해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 홍백가창곡 소시·GENIE, KARA·메들리, 東方·왜
등록일 : 11-12-21 07:19  (조회 : 13,211) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


제 62 회 홍백가합전 가창 곡 발표 마츠다 세이코 모녀 는 듀엣으로
 "위를 향해 걷자"

아라시 · AKB · KARA 는 메들리






http://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20111220-00000318-oric-ent&s=points&o=desc




소녀시대 · GENIE

KARA  · 2011 스페셜 메들리

동방신기 · Why ? (Keep Your Head Down)





2011/12/20 (火) 18:00:26.57 ID : +6 dRBxIKO
전혀 팔리지 않았는데 스페셜을 해야할 SMAP가 불쌍하다

 

 





2011/12/20 (火) 18:03:51.74 ID : fyA2 + gtk0
LADY GAGA 씨의 중계는 없어졌어요?

 




 

 

2011/12/20 (火) 18:10:04.23 ID : 6xsTg0hDO
가가 발표는 내일 이던가?

 




 

 

2011/12/20 (火) 18:14:33.17 ID : l3UmvAKq0
아라시는 임팩트있는 ​​곡이 적어서  메들리구나

 

 




 

 

2011/12/20 (火) 18:18:48.70 ID : 5sW6wUJ0O
노래는 NHK가 결정하는 것 같다

 




 

 

 


2011/12/20 (火) 18:24:47.11 ID : ViUNEzNC0
아라시는 올해 2 곡 밖에 내지 않았는데
시청률을 목적으로  메들리 하는걸꺼야 
MC 도 할텐데 얼마나  아라시에 의존하는거야, NHK 는 

 




 

 

 

2011/12/20 (火) 18:39:47.27 ID : sqdLKZa80
AKB48 "홍백 2011 AKB 스페셜 MIX 메들리 ~ 힘내자 일본! ~"

KARA "KARA2011 스페셜 메들리"

소녀 시대 "GENIE"


이것 의 차이는 wwwwwwww

 




 

 

2011/12/20 (火) 19:05:46.12 ID : 0jXSNwxx0
Perfume 은   OK

 



 

 


2011/12/20 (火) 19:10:31.58 ID : qRpqWOy70
뭐 한국 가수들과  AKB48의 가수별 시청률이 재미있겠네

 

 





 


2011/12/20 (火) 19:30:49.87 ID : F8nOF3JGO
동북 관동지방  일색 이구나.
피해 지역 부흥 이라면서 미야자키와 나라와 오키나와는 왜 빼는거야 ?

 




 

 

 


2011/12/20 (火) 19:38:23.66 ID : H9MlC1Rt0
KARA 는 명곡 투성이라    과연 NHK 도 한 곡만 하게하는것이 어려웠겠지
미스터 로 시작 해서  다음 step 한국어 버전을 부르게 해  넷우익을 발광시키길 원한다 

 





 

 


2011/12/20 (火) 19:41:30.27 ID : LPlyuUqV0
AKB는 SKE와 NMB 등이 세트로 붙어 오는것일까?

 

 

 




 

 

2011/12/20 (火) 19:47:43.55 ID : u9kSLfJo0
아라시 AKB · KARA가 메들리 인데 
왜 소녀 시대가 한 곡이야
뭐, 노래는 GENIE로 좋았지만

 




 

 

 

2011/12/20 (火) 19:48:56.35 ID : H9MlC1Rt0
아무튼 이번 주역은 KARA 야     다른 사람은 오프닝 같은 것이니까

 




 

 

 

2011/12/20 (火) 19:49:01.94 ID : T2gvQ1g90
마지막으로 제대로 홍백 본게 언제인지 
올해는 KARA 와 세이코 짱을 볼 목적으로 오래간만에 볼 생각이다.
KARA 도 좋지만   세이코 짱 노래  푸른 산호초 는 최고인데

 




 

 

 

2011/12/20 (火) 19:52:53.02 ID : KjrZpL800
미스터 는 확정이 겠지
STEP 을 하면  최고구나
무난하게 윈터매직 ~ 또는    매출을 후쿠시마에 기부해준 롤러코스터 러브 일까  생각

 





 

 

 

2011/12/20 (火) 19:59:55.04 ID : 4jPFeEPo0
한국만큼   남자와 여자의 평가가 나뉘는  나라도 드물다

여성은 대부분 한국인을 동경 하지만, 우리들 남자는 혐한도 많다

 

 




 

 


2011/12/20 (火) 20:08:22.52 ID : VU3OcHnC0
홍백의 선곡은 옛날부터 NHK 측이 마음대로 결정합니다
와다 아키오조차 스스로 결정하지 못했습니다

 




 

 

 


2011/12/20 (火) 20:17:39.03 ID : Ho2BauFp0
세이코는 일본 최고의 아이돌이었다

 

 




 

 

2011/12/20 (火) 20:24:56.12 ID : RvsvcqDC0
KARA 와 사카모토 후유미 밖에 재미 없을것 같다.

 

 




 

2011/12/20 (火) 20:31:57.17 ID : QoKR2SuNO
>> 
JPOP 은 기본적으로  그 해 낸 곡을 부를 껄

 




 

 


2011/12/20 (火) 21:17:43.46 ID : 8Rb8uytF0
내가 볼 곳은 여기구나

AKB48 "홍백 2011 AKB 스페셜 MIX ~ 힘내자 일본! ~"

KARA "KARA2011 스페셜 메들리"

사카모토 후유미 "벚꽃 お七"

나가 부치 츠요시 "하나"

호소 카와 타카시 "네부타"

 

 

 



 

2011/12/20 (火) 21:44:36.75 ID : ntfYi7hg0
미안 w

K - POP 밖에 듣고 싶은 게없어 w

 

 




 

 

2011/12/20 (火) 22:28:23.43 ID : a + NZL0TAO
AKB 노래 는 내게 신이야

바람은 불고있다는 신의 수준이지만

플라잉 겟 은 악마 수준이야,  어쩌지 ..

 




 

 

 


2011/12/20 (火) 23:01:41.75 ID : 7PQ1FoQn0
첫 출연 하는 KARA 가 메들리 라고 ?  대체 어느정도 대우받는 거야

 

 




 

 

2011/12/20 (火) 23:04:23.84 ID : gO7B4mUr0
NHK의 홍백에서는 제대로 음원을 넣어줄꺼야    안심해라  아라시

 




 

 

 

2011/12/20 (火) 23:28:36.09 ID : BOlg3ul90
내년에는 KARA 가 일본을 밝게 해 줄 것 같다
콘서트 투어도 예정되어 있으며, 대히트 틀림없음

 




 

 

 

 

2011/12/20 (火) 23:45:09.85 ID : tcfP5mlm0

소녀 시대는 Oh가 좋았다

PV를 봐도 가장 노출이 높고 (치어걸의 코스프레)
에로 스러움이 없으며, 일본인 스타일 이라고 생각하지만
 일본어 버전이없는 것이 신기하다.

여자 아이 들에겐 조금 어필하는것 같지만.

 

 




 

 


2011/12/20 (火) 23:46:52.03 ID : TjfhcILc0
조선인 노래 "Keep Your Head Down"  라는거  뭐야 이것 www

2PAC의 "Keep Ya Head Up"의 반대인가 w

이것은 "위를 향해 걷자 '는 홍백 구호 와 싸우자는 것인가 w

 

 




 

 

2011/12/21 (水) 00:01:16.11 ID : UH4fevTZ0
AKB48 "홍백 2011 AKB 스페셜 MIX ~ 힘내자 일본! ~"

KARA "KARA2011 스페셜 메들리"

소녀 시대 "GENIE"

내가 볼건 이것뿐. .

 



 

 

 


2011/12/21 (水) 00:14:59.62 ID : gkEXeLtU0
AKB 는 날조 인기
신곡 CD가 옥션에서 헐값 wwww

시노다 마리코 CD





1 엔 w
1 엔 w
7 엔 w
7 엔 w
7 엔 w
10 엔 w
20 엔 w
20 엔 w
20 엔 w
21 엔 w
21 엔 w
31 엔 w
:
잠깐만 www      1엔 ?    wwwww

 

 

 

 

2011/12/21 (水) 00:34:59.70 ID : bcIk2oVt0
아라시   이번엔 라이브 해야 할텐데 ~  www
립싱크 안돼 ~  www

 




 


2011/12/21 (水) 02:47:18.55 ID : 2GPwB + Sk0
와다 아키코,  장군님의 애도 기간 이잖아 w
노래와 춤 금지 야.

 








 

2011/12/21 (水) 04:29:10.21 ID : nvC4Kvll0
그런 대로의 괜찮은 선곡이군요 좋은 홍백이 될 것 같다










2011/12/21 (水) 05:15:50.91 ID : ciVD6cTo0
KARA 는 메들리야 ?
실력이 인정 되었다는 거구나

 



 

 

 


2011/12/21 (水) 06:16:10.21 ID : aSO4oRsd0
SMAP 나 TOKIO 는 좋아하지 않지만
알고있는 곡이 상당히 있어,
근데 아라시의 곡은 전혀 몰라.

 




 

 

2011/12/21 (水) 06:37:19.67 ID : L534Aks3O
립싱크  금지하자
괜찮은 노래가 듣고 싶다
라이브 비율 100 % 로 부탁합니다
홍백가합전 이니까




 

 

 


2011/12/21 (水) 06:43:52.06 ID : L534Aks3O
립싱크는 아라시 와 퍼퓸 일까 ? 한류 그룹 과 AKB도 그런가?
한다면 누가 립싱크 인지 명확하게 화면에 표기 해주길 원한다

 

 




 


2011/12/21 (水) 07:06:02.12 ID : KXK83Lt2O
한류, AKB , 아라시 라니 매스미디어 쓰레기 구나

 












번역기자: SAKAI 99
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : SAKAI99

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.