해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 갤럭시S 완성도, 성능에 충격을 먹었다.
등록일 : 10-11-05 21:26  (조회 : 22,160) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

08:24:14 ID:SassA123
어덯습니까? 쿠소페리아 보다는 적어도 10만배는 낫다고 봅니다
물론 전 쿠소페리아에서 갤럭시S로 기기변경 했습니다 후회는 없습니다

 

09:31:25 ID:ZMMMJJ2
괜찮은거 같습니다 애니메이션 몇편과 드라마 몇편을 넣어서 감상해봤는데요
이건 뭐... 삼성의 디스플레이 기술에 경악을 금치 못하겠네요
하지만 이 액정의 소소한 단점도 있습니다..
작은 일본어 볼때 일반 액정보다 약간 보기힘들다는거... 뭐 못알아볼정도는 아니니
상관없습니다


08:38:27 ID:ApPlEs3
저같은 경우도 오랜기간 도코모 이용자라서 소니의 야심작 엑스페리아를 믿고 구입했고
갤럭시S 보기 전까진 쓸만한 기기였다고 생각합니다만... 친구가 들고온 갤럭시S보고
충격 먹고 기기변경했습니다... 일단 같은 스펙의 1기가CPU와 512램인데 왜이렇게 차이가
날까요? 동영상 감상시의 으헉!! 은 비교불가이고...속도,터치감,사용자 편의를 위한
다양한 기본어플 전부 엄청난 차이입니다...한국제품이라 무시하고 절대 구입안한다는 분들...
생각 바꿔보시고 만져보시길 !! 쿠소페리아 넌이미 버려졌다


08:41:28 ID:RRrrRR22
음 저도 매장에서 만져보고 저의 쿠소페리아를 꺼내 보았습니다 일단...딴생각 안들더군요
바로 구입하려고 서류작성 하려 했습니다만...물량이 없답니다... 쇼크였습니다
한국제 제품이라 물량따윈 걱정없을거라 생각했었는데...사실 좀 깹니다 한국제 제품의 가치관을
바꿀정도로 완성도가.... 여튼 예약 해놨습니다 9일 기다리라 네요...9일동안 일단 16GB 외장메모리
몇개 죽어라 구입해놔야 겠습니다... 이 폰을 사랑할거 같습니다
사실 폰따위로 동영상 감상 별로라 생각했었거든요... 가치관이 바뀌었습니다 !!

 

08:44:25 ID:PP777ssI
뭐라고 해야할까요
엑스페리아가 일본제품의 자존심을 업고 설렁설렁 나타났다면
갤럭시S는 날카롭게 날이선 일본도를 일본에서 공수해와서 뒤에 나타나 냅다 엑스페리아의 목을 친격?
일본인에게 잘 맞게 커스텀 했고... 기본어플들과 도코모에서 제공하는 각종 SMS어플들이 최고!


08:51:11 ID:LaZZaM2
우우~~~ 이거 이거 10일간 예약받을때 구입했어야 했습니다 짜증나네요
5만대 예약 끝나고 다나가고 28일 정발 되었을때 구입하러 갔거든요? 아르바이트가 교대가 좀 늦어서
6시 넘어서 매장에 도착... 물량 다 나갔답니다... 추가물량 45000대가 반나절만에....
다음예약 8일 기다리랍니다 그때도 6만여대 추가 물량 들어온다는데.. 도코모 일처리가 멍청한거 같습니다

반나절만에 대리점 판매용 4만5천대가 다 팔렸습니다... 그런대 8일후에 6만여대 들여온다니요..
예약 다시 받는거 갔던데 답없다는...


08:53:14 ID:DadAs222
음 저도 충격이었습니다 동영상 엄청 강화된폰 이라고 대대적으로 알리기에...
그깟 휴대폰 동영상 감상이 그게 그거지..라고 생각하다 으헉!! 크리티컬 먹었습니다
왜 제가 그깟 동영상 감상이 폰에서 뭐가 대수냐 라고 생각했냐면 화질도 그렇고 크기도 그렇고
가장 열받는건 인코딩 이었거든요.... 이건 뭐,. 무인코딩이었네요
720P MKV 파일이 걍넣고 돌리니 쌩쌩하게 돌아갑니다 화질은 뭐 유기EL이니 입아프구요
1080P 설마 ..너마저? 하고 넣었다고 진정 쇼크 먹었습니다 돌아갑니다..
전 내일 16GB 외장메모리 대량 구입하러 갑니다


08:55:38 ID:HHH777HH
역시 스마트폰은 배터리가 쥐약이죠.. 뭐 엑스페리아 보단 훨씬 배터리 오래갑니다..
하지만 사용시간이 짧게 느껴집니다 뭐 엑스페리아는 기껏 인터넷,메일확인용 말고 거의 쓸일이
없었는데도 심하게 밧데리 조루였습니다..갤럭시S 동영상감상에 게임에 생지,롤해도 엑스페리아
보다는 오래갑니다 ...그래도 배터리가 짧게 느껴집니다


08:57:11 ID:FlOuSS22
아...구입하려는데 물량이 없어요 예약 8일 어덯게 기다리나요?~~ 한국에서 구입하려고 해도
거긴 2.1버젼에 동영상 720P 밖에 안돌아간다네요... 도코모 버젼이 좋게 나온거 같아서
계속 기다리지만 ...8일은 너무 길다고!!!


08:59:23 ID:BYggX32
하...........예약 했습니다 도코모 좀 화가납니다 예약5만대 매진.,
추가물량 4만5천대 반나절만에 매진...다음물량이 일주일정도 걸려 들여온다는게 6만여대...
친구들에게 알리고 싶습니다 쿠소페리아 사는게 애국이 아니라고....이건 국내 폰회사들
느껴야 합니다 배가 쳐불러서 그지같은 안드로이드 기기만 뱉어내는... 어덯게 안드로이드 스마트폰에
배터리를 700~1000mah 짤이를 채택할수가 있지? 그리고 1.6버젼 뱉어내죠...업그레이드 드럽게 안해;;
친구들에게 요거 사라고 부채질 열심히 할겁니다 성능,품질 엑스페리아를 압도합니다


09:07:44 ID:EaGle666
죄송합니다 엑스페리아는 돈주고 살것이 못되었습니다 좋다고 주위에 추천을 하고 다닌 제 자신이
한심합니다 반성합니다


09:11:26 ID:JaGut212
예약하러 갑니다 쿠소페리아...넌 악이었어
일단 만져본 평가는 매우좋다 입니다 일단 비교는 불가능이구요 쿠소페리아가 뛰어난점 단1가지도
발견 못했습니다


09:13:41 ID:TEACHs22
폰으로 동영상감상 따윈 무의미하다는 편견을 박살내 주었습니다 외장 메모리 대량 구입하러 갑니다
인터넷 속도도 사기수준이고 플래시많은 사이트에선 버벅거리긴 하지만 오히려 전부 다보여서
좋습니다 설정에서 플래시설정해주면 해당플래시그림을 클릭하면 볼수있게 해주는점도 좋았고
스크린샷캡쳐 기능도 간편해서 더더욱 맘에 들었습니다


09:17:08 ID:VIP4VIP
1080P 애니메이션 소장용들아!! 이 폰이 나왔기에 너희들을 들고다니며 마음껏 볼수있구나
사랑한다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


09:19:23 ID:BOB33yu
갤럭시 넌 1080P 뮤직비디오용 머신으로 발탁되었다!!!!!!!


09:22:59 ID:PlzSO99
훗훗훗 쿠소페리아 서랍속으로 고이 모셔두고~ 갤럭시로 갑니다
플래시겜들 아기자기한거 펑펑 돌아가고 사각사각 빠르더군요
4인치 대화면인데도 무게가 사기적으로 가벼워서 휴대도 용이합니다


     09:27:19 ID:RaPiDo3
     무게 얼마나 가볍나요? 엑스페리아x1 보다?


          09:28:10 ID:PlzSO99
          손도끼 와 담배한갑 무게 비교하시면 됩니다


09:31:58 ID:SaIntz136
일단 물량이 없어서 예약했지만서도 그 화면과 사각사각함을 잊지못해 어제도 매장에 가서 만지고 왔습니다
만지고 와서 느낀건 이건 구입해도 절대로 후회따윈 없다


09:34:22 ID:NAME3307
아 예약하는데 사람 너무많네... 바글거려서 만져보지도 못하고 ~~
한가할때 가야겠습니다


09:39:13 ID:iVaNa00
예약 저도 겨우 했습니다 사람들 사이를 비집고... 만져보는 사람들 너무 많아서 기기가 불안해
보이더군요...발열로 인해 카메라 작동 불가능 상태였습니다~~ 딴기능도 너무 손을 타서인지
좀 버벅거렸지만 멀쩡한 기기를 이미 만져봐서 이 기기로 마음 굳혔습니다

 

09:41:16 ID:XoSoU3321
글쎄요? 전 엑스페리아가 좀 더 낫다고 봅니다
삼성 CPU 들어갔다는데서 급실망에 불량품 천지에 유독성물질이 함유된 AMOLED 디스플레이...
폰을 동영상 보려고 삽니까?


09:44:00 ID:nNaRv22
위에놈 제정신이냐? 유독성물질? 제발 어느나라 기업제품을 떠나서 제품 그자체로 보면 안되겠니?
엑스페리아와 갤럭시는 비교자체가 불가능해


09:48:12 ID:EppEn43
위에 저,ㅅㅐ,끼 혐한글에서 세뇌되어 왔나보네 아님 인간그자체가 꽉막힌 혐한이거나....


09:51:14 ID:xiLe5PP
소니따위 이미 바닥치지않냐? 샤프가 대세지... 일단 소니는 갤럭시와 비교자체를 언급하지 말아줬으면 하네...
샤프 IS03이 완전체로 최적화되 나온다면 모를까..이것도 전시해논대서 만져보니 엑스페리아와 동급...
밧데리 1000mAh? 쳐돌은듯....


09:55:16 ID:KaiSer90
글쎄....엑스페리아는 일단 버려놓자...일단 비교가 불가능이고 말야 어덯게 일본제품인데 편의성과 조작성이 갤럭시보다
훨씬 떨어지냐? 한국기업이 일본에 대해 연구를 많이 해왔네... 문제는 도코모 이 등쳐먹는 통신사가 전면카메라,완세그,테더링을
빼버린체 출시했다는거... 저 빼버린 스펙은 분명 다음 삼성이 가져올 갤럭시S2 에 다 포함시켜서 가져올거야 아마...
내예상이 100%일거다..도코모는 원래 그렇게 해왔으니...

잘나온 제품은 스펙다운시켜 팔고 어느정도 기대감을 준뒤에 그다음 풀스펙의 차기작폰을 확뿌려서 도코모 만쉐이~ 모드로 만드는...
이걸 한국기업의 제품에도 써먹을 줄이야..놀랍다...
    

09:58:50 ID:IDisDoM8
한국모델에 들어있는 완세그와 전면카메라, 테더링을 내놓아라!! 이걸 왜빼고 출시했냐?
근대 이게 빠져도 샤프,소니,파나소닉의 폰들과는 넘사벽인건 인정....

 

10:06:11 ID:TiFFa31N
대신 한국모델에 없는 프로요 2.2버젼과 1080P 무인코딩 재생용 가속칩이 들어있다 !!!! 이걸로 만족한다
1080P 무인코딩은 위 모든걸 날려버릴정도로 매력적이야~~ 도코모 사장말로는 완세그 넣을 자리를 포기하고 이 칩을 넣었다 하더라구~~~~
완세그야 딱히 잘 안보니 넘어가지만 1080P 무인코딩 가속재생은 정말 맘에들어!!


10:09:35 ID:RiPPer512
맞어!! 1080P 가속칩 하나로 위의 테더링,전면카메라,완세그 다날려 버릴수 있다 !!!!
내 폰은 6개의 16GB SD메모리칩에 1080P 애니들과 뮤직비디오들로 가득채워져 있어
6개래도 모자라.... 몇개 더사야할듯하다....................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


10:11:26 ID:FaFaYaS7
딴거 필요없어 플래시 완벽재생!! 플래시게임 완벽구동!! 이것만으로도 엑스페리아는 KO지....
엑스페리아는 2.1버젼이 끝이니깐 2.2업그레이드 계획은 저번 망할 컨퍼런스에서 소니 에릭슨 마케팅 부장이 밝혔으니 뭐...
그래서 그이후 엑스페리아 판매율이 확떨어졌지...소니는 멍청이들이야... 판매중인 폰에게 지원중단 발언을 하질않나...


10:14:41 ID:FanTaSy99
난 소니폰들은 아마 못살듯하다 연달아 너무 많이 실망했어... HTC나 삼성 밖에 못믿겠다..안드로이드폰은...

 


10:17:14 ID:ComdoM444
장점들은 위에 다들 적었네
단점을 찝어 적고 싶어도 딱히 보이질 않아... 난 1080P 가속칩 탑재를 해준 삼성의 선견지명에 갈채를 보낸다
한국회사가 일본인 덕후의 맘을 화살처럼 관통할줄이야!!
아 단점하나...폰이 엄청 가벼워서 장난감처럼 느껴져...그래서 일부러 무겁게 하고 다녀 ㅋㅋㅋ
케이스 최대한 무거운걸로 골랐어!!


10:24:52 ID:GaMMer6YY
난 처음 샀을때 문자칠려고 쿼티 꺼냈다가 급실망 했지.... 아 역시 한국제품 이구나 속았구나...그런생각후 글검색하다가
나 스스로를 빠가야롯!! 이라고 크게 외쳤어.. 문자관련 SMS어플이 넘치더라구 입맛에 맞게 고를수도 있고
지금은 내맘에 드는 SMS 골라 너무 잘쓰고 있어


     10:27:28 ID:KMG3YY22
     나도 그랬는데...동지여... 스마트폰이라는걸 잠시 망각하고 추태를 부렸어.... 반성하는 중이야


10:31:42 ID:H32PPI44
쿠소페리아보단 100배 낫다...도코모가 왜 한국산제품을 이정도로 광고하며 밀어주는지 이해가 갔다
갤럭시S 들여오고 밀어주는광고 하는건 도코모 역사상 가장 올바른 정신으로 하는일이라고 본다
엑스페리아 잡것들 진짜...그딴걸 그렇게 광고하고 밀어줬던걸 생각해보면 아후.....


10:36:12 ID:JJfUU8UI
넷에서 GPS가 문제라고 하길래 거의 모든 GPS문제관련글을 보았다
공통점이 있더군... 바로 [실내에서 GPS 안잡힌다 GPS 문제많다]
웃어버렸어 풋.... 밖에 나오니 잘잡혀
역시나 이 쓰레드에서는 그런 무식한 GPS관련 발언하는 이가 없어서 맘에든다


10:42:36 ID:RoMio777s
GPS는 원래 실내에서 이상하게 잡히질않아? 밖에 나오니 바로바로 잡아주는데?
혐한들이 네거티브 악플로 퍼트리는듯?

 

10:50:10 ID:FaFa3Luv
무게,성능,속도,최적화,밧데리,액정 어느것하나 엑스페리아가 이기는게 없다
다쳐발려.. 무능한 소니에 돌을 던진다 다시는 소니폰 안사


10:54:24 ID:SoS301SS
도코모가 소니 엿을 먹여주는군
솔직히 나같아도 엑스페리아 계속 홍보하다가 이미지 X될바엔 갤럭시들여오겠다...
차이가 나도 너무 많이나...


10:57:32 ID:WoMA3Luv
다필요 없고 물량좀 풀어죠 예약따윈 하기싫다
왜 8일이나 기다려야하지?


11:02:01 ID:AlurCard0
너 예약안하면 8일이 아니라 평생 기다려도 못산다
삼성 갤럭시 세계적으로 물량 부족이래 슈퍼 유기 EL 부족으로....


11:04:24 ID:ZoRoMizz2
일단 액정으로 영화 넣어보고 충격이었고 그화면으로 이토록 사각사각함에 두번째 충격
4인치인데도 무게가 장난감수준으로 가벼운것에 또다시 충격


11:07:28 ID:kaInd7yyS
글쎄 나름 문자,인터넷 정도로 쓰기엔 엑스페리아도 좋지않아?
난 좀 느려도 만족한다 제발 2.1버젼으로좀 올려주세요 소니!!


11:14:41 ID:Gfo6ETEN
문자, 인터넷하려면 스마트폰 필요없지.... 느려터진 OS업데이트, 버그수정 안하는 뻔뻔함..
멀티터치조차 지원안되는걸 스마트폰이라고
내놓는 철면피, 배터리 소용량에 그주제에 무게는 엄청 무거워..소니라고 해서 장인정신으로 제품 마감을 기대했다가
삐걱삐걱 버튼불량에 유격에 ... 소니가 달라졌어 배가쳐부르다 못해 늘어졌어
이대로라면 다시는 거들떠 보지도 않을테다 소니

11:21:47 ID:SayoNa55r
엑스페리아는 전혀 쓸만하지 않아
도저히 갤럭시S와 비슷한 가격대로 살 물건이 아니야 그런대도 아직도 도코모 매장에선 갤럭시S 물량 없다면 엑스페리아를 추천해주고 있지
내 주위사람들에게 갤럭시S의 존재를 최대한 퍼트리는중이야 절대 엑스페리아 사지말라고!!
배부른 돼지기업 소니에겐 더이상 자국의 애국심을 이용한 판촉을 기대할수 없게 만들어줘야해


출처:http://kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?uid=32577&fid=32577&thread=1000000&idx=1&page=2&tname=exc_board_62&number=116&f=k_subject&word=%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C
번역회원:
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 에헴

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.