13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 11:09:14.41 ID:XTCuZ7zF

일본을 스토킹 하는 것이 국민성 이니까 어쩔수 없네
넷우익이 신경쓰여 어쩔수 없는 재일과 같다w

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 11:10:19.10 ID:BtilR/KP

실업률 17%인데 일본이 신경이 너무 쓰여 어쩐지, 조선인 태평하구나w

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 11:11:22.61 ID:ZDv8Vh82

한국인 여러분
제가 싫어하는 것은 한국인이 아니고
제가 싫어하는 것은 재일입니다. 오해하지 마세요.

라고 번역해줘

20 ：エラ通信：2011/11/23(水) 11:15:07.37 ID:104lMuYg

적국의 동향을 아는 것은 당연.
게다가 일본의 매스컴은 조선 덴츠의 지배하에 있기때문에
그 지배 하에 없는 정보라는 이유로 왠만한 일본의 매스컴 보다 도움이 된다.
( 하지만 일본에 관한 것은 눈이 흐려진다 )

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 11:20:12.05 ID:cVLUgUc2

한국은 「국가 전부 날조」뿐이므로, 실제 무엇이 진실인가 모두가 의심 스러운 망상의 국가

그러니까 일본과 중국의 반응을 베껴대고 있는 면도 있고, 항상 외부의 비판을 언제나 신경 쓰고 있다.

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage]：2011/11/23(水) 11:23:41.70 ID:MvwHLImt

한자를 읽을 수 없다니, 마치 문맹같다. 불쌍하게...

48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage]：2011/11/23(水) 11:33:38.72 ID:3Kk1uPtO

반대로 한국의 반영이 신경 쓰이는 일본인
서로 신경 쓰지 않는 편이 좋지 않나

52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 11:36:19.84 ID:60jhobmU

특아는 비정상적인 곳이 너무 많아서 한순간이라도 눈을 떼어 놓을 수 없다.

( 역자주 : 여기서 특아란 동북 3국, 중국,북한,한국을 가르킵니다. )

59 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨[sage]：2011/11/23(수) 11:39:14.07 ID:xqGkNMQ5

2ch에 있는 넷 우익

넷 우익 같은 말이 저 쪽에도 있다.
라던지, 2ch에서 넷우익을 연호하고 있는 녀석은, 요컨데 모국의 말을 그대로 들여오고 있을 뿐이다.

( 역자주 : 잡담 게시판의 게시물에는 우익이라고 밖에 쓰여있지 않았지만 서치나의 기사에서는 넷우익으로 번역이 되있더군요 )

65 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage]：2011/11/23(水) 11:41:41.50 ID:ITqla6Bp

-> 음, 모처럼 번역하고 있는 분에게 그런 말은 아니죠.
일본 -> 조선으로 번역하고 있는 놈은 신취급이네w

66 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 11:41:50.06 ID:zZzlJhXR

절대로 있을수 없다! 기분나뻐! 조선인은 사라져라!

85 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 11:48:07.14 ID:aBIOgMMj

여기 오지마! 여기 보지마!

109 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 11:52:56.60 ID:Uwxmc/6k

실제로 대부분의 한국인은 일본에 흥미 없어
오히려 최근 한국을 알고있는 일본인이 많아서 놀렀다.
특히 여성, 한국어를 배워 독특한 표현까지 알고 있다. 대단하다고 밖에 말할수 없네
그리고 남성을 헌팅한다.

126 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 11:58:02.44 ID:BRdgB4Zy

한국인을 싫어하는 녀석은 우익
한국을 나쁘게 말하는 녀석은 우익

결국 스스로가 일본인 에게 사랑받고 싶은 것 뿐
특별히 취급 받고 싶은 것 뿐
존경 받고 싶은 것 뿐
자기들은 일본이나 일본인을 매우 싫어하고 있는 주제에

머리가 나빠서 사물을 객관적으로 볼수 없는 기분 나쁜 민족

135 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 12:00:07.32 ID:WolfSUxA

넷우익은 필요 없는 사람
키모오타(기분나쁜 오타쿠)는 주위에 폐를 끼치지 않는데
넷우익은 써먹을수도 없는데다가 세계에 나쁜 영향밖에 주지 않는다.
경멸하는 것이 맞는 인종이다.

140 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage]：2011/11/23(水) 12:01:54.35ID:nILfaaRVDC

DC라던가 보면 반응의 대부분이
「공격 해온 녀석에게 신경쓰지마라던가 웃기지마라 쿠소JAP」
이지만, 일본에서는 그것이 번역되어 기사가 되지 않는다.
그리고 이야기 끝나버리니까

156 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage]：2011/11/23(水) 12:06:43.88 ID:jmcD7tAb

넷우익은 뭐가 불만이야? 한국을 일본 전체로 차별하지 않기 때문에 불만인가?
무리라고, 일본인은 한국을 매우 좋아하기 때문에
한국을 좋아하는 일본인에게 둘러쌓여 분하다면 일본에서 나가면 좋은데
해외에서도 한류붐이지만 일본 만큼은 아니기 때문에 좋지 않나?

162 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage]：2011/11/23(水) 12:09:20.27 ID:xqGkNMQ5

한국 사람도 변역해서 한국BBS에 싣는 것은 좋지만, 2ch의 낚시 라던지 세로 읽기 라던지, 그리고 재일 한국인의 공작 레스를 진짜 일본인의 의견이라고 착각하지 않았으면 좋겠다.

라고 할까 >>109같은 낚시를 진짜로 믿을 것 같은 한국인이 있을까 무섭지만W

일본의 현상은, 2ch같은 인터넷에서는 대부분 한국이 싫다지만
인터넷 이외의 실제사회에서는 한국이 싫다는 사람은 2할이나 3할이라고 생각한다.

대부분의 사람은 한국에 대해서 좋아하지도 싫지도 않고 별로 흥미가 없는 사람
100명중에 한 명이나 두 명 정도는 한국을 좋아하는 사람이 있다. 라고 하는것이 실제의 일본의 상황

단지 100명중에 한두명 이라고 말해져도 일본의 인구를 생각하면 일본에는 100만~200만의 한류팬이 있다는 것.
인원수로는 꽤 많고 한류 이벤트나 신오오쿠보도 그 나름대로 분위기가 살고 있다.

그렇지만 오해하지 않았으면 좋겠다.
소수도 모이면 다수가 되듯이 비율로 생각하면 한류팬은 일본에 그다지 없어

( 역자주 : 나름 개념입니다 )

177 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage]：2011/11/23(水) 12:14:15.84 ID:2oHzZoWW

아동 포르노, 이차원 미소녀를 위해서라면 민주당도 좋다! 라던지 중국이나 한국의 속국이 되도 좋다!
라고 하는 매국노 키모오타가 모이는 스레↓
http://kilauea.bbspink.com/test/read.cgi/hgame/1321579335/
이 녀석들에게 한방 날려주자구!

186 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/11/23(水) 12:18:55.02 ID:KTh2v6Cv

동포 한국인은 거짓말쟁이일뿐이다. 나는 그것이 부끄럽고 한심하다.
「한국은 혼자의 힘으로 근대화를 완수했다」라는, 바보같은 것을 말하지마라
한국의 근대화는 일본의 막대한 자본과 인재의 지원에 의해서 완수 할수 있었던 것이다.
「한국은 일본의 통치에 저항하고 대항했다」라니 어처구니가 없다.
동포 한국인은 노예 같이 일본의 통치를 받은 것이 실태다. 일부의 저항은 있었지만 위에서부터 아래까지 모두 일본을 동경하고 일본인이 되려고 했다.
.「한국이 독립한 것은 한국의 손에 의해서이다」여기에 이르러서는 기가막혀 무엇도 말할 수 없다. 아무도 일본으로부터 독립같은건 바라지 않았는데 미국에 강제적으로 독립 당했다는것이 진실이다..「한강의 기적」이라니! 웃긴다!

일본으로 부터 배상금을 명목으로 막대한 경제 원조와 기술 원조를 받아 완수할 수 있었던 것이다.
이만큼 받았으면 어떤 미개 민족이라도 경제성장을 할 것이다.
「일본 문화의 선조는 한국」는 어처구니 없다. 도대체, 병합전의 한반도의 어디에 「문화」 라는 것이 있었는가. 병합전, 우리 선조는 거지의 생활을 하고 있었던게 아닌가.
현재의 한국의 모습, 확실히 타인에 의해 만들어진 사상누각이다. 허식과 위선과 왜곡과 교만함으로 가득 차 있는 흉내와 의존과 왜국이 전부이다. 이러한 한국의 본질을 알지 못하고 「한국이야말로 세계 제일」같은 것을 말해 자기만족 하고 있는 일본의 재일한국인은 제정신이 아니다. 이것이 부끄럽지 않는다는게 말이 되는가.

한국의 평론가. 김만철

( 역자주 : 정말 있기는 한 평론가 인가요? )