해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 한국국민중 75%, 전쟁이 일어나면 싸우겠다. 애국지수↑
등록일 : 10-11-06 04:30  (조회 : 18,975) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트






すばる岩φ ★:2010/11/05(金) 18:40:16 ID:???

- 국민중 75% 「전쟁이 나면 싸운다.」애국지수도 상승 -

【서울 5일 연합뉴스】「전쟁이 일어난다면 나라를 위해 싸울 생각이 있다.」라고 하는 국민이 75%인것으로 나타났다.
국가안보위와 5일, 조사기관, 한국갤럽에 의뢰해 9월 27일부터 10월 29일까지 전국 15세 이상의 남년 1천명을 대상으로 전화 앙케이트를 실시해 결과를 공표했다.

 그에 의하면「만에 하나 전쟁이 일어날 경우, 한국을 위해 싸울것인가」하는 질문에
48.5%가 「매우 그렇다」、26.5%가「그렇다」라고 회답했다.
「보통이다」는 16.9% 「별로 그렇지 못하다」는3.7%、 「전혀 그럴 생각이 없다」는 2.1%밖에 되지 않았다.

 「나라가 경제위기 혹은 자연재해같은 역경에 처했을 때, 위기 회복을 위해 도움을 줄
것인가」하는 질문에도、82.8%가 긍정적으로 답했다.

 조사결과에 의하면 나라를 생각하는 의식들을 종합한「국가안보의식지수」(100점만점)은、전년에 비해 3.6점 올라, 67.6점으로 집계되었다.

뉴스:종합뉴스 2010/11/05 17:34 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2010/11/05/0200000000AJP20101105002000882.HTML

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:41:58 ID:SMVrsASw


재일~ 늬들 병역의 의무는 다했냐?www


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:42:14 ID:exK3SFfg

그게 사실이라면 이명박 전회의 선거에서 지지 않았겠지.  (누구를 향해 말하는건지?;)


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:42:46 ID:QSZEw67M
말뿐이야.



<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:43:03 ID:DewqFnxY
입발린말이겠지.

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:44:06 ID:gamD4qam

앙케이트할거면 말이지, 징병거부 가능하다면 징병 거부하고싶어? 라던가, 미국에 이주할 수 있다면 한국을 버려도 상관없어? 같이 속마음을 뭍지 않고서는 의미가 없지.
전쟁이 일어났다면 목숨을 걸어서 싸울 한국인이 나라를 버리기 위해 필사적으로
토익공부를 하겠냐고.

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:44:54 ID:SGCtMEKU

우익화www
평화단체의 여러분~~~w


ドラゴンランス ◆sWtt3TqIbU :2010/11/05(金) 18:45:35 ID:DP88Bsdf

일본을 상대로 싸우겠습니다.
 
이런거지요.
알겠습니다.
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:45:52 ID:+10p7ytX

그래서, 어디랑 싸우고싶어?w


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:45:57 ID:pkC3gdeH


그 대상이 북한이 아니라는것은 확실하지w 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:46:11 ID:j+HnTOIw

명망할래? 는 묻지 않는거야?  (亡国인데, 바른해석인지요 ㅠㅠ;)
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:46:48 ID:OoQIQS1V
         ) /  __,____    /  (
         ). /// |ヽヽ\  /  /( 
         ) ^^^^^.|^^^^^^     .(
         )/   ∧__∧ <내가 져줄게.
         )   (´・ω・)∧∧    .(
         )   /⌒ ,つ⌒ヽ>   //( 
          )  (___  (○ __)     (  /   
   /.     )"''"" "'゙''` '゙ ゙゚' ''' '' '''( 
  __,____    Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y /  
/// |ヽヽ\    /  / 〇 /
^^^^.|^^^^^^         O      /   /
   ∧__∧    /     o  //
  ( |´・ω・)       ∧∧ <ウーン タタカウー ウーン 
((( (つ  )     /⌒ヽ >   //  /  /
   U  U      (○ __)
''" '゙''` '゙ ゙゚' ''' '' ''' ゚` ゙ ゚ ゙''`"'゙''` "'゙''`


 /    /  /     /  /   /     /
 ザ-----------ッ         __,____       / 
   /.      /  /  /   /// |ヽヽ\
                /   ^^^^^.|^^^^^^ /
. /  /  /   /       ササッ ∧__∧    /
              ∧∧    ( |´・ω・)
 /   /       /⌒ヽ > (((  (つ  )    /
           _  (○ __)       U U
''" '゙''` '゙ ゙゚' ''' '' ''' ゚` ゙ ゚ ゙''`"'゙''` "'゙''`"''"" "'゙''` '゙
゜         ○    ゜
   o 。     ゜゚  ゚ .    o      ○o
        r⌒ヽ  (⌒⌒)  r⌒ヽ/,      왜 지지않니까?!
     、、;(⌒ヾ   ((⌒⌒))  /⌒) ),  , 。  
  、 ヾ (⌒ ファビョ━ l|l l|l ━ン!⌒⌒);;)/. ,
 、\(⌒ゝ;(⌒ヾ   ∧_,,∧    ⌒)/)) .,/ ,,        ∧__∧
((⌒-丶(;;;(⌒ゝ;;(⌒∩#`Д´>'') ,⌒⌒);;;;;)))⌒)       (    ) 
 (;;;;(⌒(⌒;;;(⌒   ヽ    ノ / ))⌒));;;;)-⌒))    、_ノ   ,つ
ゞ (⌒⌒=─      (,,フ .ノ    ─=⌒⌒)ノ;;ノ;;;::)  ∠_,,冫 ノ'
((⌒≡=─  人从;;;;  レ' ;;;从人─=≡⌒)丿;;丿ノ    レ'' 
"''"" "'゙''` '゙ ゙゚' ''' '' ''' ゚` ゙ ゚ ゙''`"'゙''` "'゙''`"''"" "'゙''` '゙ ゙゚' ''' ゙ ゚ ゙''`"'゙''` "'゙''`
     どっかあああああああああんん!!!


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:46:59 ID:OrN62e2K
             /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:ヽー -、、
            ,rr===、、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\:.:.:.ヽ、
          ,〃;;ノノフ〃ヘ`ヽ、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\:.:.:.:`ヽ、
          ,rf''"  '"  ハ、;;;;ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::゙ i,:.:.:.:.:.:.:`''ー
         〃        ゙ i,;;;;;ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i!:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.::
         /   ,,.;;;:::::==、 \;;;;;;\:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:t:::::ヽ:.:.:.:.:.:/
  ソ     r:::;;、 ''",==-     ゙ヽ;;;;;\:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:::: 丶::/
         〉ニヽ  に・Zニ=-   ヾ;;;;;;;\:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i!:::::.:Y
  ウ     f゚,ソ   ヾ '''"       ヾ;;;;;;;;;\:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:::::.:リ
         j/   .. ゙゙"    ..::''  ゙t,;;;;;;;;;;;ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.リ::::::/
  ル      l(  '⌒ヽ:.     ..::'"   彳;;;;;;;;;-、t:.:.:.:.:.:./:::ノ
         !`チ '゙゙'ー'^':..  ,,..::::     彡;;;/´  )、:.:.:.:/´
  市     ヾ‐-、_    ゙"       ,リ〉=三ノ;;;ヽノ
          〉=ニ=チ         ノ /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i'
  民     (_,,.ノ           〃;;;;;;;;;;;;;;;;;;;〉
          i''^             '个;;;;;;;;;;;;;;;;;ソ
  |      l,          ..:: :''" イ;; 从;;;;;;;;;;;;;ミ
          丶ー---┐::.. ::: :'"   tソチ;;;;;;;;;;;;;;;;;ヾ
               ! ヽ::      ''彡シ;;;;;;;;;;;;;;;ゞミ
             _,:イ          シルリソえr'"i`
      _,, :-一''"i´ l!                   t,,_

      Q.눈앞에 UFO가 나타난다면 어찌하겠습니까

      A.일본을 상대로 싸우겠습니다.

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:47:31 ID:aDaVcNN0

wwwwwwwww


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:47:57 ID:atzDntW3


아직 한국은 전시중이잖아 멍청이들.
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:48:20 ID:GquzLA6i


가상의 적이 북한이기 때문이겠지. 가상의 적이 만약 일본이라면 이 수치는 잘못된거야.


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:48:26 ID:0/9SQTGs

입뿐인 만족이니까.
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:48:30 ID:98fyZP68

재일 조센징에게도 물어보면 어때?

라고할줄 알았냐, 다함께 돌아가버려.
반환요구 안하는거야?? 문화재같이 가치가 없으니까 안하는거야??
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:50:11 ID:zYv7YqBn

* ゚・*:.。.:*・゜+ d<*`∀´>b 그렇다니다+.:*・゜゚・*:. *



<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
:2010/11/05(金) 18:50:17 ID:MWwFWcxT

일단은 현실에 이기고나서 해.
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:50:59 ID:lLauXHjG

그러면, 중국을 상대로도 같은 답변을 답할 수 있을까?


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:51:23 ID:Fk/+P4BY

온라인 게임으로 착각하고있는거 아냐?


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:51:23 ID:lVrC9s2B


※단, 일본을 상대로 뿐 니다
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:53:06 ID:u8Cegl+I

재일은 전쟁에서 도망쳐온 사람도 수십만 있지?

그러니까 한국에선 비겁자라고 불리고 있어.  (이건 대체 무슨 단순한생각;;)


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:53:24 ID:du1Pwna6

46명이었나?
죽어도 아무것도 말하지 않았지.
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
:2010/11/05(金) 18:55:37 ID:068qkieR

거짓말이다아~


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:56:24 ID:PKSLJ+hh

남조선 군인 대부분이 조선전쟁이 재개되면 미군을 공격한다고 하고있어.

그리고 물론 그 다음은 대마도로 침공을 하겠다고 하고있어.


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:56:58 ID:Lh7oFaAv

중국이 상대인 경우 -> 일본을 상대로 전쟁함
러시아가 상대인 경우 -> 일본을 상대로 전쟁함
북조선이 상대인 경우 -> 일본을 상대로 전쟁함
일본이 상대인 경우-> 사죄와 배상을 위해 전쟁함
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:57:22 ID:Mjh5Q2/V

자칭 평화단체의 차례에요w


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:58:14 ID:JJuN6BPs

제대로 징병에 응합시다. 이야기는 그때부터 니다


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 18:59:51 ID:pz3DeSOh

어디랑 전쟁할 생각이야?


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:00:22 ID:OoQIQS1V

 애국심은        
 우리나라가 제일!          질까보냐!
  ∧南∧          ∧北∧
 <ヽ`田´>⊃       <`田´ >
 /つ  /       r‐、 ⊂   て)
/   〈       {__  ̄   く
(,,./'"ヽ,,)         ̄ ̄\_)


  돈…          돈이…
  ∧南∧          ∧北∧
 <  `Д >⊃       < Д´  >
 /つ  /       r‐、 ⊂   て)
/   〈       {__  ̄   く
(,,./'"ヽ,,)         ̄ ̄\_)


 전쟁일어나면     선전포고하면 
   싸운다!           싸운다! 
     ∧南∧               ∧北∧
 <ヽ`田´>⊃       <`田´ >
 /つ  /       r‐、 ⊂   て)
/   〈       {__  ̄   く
(,,./'"ヽ,,)         ̄ ̄\_)


  돈…          돈이…
  ∧南∧          ∧北∧
 < `Д´ >⊃       < `Д´ >
 /つ  /       r‐、 ⊂   て)
/   〈       {__  ̄   く
(,,./'"ヽ,,)         ̄ ̄\_)



<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:00:29 ID:YUc7/xVe

싸우지 않는 녀석이 일본에 오는거지.



<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:01:32 ID:1HPxDrml

춍의 싸움은 말싸움이니까.
그거야 춍이라도 싸우겠지.   (엌ㅋㅋ너넨 말싸움도 아니고 인터넷 키배질이 다잖아 ㅋㅋㅋ)


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
:2010/11/05(金) 19:01:49 ID:SZtgTh+I

어차피 말뿐이라고 생각하지만
북이랑 일본이랑 중국, 개별적으로 앙케이트 하는편이 좋지 않아?

일본이랑은 75% 싸운다
북한이랑은 50% 싸운다
중국이랑은 20% 싸운다

북+중국은 외국으로 도망친다

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:01:54 ID:76qkIeyQ

입뿐인 지수도 재어보는게 좋아.
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:02:58 ID:vBxCHhzP

「북」이랑 좋을만큼 하시지.


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:03:07 ID:atzDntW3

싸우는 너의 노래를~♪
싸우지 않는 녀석들이 비웃겠지~♪

www

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:04:09 ID:bQAEH4TC

최약민족 힘내봐w


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:06:52 ID:00auXtf3

<丶`∀´> 그래도 100% 도중에 도망칩 니다 홀홀w
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:07:40 ID:nZKLXwPm

과거의 역사를 봐도, 위험하게되면 일본에 도망치지.


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:09:59 ID:FkVI1gtY

한국인의 애국심은 대단하네.
 지금 한국이랑 전쟁한다면 분명 일본이 질것 같아.
 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:15:59 ID:atzDntW3

미사일 3발 서울에 떨어지면 전부 도망쳐서 완료되겠지w

한국전쟁을 떠올려봐w

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:17:05 ID:7EGnALyX

어째서 일본으로 도망쳐오는 버릇이...


朝鮮観測班:2010/11/05(金) 19:18:48 ID:O8skZoL9

?
누구랑 싸우는거야? 그런 징조가 있는거야?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/05(金) 19:20:03 ID:RxaloNm8

어느 나라를 적국으로 삼는지조차 써져있지 않는 앙케이트따위, 믿을만한게 못되지..





번역회원: 위 현
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위현

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.