해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 日 아소 전 총리"한일관계는 아시아의 초석,KARA를 모르면 구식"
등록일 : 11-11-27 02:53  (조회 : 15,884) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

日 아소 전 총리 "한일 관계는 아시아의 초석. KARA 모르는 놈은 구식 " 넷우익 발광








일본 아소 총리 "한일 외교 경제 협력 메커니즘을 구축해야"

http://japanese.joins.com/article/919/145919.html

  

기조 연설자로 나선 아소 다로 전 일본 총리는 "드라마 '겨울 연가'와 욘사마 (배용준)에서 시작된 한류 열풍은 이제 일본 사회에 완전히 정착했다"고 소개했다.
이어 "일본에서 한류 열풍은 전 세대에 퍼져, 소녀 시대와 KARA (카라) 등 한국의 아이돌 스타의 이야​​기에 넣지 않으면 무용지물이된다"고하자 회의장은 웃음이 일어났다.

아소 전 총리는 "그러나 각종 여론 조사를 보면 한국을 보는 일본인의 호감은 해마다 높아지고있는 반면, 일본에 대한 한국인의 호감도는 여전히 낮은 것이 현실"이라고 말했다 한국 일 국민들 사이에 인식의 차이가 있음을 지적했다.
그는 "한일은 아시아에서 가장 오래된 민주주의 자본주의 국가에서 아시아의 안정 세력"며 한국 측에 전략적 협력을 요구했다.
또한 "중국의 영향력이 강해져, 미국이이를 견제하도록되어에서는 갈등 국면에서 한일 양국이 외교 경제 안정을위한 지역 협력 메커니즘을 만들어야한다"고 조언했다.









2011/11/26 (土) 12:11:59.58 ID : j9UFTbkf
립 서비스 일 뿐이다.  구체적인 내용이있는 것도 아니잖아.

 

 



 


2011/11/26 (土) 12:19:03.38 ID : jMVNcKs2
일본 민주당이 말하면 매국
아소 가 말하면 립 서비스

 

 


 

2011/11/26 (土) 12:39:35.35 ID : Q1/mbzc +
그래서 자민당은 선거에지는거야

 



 

 

2011/11/26 (土) 22:34:10.16 ID : sP / jbZvo
왜 넷우익은 아소 를 지도자로 한거야?
혐한의 넷우익 과  한국과 친한 아소 와는  맞는 게 없는데
넷우익은  바보 인가?

 

 


 


2011/11/26 (土) 22:39:15.58 ID : tCh73wnZ0
그렇다면 KARA는 지명도 98 % 정도 일까

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:39:39.80 ID : wPOunhKM0
넷우익 불쌍

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:39:45.45 ID : k0DAvLKD0
넷우익은 적당히 인터넷에서   밖으로 나가라 

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:40:40.21 ID : ncoe9HRs0
자민당은 친한 이니까

 

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:40:46.83 ID : 8DVszLZZ0
넷우익 전향 wwwwwwwwww

 

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:40:47.34 ID : wPOunhKM0
자세하게 써있는 건 중앙 일보  뿐이지만   
넷우익에겐 현실이 보이지 않는 것

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:40:56.00 ID : Ot1yIoTY0
드디어 아소 시멘트가 반도에 진출하는가?

 

 


 


2011/11/26 (土) 22:41:12.33 ID : ciGqGuE00
원래 자민당의 에이스였던 아라이가 재일 조선인 이었다는 사실.

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:41:28.26 ID : gcxby9YH0
넷우익 어쩔거야 이거 ...
 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:41:33.80 ID : 0dkWlJIy0
우리들의 아소

 

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:42:21.82 ID : irY4E + St0
아소 씨는 한일 터널도 추진하고 있기도 하고
한국 을 중요시 하고 있었군요

과연 현실주의자 아소 씨의 생각 이군요
넷우익은 아소 씨에게 접착하지 마세요

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:42:52.18 ID : owMyz1Xx0
아소도  혐한도 버릴 수없는 ... 
넷우익이 살아남을 길은

중앙 일보를 공격하는 것뿐 ...

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:43:08.64 ID : KLzJ8HGm0
↓ 넷우익의  변명

 

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:43:22.70 ID : sPZtnnMH0
넷우익은 일본을 좋아하는 것이 아니라 한국이 싫은 것 뿐이군요
한국을 공격하기 위하여 일본을 이용하지 마

 

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:44:22.01 ID : 5rMJhoSb0
넷우익은 아소 사무소에 전화 걸면 되잖아
날조면  날조라고 대답 해줄 것이다 w

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:44:34.55 ID : d30AVV6i0
KARA 는 일반적으로 인기있다고  할까나

 

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:44:54.51 ID : Eyht0z4D0
뭐야 아소는 재일 이었는가

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:45:09.99 ID : +9 Y + ZNK70
한국 대통령이 일본에 와서 SMAP 나 AKB ... 라고   말하는정도 일까 ?

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:45:24.29 ID : XUSscndA0
다케시마 는 사실 어느 나라의 영토인가요? ( '· ω ·`)

 

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:45:33.64 ID : ba2auJl90
카라가 성형했다고 말하면서 
카라는 모른다고 우기는 넷우익 w

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:45:39.35 ID : XUSscndA0
>> 
원래는 한국령 이었지만,
일본의 식민지 지배에서
일본이 마음대로 영유권을 주장하기 시작했다.
현재는 국제적으로 한국 령으로 인식되고있다.

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:47:16.64 ID : UH760BdO0
씨끄러운 김치 조용히해라
그리고 죽어라! !

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:47:27.33 ID : C0aT4kdt0
넷우익은 사실은 사실로 받아들여라

 

 


 


2011/11/26 (土) 22:48:17.24 ID : qdXSattc0
넷우익    겨울 연가 wwwwww

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:49:13.61 ID : 3INe8Hty0
왜 넷우익 은 아소를  좋아하는건가 ?

 

 

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:49:20.28 ID : UH760BdO0
김치도  아소도 싫어 w

 

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:49:47.45 ID : vh2aAKft0
>> 
넷우익  사랑과 슬픔의 엉덩이 춤 w

 

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:51:04.43 ID : BvTMcFpY0
넷우익 도미노 쓰러진다  wwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:51:07.49 ID : ofF2OYTp0
뭐야, 아소 다로 도 매국노 였는가?
우리들은 배신당한 

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:52:34.19 ID : edsIpgg40
역시 아소는 우리들의 자랑

 

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:53:52.02 ID : owMyz1Xx0
넷우익 뇌의 38 도선에서 분열 wwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:54:37.02 ID : 4Lkm4JeM0
정말로 울고있는 넷우익이 있을까

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:56:18.08 ID : ZZ0sj5Qq0
넷우익 통곡 w

 

 

 


2011/11/26 (土) 22:56:20.02 ID : hnIlZwB80
소스가 조선 신문 w





 


2011/11/26 (土) 22:57:13.34 ID : DTsZKE2n0
넷우익 오늘도 순조롭게 연패 기록 경신 중 www




 


2011/11/26 (土) 22:54:35.94 ID : / 6y2W/hi0
KARA 라는건   본 적 없는데  뭐야?





 


2011/11/26 (土) 22:57:33.63 ID : d30AVV6i0
>>
KARA 모른다면서  확실히 대문자로 쓰고있구나 w

 

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 22:58:48.94 ID : + Mb9bGWZ0
나,  넷우익 이지만   아소는 아무래도 빌어먹을 놈 이다 

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 23:00:29.10 ID : lR1nDi9g0
넷우익  지금부터 KARA 대하여 긴급 스터디 wwwwwwwwww

 

 

 


2011/11/26 (土) 23:01:04.11 ID : z + wSmW/x0
넷우익 분노의  Go! Go! Summer

 

 

 

 


2011/11/26 (土) 23:02:55.77 ID : K3l + J8HuP
KARA 를 알고 있는 우리들의 아소

 

 

 


2011/11/26 (土) 23:06:09.33 ID : o1zah/UA0
불쌍한 넷우익
넷우익의 순수한 마음을 희롱하는  아소는 쓰레기

 

 

 


2011/11/26 (土) 23:06:18.28 ID : Ln7knt3c0
넷우익 : "한류라고 말하고있는건 재일 뿐이다 "
넷우익이 숭배하는 아소 : " 일본에서 한류 열풍은 전 세대에 걸쳐 정착되었다 "


이 온도차 wwww

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 23:18:13.97 ID : DTsZKE2n0
넷우익, 분노의 김치찌개 파티 wwww

 

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 23:18:53.79 ID : ba2auJl90
이 발언에 대해 진심으로  화내고있는 녀석이 많아서 깜짝 놀랐다

 

 

 

 

2011/11/26 (土) 23:28:51.40 ID : n50rcBD20
KARA 는 인정 하자구
명예 한국 아이돌 로

 

 

 


2011/11/26 (土) 23:33:48.84 ID : qYelOPzv0
후지 TV 데모 는  무엇 이었는가 ... 
카오 불매 운동은 무엇 이었는지 ...
순조롭게 정착된 한류 붐 이라니   ...

 

 


2011/11/26 (土) 23:45:21.88 ID : xf5qmIQW0
너희들 뭘 기뻐하는거야 ?

아소가 혐한 인 것은 상식입니다! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

 

 

 

2011/11/27 (日) 00:01:08.68 ID : DMgDl8G40
>
 "드라마 '겨울 연가'와 욘사마 (배용준) 에서 시작된 한류 열풍은
이제 일본 사회에 완전히 정착했다"


넷우익  한류 반대 운동은 효과가 없습니다       www 무의미했다 wwwwww

 

 


2011/11/27 (日) 00:05:03.70 ID : xHqzrGTy0
나는  이대호 짱!

 



 


2011/11/27 (日) 00:18:24.79 ID : eGZFY4ACO
넷우익 억울한가?  우선 한류를 인정 해.
일본인의 대부분이 지지하고있는  .
개인적으로 T - ara,  Shinee 는 받​​아들이기 쉬울거야

 

 

 

2011/11/27 (日) 00:18:35.47 ID : e3JZfAH30
넷우익 발광    아소 시멘트 불매 운동  wwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 



 

2011/11/27 (日) 00:47:08.88 ID :Ow/3m4uw0
아소 각하 만세
 

 



 


2011/11/27 (日) 01:19:32.48 ID : mDNWTAv00
한일 터널도 좋지만,     KARA의 승연과 연결 되고 싶어요 w

 



 


 

2011/11/27 (日) 01:19:45.13 ID : 2729GpoC0
한일 터널은   아소 시멘트와 관련되어 있을것이다

 


 

 

 


2011/11/27 (日) 01:22:46.62 ID : tLf6NVpY0
넷우익 사이에서 KARA 의 지명도는 거의 100 % 네요 ( '· ω ·`)
확실히 모른다 라고  말하는 것은 말장난 이죠  ( '· ω ·`)

 

 

 

 


2011/11/27 (日) 01:54:47.64 ID : LnQU0mX80
아소 다로 :  "한류 밀어주기 ?  한류 인기는 진짜 입니다  w"

 

 

 

 

2011/11/27 (日) 02:09:53.20 ID : FI0X6LoI0
정말로 인기 있는건 KARA 뿐 w
소녀 시대와 동방 신기는 요시모토에 뇌물 보내거나
한국 언론과 유착하고 있고
대통령과 연결해  날조 공작을  마구 하는  사무소 니까 w

 

 

 



 

2011/11/27 (日) 02:11:24.79 ID : TCedXhwD0
>>
이봐 KARA가 인기있다고 인정해도 괜찮겠어 ? 

 

 



 

2011/11/27 (日) 02:13:07.02 ID : imMxrAIc0
KARA 는 특별해   
난 팬은 아니지만
엉덩이 춤은 좋다고 생각했습니다








 











번역기자: SAKAI 99
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : SAKAI99

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.