해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 소녀시대 The Boys feat. Snoop Dogg, 네티즌 "노래 이상해"
등록일 : 11-12-22 12:19  (조회 : 8,188) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이번달 20일에 미국에서 발매 될 The Boys 맥시싱글에 유명 힙합퍼인
스눕 도기 독이 피처링에 참여해 화제를 모으고 있습니다.
하지만 유튜브 유저들에게는 그리 환영 받지 못하고 있는데요.
아직 공개된지 얼마 지나지도 않았고 오피셜 영상도 없어 팬들도 우려섞인
목소리를 나타내고 있습니다.
흩어져 있는 덧글들을 종합해서 소개해드립니다.





ⓒINTERSCOPE RECORDS / UNIVERSAL MUSIC GROUP

썸네일을 잡아야 하므로 사진 한장 올려두겠습니다.
우측 흑형이 스눕 독 또는 스눕 도기 독이라는 래퍼입니다.










VIP2NESonE4Lif3
공유 감사!!




aznsoldi3r
이 말은 꼭 해야겠어 '뭐냐 이건..'




henley183
졸 지루함!



kellyqueen8810170
지루하다고 생각되면 SNSD비디오를 안 보면 됨.
안그래도 니가 본 거 확인해보니까 2NE1빠였네..
그러니 그딴식으로 리플이나 달지. SNSD 뮤비 지겨우면
그냥 나가면 된다.



henley183
이거 내 계정이야!! 난 위에 두 덧글처럼 글쓴거 뿐인데 뭐 잘 못 됐냐?
니가 실수 한거겠지 이해하냐?

(※역자: 문법 희한함)




nocolopa28
'싫어요'는 신경쓸 필요 없어, 하지만 모든 소원(SONE)들은 생각하겠지
이 곡에 스눕 도기 독이 참여한건 큰 실수라는 걸..







drmdrm100
대부분의 '싫어요'는 안티들 짓이라고 생각할꺼야..
그런데.. SONE도 있다.



QUEENxVIP
아니면 그냥 이 리믹스 자체가 싫은 사람도 있지 :/ !




KISSmeHD
좋은데 이번 리믹스 :D
SNSD hwaiting!!!!!!!




ChachaFull
DAEBAKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK




naddayeah
믹스 자체는 나쁘지 않아, 난 이거 좋다.
음.. 근데 스눕 독 비트는 좀 병맛이긴 하다.




ladycutysexy
구려!!
미안해요.. 하지만 진심이에요!!




AlastairMinjoot
업로드 하신 분 굳잡이네요. 잘 하셨어요!




metallica92ification
나 소원이긴 하지만 차라리 스눕 독이 없는 편이 좋아
정말 비이냥거리는 거 아냐 :\



lovejapan410
왓더퍽!




ThEjjio1
이런 말 하게 되서 미안해, 하지만 이 버젼만 정식으로 발매 되잖아, 난 꼭 들어볼꺼야 :)




LadyRin56
좀 제대로 알자, 스눕 독이 참여했잖냐..
적어도 미국 라디오에선 좀 더 많이 틀꺼라는 생각은 안해봤냐?




ajsgiri
너네들 에피톤이나 로보타키로 이루어진 리믹스 The Boys도 함 들어봐라.
그게 오히려 더 좋다. 이번엔 그냥 SNSD 미니앨범 도움주는 것만 기억하자.




waswollendie
흠.. 이 말은 꼭 해야 할 거 같은데, 난 소원임 그리고 소녀들을 격하게
아끼는 사람이기도 하고 그런데 나도 스눕 독을 좋아하긴 하지만..
인정 할 건 인정해야겠지.. 이 리믹스 진짜 별루다:(
하지만 난 GG가 자랑스러워 꼭 이 곡으로 미국에서 좋은 기회를 잡아서
아티스트로 성장 했으면 좋겠어:D




DiosenSakiara1
f-word 이건 그냥 족같아

(※역자: 실제 Fu○k라고 쓰여 있는 걸 순화하였고,
이 글은 욕설로 인해 닫혀있습니다.)




xMoonlitRose

귀만 아퍼



gachman

SM타운에서 했던 에피톤하고 로보타키 리믹스로 나오면 아이튠즈 같은 곳에
등록 됐을 텐데.. 물론 이것도 괜찮아 하지만....



DLC1988

오히려 스눕이 여기에 참여한게 영광이지.
더더군다나 쟤들은 미국 음반업계에서 일을 하는 사람들도 아니잖아
이 녀석은 레전드라구!!!



joetheshoebro
정확하게는 특정부분 파트만 스눕이 있는거네
나머지는 부분은 정말 형편없어.
그냥 로보타키를 쓰든지 해라



Midorichan1224

솔직히.. 난 정말 소망하는데 모든 래퍼들이 kpop에는
관여 안했으면 좋겠어, 참여만 했다하면 노래를 븅신같이 만들어 놓잖아..
하지만 난 스눕 독을 사랑해



triadchixD

난 스눕 독이 소녀들을 도우려고 피처링 해준게 고맙긴하다
그런데 이건 말해야겠네.. 난 이 트랙에 있는게 다 싫어..>.>
나만 그런걸 수도 있지만 내 생각엔 이 리믹스는 주요 사운드들이 죄다
괴상하기만 함.. 화음은 진짜 원곡과는 전혀 매치도 안 되고..
뭐 내가 음악 전문가는 아니니까!



mariikuuun
이거 진짜 형편없는 믹싱이다..
그냥 원곡을 지키는 선에서 끝냈어야지..



kingsnipermario

SNSD R.I.P  Y^Y ....


 

ohaiyobokuwakuma

와 이거 진짜 별루다..

모두들 아레이야가 만든걸 꼭 들어봐!
그 놈이 영어버젼으로 리믹스한 the boys 진짜 환상이다!!




ⓒAreia Remix 077



fobmysterio
스눕을 존중해, SNSD 물론 사랑하고..
그런데 이건 졸라 싫다.



sujuELFful

실수아냐?
이건 그냥 ㅄ같은데 -_-



MusicliciousD
오우 슈발. 좋기만 하구만!



JmCamilaRox1

라디오에서만 나오는거잖아!! 뭐가 됐든 입증을 해야 될꺼 아니냐..
보통 이런 종류의 리믹스는 라디오에서 강한 인상을 줄때 쓰는 방식이거든
근데.. 에피톤과 로보타키 버젼이 내가 볼때도 더 좋긴해.
뭐 쟤들은 미국 라디오에서 원하는 주류도 아니니까.



0remexi
잘됐네 스눕 독과 같은 아티스트들에게 도움을 얻었구나.
그런데 사운드가 영.....




Karigan90

헐.. 왜 하필 이런 쓰레기 맥시앨범을 스눕 독과 함께 한거야?



snowqu33n96
첫부분만 들었을때 난 이 노래 별루라고 생각했는데
계속 듣다보니까 또 괜찮네

리믹스 좋다.



japkoreanfreak
쟤들 MAMA에서 약간 보여주지 않았나?  '좋아요' :D



gatt543

스눕 독 진심이냐? 0:17 부분 진짜 병맛인데..
이거 진짜 놀림감으로 전락할껄..



BonnieSone
나 이 노래 좋아



Blueknightex

망삘이다. 빌보드 HOT100 근처도 못 갈껄..
kpop차트는 가능하겠네.. 어딜 가든 유명하니까
k-pop 소녀들에게나 계속 신경쓸란다 아니면 최소한 j-pop이나 듣겠지



minhtanp
아니면 아시안 팝



oritreesan
영어 노래들도 족같어
하지만.. 이 얘들이 영어로 부른 건 좋아 >.<



sodakandy
쟤들은 실패한적이 없다.
이 노래가 어디서 전파 조차 탄적 없고,
설사 방송됐다고 하더라도 절대 실패하지 않아!
노래 자체도 기억하기 쉬운데다가 또 SNSD는 여기 미국에서도
많은 팬들을 보유하고 있거든




Guitennisar
왓더퍽.. 진심인데 스눕 독.. 난 이런거 그만했음 좋겠다..
음악도 별루고.. 그런데 스눕 부분은 괜찮네.



kimster1000

헐.. 난 이거 원곡 자체를 싫어했는데 이건 괜찮다
스눕 독 부분에서 비트가 좋아



xlindalieu
솔직히 까놓고 말해서 스눕 독과 소녀시대가 자유롭게
콜라보레이션 하는 부분이 좋기만 하네.



TheMartaaCostaa

나 이거 맘에 들어. 오마갓:o <3



PXLS7N
내가 '싫어요' 찍은 사람입장에서 생각해봤는데 십중팔구는 생전 클럽 한번
못 가본 색히들 일꺼다.





번역기자: matt

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : matt

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.