해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 무라카미카나코(포스트마오)가 동경하는 선수는 마오가 아닌 연느!
등록일 : 10-11-13 18:07  (조회 : 8,820) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



무라카미카나코(포스트마오)가 동경하는 선수는 마오가 아닌 연느!




2 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 00:16:20 ID:JyfaFDUR0
 에 -






3 :
氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 00:53:00 ID:nqLNRNXSP
그건 마오전의 이야기라고 , 마오는 천재니까 무리지만, 연느는 같은 스케이터로서 가능하다고 본거야 .







5 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 02:21:15 ID:a+V23j1M0
>>3 연느에 대한 카나코의 동경은 2007인터뷰에서도 있던데?







10 :
氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 02:36:21 ID:2XPAwenAO
 즉 연느는 쉽다고 생각하느구나 .







11 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 02:41:53 ID:m/ur+zh/0
>>10 연상이고 세계최강인 연느에게 무라카미가 ?





14 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 07:25:11 ID:rCMPpd+N0
>>3 거짓말 즐 , 마오에 대한 이야기는 없었음. 마오이야기가 나온다는 것은 순전히 연느영향.






16 :
氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 07:55:00 ID:eCVG77370
평소에는 마오를 동경하고 있슴. 대회끝나고 마오와 함께 있음






19 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 10:18:23 ID:0WCWrxjB0
>>16 그것은 마오와 친하기 때문아님 ?








21 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 10:57:20 ID:HLdNm/z90
>>1 그렇군 . 무라카미는 '연느2세'이고 제일조선인으로 하자. 그리고 이런 스레 종료-






27 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 18:38:39 ID:sVTxls8H0
 근데  안도 동경하는 선수는 못본것같음






29 :
氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 18:50:19 ID:m/ur+zh/0
 무라카미 카나코가 연느 사진을 막 찍고 있었다는 이야기를 들은적이 잇는것같음






34 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 19:56:34 ID:AwwAL1nf0
 안도미키는 왕따네







35 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 20:02:08 ID:A44HxUhV0
>>34  날조하지마, 안도는 매력녀임







36 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/09(土) 20:04:09 ID:VA2hXaqY0
안도미키 그렇게 미움받고 있슴?







39 :
氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/10(日) 00:02:59 ID:PDe3ucTe0
그렇군 . 무라카미 말고도 연느를 동경하는 스케이터들이 있겠지?






39 :
氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/10(日) 00:02:59 ID:PDe3ucTe0
 무라카미 귀여워 , 화이팅







47 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/10(日) 12:11:48 ID:XiAv7JLn0
조선인이 세운 자폭스레네






52 :
氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/10(日) 14:15:20 ID:WnrEF10oO
 카나코 , 연느같은 암흑의 여왕은 안되







53 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/10(日) 14:16:19 ID:17akjlTW0
이미 카나코는 연느보다 위다







57 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/10(日) 15:17:22 ID:nO72/h98O
상관없음. 무라카미는 시니어 무대에 올라가면 망할것임






62 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/10(日) 22:04:49 ID:17akjlTW0
연느왈 : 쪽바리 주니어에게 동경받고 싶습니다 .







63 :
氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/10(日) 22:15:24 ID:bdX2Xn9u0
 왜 다들 연느를 동경하는지 모르겠슴.








65 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/10(日) 23:09:46 ID:pE1Ig5Xi
근데 안도를 동경한다는 선수는 들은적이 없는데 , 기분탓인가?






67 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/11(月) 00:37:28 ID:9XeOF70T0
 연느 2세







68 :
氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/11(月) 00:48:20 ID:4dA7AsE30
 안도를 동경하는 선수는 없지만, 안도는 친구가 많음






74 :
氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/11(月) 04:30:17 ID:SvxVbBd10
 이런 쓰레기 같은 스레는 그만두고 다른 스레를 세우자






77 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/11(月) 19:19:56 ID:9XeOF70T0
아사다 동경한다는 선수도 들은적이 없슴






79 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/11(月) 20:26:51 ID:9XeOF70T0
 안도에게는 아사다 말고 친구없슴?







83 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/11(月) 20:57:36 ID:zg5Il5iZ0
연느는 세계에서 미움을 받고있슴 ! 끗







100 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/13(水) 21:45:11 ID:C9T8voEv0
마오는 가짜점수를 내는 선수와 함께 있지 않앗슴 좋겠다.







103 :氷上の名無しさん@実況厳禁:2010/01/13(水) 23:52:21 ID:XjoGfSsF0
아사다는 선수들로 부터 응원받은적 없고, 이건 진실임






p.s 새컴으로 바꾸었더니 진짜 힘드네요 벌써 날린것만 8개째네여
번역을 처음에는 자세히했지만, 자꾸 날리니 짜증나서 간단하게했어요. 이런 망할 컴터 ...... 가끔은 개념 있는 일본인도 있는것같아요. :)
( * 연느는 김연아 ->연느 : 제가 번역을 이렇게 했어요 일본인이 했던 소리가 절대 아님 )...


번역회원:라온제나
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 라온제나

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.