• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 11-12-25 16:42  (조회 : 8,853) 글자확대/축소  | 

 '로손 All for one 콘서트 엔딩 KARA' 日 네티즌 반응






12/24 (토) 15:00 ~ 20:30 BS 스카이 퍼펙트 커뮤니케이션!     [MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE]

<개최일> 2011 년 12 월 24 일   <장소> 요요기 제일 체육관

출연 아티스트와 차례

1.JUNIEL (한국가수)
2.FUNKY MONKEY BABYS
3.AKB48
4.캬리-파뮤파뮤
5.아야만재팬
6.BENI
7.Crystal Key
8.KREVA
9.JUJU
10.KARA

25 일 공연은 샤이니 , FT ILAND 가 출연 



로손 All for one 콘서트   (엔딩 공연 카라 6곡  27분)









1. Mister
2. Jumping
3. Lupin (Korean Ver)
4. Jet Coaster Love
5. Go Go Summer
6. Winter Magic ( X’mas ver.)

 

 

<로손 All for one 콘서트 KARA 전용 게시판 반응 번역 글입니다>

 

2011/12/24 (土) 17:42:31.23 ID : zkggMubv
이 콘서트 티켓 얼마 야 ?                                         한국돈 10만원 정도

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 17:47:05.68 ID : fVM6QEFN
>>
K-POP의 합동 이벤트보다 좋잖아 w

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 17:47:05.74 ID : OxxvRdGf
>> 
 조용히 입 다물고 돈이나 지불해요

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 17:49:03.69 ID : AVgqQGPe
딸이 새삼스럽게 산타에게 KARA 의 CD를 선물 받고싶어하는 눈치 인데  ..
나중에 사러가야겠다  (눈물)

 

 

 

 

2011/12/24(토) 17:54:19.36 ID:PVZiMBX/
K POP 의 뭘 노래하고 있는지도 모르는 콘서트 보다 이 콘서트가 낫다.

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 18:11:43.65 ID : msNDrjWn
아무튼 K - POP의 합동 콘서트보다는 이 쪽이 백배 좋겠다
한국의 들어본 적도 없는 비슷한 노래를 끝없이 듣는 것은 진짜로 고문이야

 

 

 

2011/12/24(토) 18:25:26.55 ID:y30wvpcd
>>
나는 소시, T-ara ,2ne1 , 시크릿, 포미닛 등 은
시간 가는줄 모를정도로 좋아하긴하지만   효린(SISTAR), Davichi 도 좋고
물론 KARA가 월등하지만 w

 

 

2011/12/24(토) 18:26:53.11 ID:ougmWgZD
이제 이 흐름 이라면 STEP 을 해도 문제 없겠지 wwww

 

 

 

 

2011/12/24(토) 19:02:39.69 ID:psMdzRU6
지금 퇴근했는데  KARA는, 아직 안 나왔어 ? 나도 L iｖe 가고 싶었다...

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:13:54.69 ID : AVgqQGPe
요리하는 남편의 눈앞에서  KARA 춤을 계속 추는 아내. . .  여러 가지 의미로 걷어차고 싶어진다. . . (__;)

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:33:11.15 ID : + e9NT9n6
뭐 방문자의 대부분이  KARA 를 볼 목적 이니까  

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:39:12.56 ID : JqQnpkxF
드디어  .

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:39:16.55 ID : 3sjBksba
STEP 을 노래 해줄까 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:39:41.66 ID : y30wvpcd
이만큼의 인원수가 .. KARA 를 기다리고 있다니
가슴이 뜨거워 진다w
팬이 아니면 돌아갔겠지

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:41:51.49 ID : G6m3mxyW
왔다!

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:41:59.74 ID : ougmWgZD
환성이 장난 아니야 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

이미 무쌍의 수준 wwwwwwwwwwww

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:42:10.63 ID : 7ChwfsKt
미스터   하라  하라  하라  하라 하라  하라  wwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:42:24.22 ID : AVgqQGPe
역시 환성이 전혀 달라 w

 

 

2011/12/24 (土) 19:45:28.58 ID : G6m3mxyW
JUMPIN 이다. 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:46:19.97 ID : 9PVZg83r
점핑왔다.

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:47:50.38 ID : VykiVg6G
언젠가 이 요요기 에서 단독 라이브 해주었으면 좋겠네요

 

 

2011/12/24 (土) 19:49:28.81 ID : 9PVZg83r
자기 소개 중.

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:49:40.91 ID : VykiVg6G
통역이 필요없는 이 여유 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:50:03.24 ID : ougmWgZD
루팡 왔다   아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:50:10.47 ID : 7ChwfsKt
루팡 come on ~

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:50:21.47 ID : G6m3mxyW
한국어 로 된 노래 한다
 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:50:51.42 ID : ougmWgZD
STEP 이 올것 같아 ! !

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:51:04.09 ID : G6m3mxyW
에오 에오 ~ 하지 않았던가

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:51:22.21 ID : ljrCrNeD
한국어 노래를 필사적으로 노래하는 일본인
일본인은 한국인의 노예 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:51:54.19 ID : VykiVg6G
니콜 「루팡-!」
스탭 「 아직 준비가…(소근소근)」

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:52:08.20 ID : G6m3mxyW
너희들 춤추고있어?

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:52:15.56 ID : y30wvpcd
KARA 는 한국어로 좋다
비틀즈나 퀸에게 일본어의 노래를 바라지 않는 것과 같다

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:53:35.22 ID : 7ChwfsKt
본심을 말하자면 여기서 date    my boy 를 노래 해주길 바란다.

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:54:22.28 ID : 7ChwfsKt
JCL 왔습니다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:54:39??.19 ID : EhSL7682
KARA 인기는  웃음이 나올 정도야 www
오늘의 넘버 원 아냐?

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:55:54.36 ID : ougmWgZD
슨슨의 행동 웃겼다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:55:57.51 ID : dIVBQYjR
이 무슨 인기 란 말인가 ! !

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:55:58.33 ID : 7ChwfsKt
슨슨 힘내라!

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:56:18.63 ID : ljrCrNeD
일본인은 한국인에 열중하는구나

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:56:56.55 ID : y30wvpcd
라스트 곡은 윈터매직 으로  앙코르 곡은  Honey 를 희망한다

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:57:41.43 ID : EhSL7682
트위터 보고 있으면, KARA의 인기에 놀라고있는 사람 많다 ww

 

 

2011/12/24 (土) 19:57:49.26 ID : 7ChwfsKt
설마 고고 서머 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:58:11.55 ID : G6m3mxyW
니콜의 성원 이 많다.

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 19:59:30.73 ID : 62W3Whuy
BS 스카이에서 하고있는 건가?
계약을 않해서 보고 싶어도 볼 수가 없네 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:00:18.60 ID : 7ChwfsKt
슨슨 미소 좋네 ^ ^

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:00:24.61 ID : jfCzJade
STEP 도 윈터매직 도 없는건가  ?
서울 도쿄 페스티벌 이 최강 이었네 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:01:24.32 ID : 7ChwfsKt
최고의 크리스마스 선물 감사해    kara ~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:01:24.95 ID : G6m3mxyW
앙코르가 있을까

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:01:30.84 ID : y30wvpcd
앙코르 앙코르 ~

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:01:46.00 ID : ougmWgZD
앙코르가 왔다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

슨슨 "이제 마지막이 군요 ~ 아쉬워라 ~"

너무 귀여워 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:02:42.02 ID : Png2q3VE
앵콜로 크리스마스 · 버전 일까

 

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:02:47.43 ID : 7ChwfsKt
오오오 오오오오 오오오오

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:02:55.25 ID : VykiVg6G
또 왔다 !

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:03:11.20 ID : ljrCrNeD
승연도 팬 조련에  능숙해

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:03:36.16 ID : 7ChwfsKt
Winter Magic  ㅋ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:04:14.56 ID : LchCNkLC
경륜장 에서   KARA 의 STEP 커버

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:09:20.32 ID : VykiVg6G
마치   단독 라이브 콘서트 같았어 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:09:26.25 ID : fVM6QEFN
니콜의  인기 w

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:09:53.50 ID : HFUHYt9Z
일본인은 한국인의 오프닝

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:10:12.57 ID : fVM6QEFN
윈터 매직으로 마무리  굉장히 좋잖아 w

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:12:33.53 ID : vMBrxRpX
70 % 이상 카밀리아 w

 

2011/12/24 (土) 20:13:38.41 ID : msNDrjWn
윈터 매직 크리스탈 버젼 낸 것은 대성공이구나

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:13:51.17 ID : Lj + iIKhG
단독 콘서트 까지 Honey 는 보류 하길  잘했다  ...

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:14:10.40 ID : PQzRslsV
대단했다  W

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:15:12.04 ID : HFUHYt9Z
FUNKY MONKEY BABYS 는 어쩐지   KARA 의 오프닝 이었던것 같아  (웃음)

 

 

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:20:42.07 ID : 4D7Snoic
Winter Magic 은 크리스마스 노래구나

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:21:40.50 ID : c7FjZdk0
KARA 대단해 
요요기에 갔던 KARA 팬 이 아니었던 사람들도 점점 포로가 되가는거야  w
신규 팬을 획득하고 있어  www

 

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:23:24.91 ID : o7JwtTDc
승연 귀여웠어요 승연! ! !
오랜만에 여자들과 분위기가 살았어 w

 

 

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:24:08.14 ID : ig4holCg
kara 의 차례가 된 순간 주위 사람들이
어느샌가 야광봉을 가지고 나서서 웃겼다

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:24:30.00 ID : fVM6QEFN
슈퍼 J 채널의 작년 인터뷰는 아라시 였던 것 같다 네요 w
지금의 KARA 의 기세는 아라시 수준이란 것이구나 w

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:24:33.38 ID : cded5dsA
니콜의 성원이 대단했다.
니콜 밖에 들리지 않았다.

 

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:24:58.66 ID : 8x/RHnlg
출구 에서 니콜의 엄마가 엄청 둘러싸여 사진 찍히고 있었어

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:26:21.98 ID : vMBrxRpX
니콜 엄마 도 오신 거냐

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:26:36.23 ID : PQzRslsV
관객들의 반응이 대단했다
지금까지는 과연 무엇 이었는가 W

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:27:39.70 ID : fVM6QEFN
>> 
KREVA 는 관객의 반응이 나빠서 화냈었어  w

 

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:28:32.90 ID : c7FjZdk0
실제로 보는 KARA 의 파괴력 은 장난 아니니까  w
아직 한번도 KARA 를 본 적이 없는 사람은 봐두는 편이 좋아 w
텔레비전 따위보다 몇 배는 더 귀여워 www

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:28:39.98 ID : 9PVZg83r
지금뿐만 아니라 일년 후,
그후의 KARA의 인기를 생각하고 말을하는 것이 좋다는 것이 본심이다 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:30:11.68 ID : fVM6QEFN
대학 시절 선배와 LIVE 에갔습니다.  실제로  AKB와   KARA,  기타 JUJU , Crustal Kay  도 직접 보았다.
AKB는 인기 멤버 모두가 와 있었습니다, 
역시 AKB 와 KARA 의 분위기는 대단 했다.
 

 

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:30:21.42 ID : EhSL7682
왠지 모르겠지만, 라이브 보고 있으면 울게될것 같아 w

이렇게 KARA 가 굉장하게 되었다니 .

 

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:31:15.29 ID : fVM6QEFN
KARA 최고였습니다!
확실히  달아올랐다 (*`ω ')
최고의 크리스마스 이브 다

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:32:31.33 ID : DhMKgn0m
오늘 승연은 엄청 엄청 예뻤어
정말 위험했다

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:33:03.45 ID : PQzRslsV
STEP 을 기대하긴 했지만   루팡을 해주었어 !
게다가 한국어 버전을 W

 

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:34:11.81 ID : ig4holCg
KARA 의 차례가 순식간 지나가서 잘 기억나지가 않아 
크리스탈  어쩌고 랑  이상한 래퍼 등등은 ..
굉장히 길게 느껴졌는데

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:35:31.09 ID : YLrJ3fgf

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:35:36.45 ID : c7FjZdk0
KARA 의 인기 대단해 !   단독 콘서트 도  아닌데 앙코르가  있었습니다 ㅋ ^ ^

 

 

 

 

 

 

2011/12/24 (土) 20:35:57.00 ID : SAkFjO0X
지금 KARA의 기세 굉장하다
이것은 진짜 인기 야

번역기자: SAKAI 99
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.