• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 11-12-27 20:38  (조회 : 16,111) 글자확대/축소  | 

 KARA 한승연, 변하지 않는 동안 사진 공개


걸그룹 카라의 한승연이 나이 한탄을 해 눈길을 모았다.

한승연은 지난 2일 자신의 트위터를 통해 "십이월. 눈 깜빡 열심히 비행기 몇 번 타면 25이된다. 슬퍼. 여자로구나~ 오늘 녹음이나 잘해야지"라는 나이 한탄 글과 함께 사진 한 장을 게재했다.

공개된 사진에서 한승연은 25세라는 나이에 맞지 않는 동안 미모를 뽐내고 있다. 특히 한승연은 뽀얀 피부의 민낯을 한 채 수수한 모습을 보이고 있어 시선을 사로잡았다.

한승연의 나이 한탄 글을 접한 네티즌들은 "나이 한탄할 입장이 아닌거 같은데?", "25살이 슬프면 나는 어찌하리?", "동안 미모 최고", "점점 어려지는거 같다" 등의 다양한 반응을 보였다.

KARA 는 올해 NHK 홍백가합전에 참가하기로 확정 되었다 . 또한 한승연은 SBS 'TV 동물 농장'의 MC로 활약 중이다.





http://www.zaikei.co.jp/article/20111206/88697.html

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:06:22.64 ID : hrlonWYd
일본 남성은 한국 여성을 동경

 

 

 

2011/12/06(화) 21:08:37.78 ID:Vj5M69sd
일본인 으로서 말한다면
너무 귀엽다

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:10:00.93 ID : pLxO3YQB
나는 지영과 니콜 이외엔  그다지 ...

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:10:48.77 ID : VRMIBMYS
눈썹이 진해서  귀여운 것 일까.

 

 

 

 

2011/12/06(화) 21:11:18.75 ID:feQfVYk+
귀여운데
일본인 이라면 이런 귀여움은 절대 무리 이기 때문에
역시 한국인 여성은 아름답다

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:12:41.79 ID : Ea4FSAf6
귀여워
일본인 남자는 모두 승연 사랑

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:14:17.12 ID : 5HlkZjP7
아무리 뭐라고 해도 
KARA 는 역시 좋구나
귀엽다

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:17:07.83 ID : IFof9olp
미안..  나 넷 우익이지만 이  아가씨 는 귀엽다
KARA의 팬이 될 것 같다

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:18:08.51 ID : e/W8kDAD
눈이 너무 커서 무서운 것은 나뿐인가요?

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:18:30.53 ID : 61aYvetv
이렇게나 귀엽다면 일본에선 KARA  붐이 될거에요

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:19:31.78 ID : 61aYvetv
넷우익의  패배..    귀엽구나

 

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:20:02.67 ID : ydH1 +9 RC

귀여운 햄스터 !!!!!!!!!!!!!!!

 

2011/12/06 (火) 21:21:01.57 ID : 9IM7D8zF
이런 귀여운 아이가 한국에 있다면
난 인터넷 우익 그만두겠다 

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:22:12.54 ID : tZw/gK7l
나도 아직은  처음 볼때 학생으로 보는데 ···

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:22:57.24 ID : GtaYi / Dx
공식적으로 1988 년 7 월 24 일생 A 형 이다.
현재는 23 세 ?

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:22:58.13 ID : / 79Vy7f7
이 아이를 귀엽다고 생각하지 않는 놈은  어느정도나 추남인거야
 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:24:15.23 ID : SXlA052z
귀여운데

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:25:22.25 ID : V6wxv +8 i
글로벌 뷰티는 그녀를 위한 말이다
러시아 여자보다 아름다운 !!!!!!!
중국인보다도 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:26:07.68 ID : nkEdBO6O
미안..  보통 으로 귀엽다고 생각해버렸다
이런건 혐한 넷우익 으로선 실격이야

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:28:14.22 ID : 0MEpuiB2
귀엽다든지 추녀 라든지 사람은 각각이구나
그래도 승연은 세계적으로 봐도 귀여워

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:30:32.74 ID : ACBLrNpA
충분히 나이 들어보이는데

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:30:51.61 ID : 2W0SqqxW
셀카 찍는 놈은 기분 나쁘다

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:33:21.66 ID : 0N7vo3xh
정말 25 ?
동안 이다.     귀여워

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:36:19.61 ID : chKEUpJH

비슷한 다른사람의 사진을 찾아 왔어
 

일본인

이번 한국인

오호, 현실이란 잔혹하군요 w

 

 

 

 

2011/12/06(화) 21:38:22.66 ID:jEoBPGbk
벌써 20대 후반이 되는 것인가
 

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:41:18.47 ID : oQYZ3rCi
>>
일본인 사진은 눈 수술 했군요 
일본에서는 눈시울 절개 수술이 유행이지요

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:44:42.79 ID : hrlonWYd
>>
잘 보면 눈시울이 이상한 사람이 있군요
특히 위쪽 사진 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

 

 

 

 
2011/12/06 (火) 21:49:15.18 ID : Q7F/r8ac
너희들 평소엔 한국을 공격하는 주제에
KARA 특히 승연을 특별 한 기준으로 취급하고 있는 것은 어째서 냐 ?
역시 이 게시판은 남자가 많으니까 ?

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 21:49:19.13 ID : HgACbksG
너희들이 뭐라고 하든지 , KARA 는 귀여워
일본 성인 남성 대다수의 의견이다.

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 22:00:10.77 ID : d8kK8kme
25 세로 보이지 않는 동안 성형 했습니다  라는 따뜻한 이야기 겠지

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 22:03:30.35 ID :?
>>  
아니,  동안 얼굴은 예전부터 였어 
승연이 자동차 운전하고 있을때, 경찰이 깜짝 놀라서 멈추게 하러 왔다는것 같던데  w

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 22:18:59.49 ID : EiTAAu6f
한국은 태어난 순간 한 살입니다.
그래서 24 세 네요.

 

 

 

 

 

2011/12/06 (火) 23:34:51.25 ID : SJrwxc7j
너희들 이번엔 비행기 회사에 데모 하러 가야지 w

 

 

 

 

 

2011/12/07 (水) 01:22:35.00 ID : oU7QCAmV
한류를 싫어하는 나도 승연만 은 귀엽다고 생각한다
승연이 있기 때문에 겨우 KARA 와 소녀 시대 등 다른 그룹과의 구별이 되었다
그래도 승연 이 아닌 KARA 멤버 구별은 아직 잘 못한다.

 

 

 

 

 

2011/12/07(수) 15:10:05.31 ID:lw1khR5j
너무 귀여워

 

 

 

2011/12/14 (水) 11:06:49.92 ID : QHmm3w0I
슨슨 은 특별

 

 

 

 

 

 

2011/12/16 (金) 06:28:23.13 ID : eBK + bKL1
승연 짱 최고!

 

 

 

 

 

2011/12/27 (火) 11:38:52.66 ID : UaPDRyAd

 

번역기자: SAKAI 99
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.