해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] CSKA모스크바의 혼다 예술적인 골에 시합의 흐름을 변화시키는등 대활약!
등록일 : 10-11-06 03:18  (조회 : 5,554) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2010/11/05(금) 23:09:43 ID:???0
10-11 UEFA 유럽 리그 그룹 스테이지 제 4절

동영상
http://www.youtube.com/watch?v=ID6p9PuymVE

◇ F조
 CSKA 모스크바(러시아) 31 팔레르모(이탈리아)  [아레이나·힘키]
0-1 마카로네(전 10분 )
■ 팔레르모, 노체리노가 옐로우 2장째로 퇴장(전 31분 )
1-1 혼다 케이스케(앞으로 2분 )
2-1 네시드(앞으로 5분 )
3-1 네시드(앞으로 9분 ) ← 혼다 어시스트
⇔ CSKA, 혼다 게이스케가 자고예프와 교대
순위표
http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/standings/round=2000128/group=2000957/



2010/11/05(금) 23:14:32 ID:JMwYDKpt0
혼다는 골을 결정한뒤에 동료가 칭찬하러 와도 별반응을 안보여
조금 신경쓰이네



2010/11/05(금) 23:15:49 ID:dTs2l4jc0
골은 기쁜 일이지만 예술적이라고하기에는 좀......

 

2010/11/05(금) 23:16:58 ID:/uIwgrBb0
혼다는 큰경기에 강해! 혼다의 장점이라 생각해

2010/11/05(금) 23:19:26 ID:XIlKIIOX0
러시아 리그는 벤치 요원
 

2010/11/05(금) 23:27:57 ID:hVQK53K6P
골보단 혼다의 슛폼이 예술적



2010/11/05(금) 23:30:57 ID:QCQHL43r0
동료들이 영어를 할수 없어서 대화를 할수 없다는 기사가 있었어
혼다의 영어는 별로지만 영어를 사용할수 있는 리버풀 결정인가


2010/11/05(金) 23:49:18 ID:EQ3CbKzH0
이건 굉장히 멋진 득점
역시 혼다 강해


2010/11/05(金) 23:50:51 ID:/vTleZ8cO
카가와신자가 이젠 버섯신자 자체가 되어버린것같아W

카가와의 신자[동료가 똥!] [카가와가 제일 좋았다!] [골이라든지 어시스트라든지 관계없어]

하지만 지역신문에서는 혹평하고있다는.......W
지역시문의 카가와 평점이4점W
http://www.reviersport.de/136485---bvb-einzelkritik-vom-remis-paris.html


2010/11/05 (금) 23:51:36 ID : RWeAi6Mm0
혼다
카가
미야시
나가 토모
우치다
카미타

4 년 후 기대되!

2010/11/05 (금) 23:55:27 ID : wtYbsAOi0
야구 시즌이 끝나고 축구스레에 충돌 부추기는 놈이 증가 한 것 같아


2010/11/05 (금) 23:56:11 ID : fGt5cH4g0
Foot!에서 봤는데, 득점보다 어시스트가 최고였어


2010/11/05 (금) 23:58:04 ID : Dk + TM5I2O
혼다는 약점을 극복하고 오는것이 대단해
러시아에서도 각성하고 왔어
기대~


2010/11/06 (토) 00:32:27 ID : yBbuT4UR0
나카타랑 완전비슷! 스루



2010/11/06 (토) 01:16:28 ID : cldEUdhOO
혼다는 계속 성장할거야




2010/11/06 (토) 01:35:05 ID : IWNTcyso0
슌스케가 반데사르한테 뺏은 득점과 비교하면 별로네


2010/11/06 (토) 01:35:14 ID : 4KHYF9y5O
외형은 금발 고릴라고
말과 행동은 빅마우스에 다양하고 화려하지만
플레이는 실수없이 냉정하고
자신과 맞지않는 포지션이라고 불평하지만 결과를 내는
정말 모순투성이 선수WW


2010/11/06(土) 01:38:43 ID:4a4ua7dXO
재미있는선수야
실력도있고

뭐 고교선수권에도 그정도 활약은했었지만
여기까지라고는 솔직히 예상외WWW


2010/11/06 (토) 01:47:23 ID : Ihoqnj0I0
네시드 같이 페널티 지역에서 결정력이 있는FW가 일본에 있으면
진짜 월드컵우승 할것같아
     [풉]

--------------------------------------------------
허접하지만 읽어주시면 감사하겠습니다.

번역회원:피카츄

해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 피카츄

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.