끼어들이는건 뭐라는거야!!

cap*****さん
당장 북방영토반환해라 ㅄ아





wat*****さん
뭐가 환영이라는거야
북방영토니까 냉큼 꺼져라




mn_*****さん
영토도둑국가 go home





shi*****さん
러시아도 경제적으로 힘들어진데다 일본과의 관계를 악화하고싶지않을걸.
근데, 여기서는 무시하고, 강화게 나가면돼, 기본적으로 러시아에는 군사무기를
만드는거이외에는 어떤능력도 없거든.
격(格)은 일본쪽이 한수위

fuk*****さん.
러시아,중국,한국.... 침략해두고서 공동개발이란건 무슨 농담이란거?





 
jan*****さん
니들보다 위에 있는위치에서 말한건데, 뭐라고 쳐말하는거야
비겁한 도둑놈들이






atu*****さん
북방영토는 일본의 영토니까
먼저 반환하는것이 도리겠지
 





yu4*****さん
북방영토는 일본의 영토잖아,마음대로하지마라





shi*****さん
이러한 발언에 대해서 '국제사법재판에서 판단합시다'라든지 반론하지않은면 
하고싶은대로 마음대로할것이다 러시아가 국제사법재판을 거부하려고하지만,
일본이 평화적으로 영토문제를 해결하려고한다는것을 제외국에 어필을할 수있으니까
정치가라면 TPP에 적극적인 시늉만하고 러시아를 안달나게해서, 뭐라도좋은재료를
내주든가정도했으면하는데
 




har*****さん
북방영토도    (러시아와 대립중)
센카쿠열도도 (중국과 대립중)
다케시마도    (한국영토이니 패스)
일본고유의 영토입니다
맘대로 지껄이지마라





ypt*****さん
뭘 어떻게 공동개발을한다는거야, 어차피 일본에 돈을 받고싶은거겠지, 
일본은 북방영토는 일본의 고유의 영토라고 답해라

 




blu*****さん
속지마라!! 러시아의 상술수법이다, 불법점검은 용서하지마라,
공동개발한다는걸로 일본이 점령을용인했다는것을 말하고싶은거겠지

isd*****さん
북방영토에 중한따윈 관계없자나!!

tow*****さん
일본고유의 영토라고!!

kuk*****さん
금이 목적이겠지




oga*****さん
모든것이 푸틴의 부족한 돈에,



tsu*****さん
이놈들만은 절대 용서하지마라




번역기자:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.