• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 12-01-21 03:16  (조회 : 14,631) 글자확대/축소  | 

일본 지식인 chiebukuro 번역물

 

motoro81135さん

 

왜 한국인은 뭐든지 한국 기원이라고 우깁니까?

저도 처음엔 농담인줄 알았습니다.

그런데 조사하면 할수록 정말 그렇게 생각하고 있는 것을 알았습니다.

왜 거짓말까지 하면서 문화나 역사를 조작하는걸까요?

한국 기원설에 대해 여러분은 어떻게 생각하십니까?

 

 

한국 기원설(韓国起源説)

(일본 wiki 발췌-사전에도 존재하는 한국 기원설)

한국이 주장하고 있는 '한국 기원'의 것들.

 

일본 문화(너무 많아서 대표적인것만 요약)

검도
검술
사무라이
무사도
할복
일본도
유도
합기도
신라 사부로
가라데
스모
닌자
다도
대부분의 일본 음식
두부
소바
일본주
스시
사시미(회)
간장
된장
된장국
낫토
김
노리마키(김밥)
샤부샤부
우동
조선엿
일본어
신사
천황
구마모토성
일본(국가 전체)
일본(나라 국호)
류큐 왕국(오키나와)
아키타견
카메라 달린 휴대폰
WiMax

일본 이외

인류가 조선에서 기원
고추
세계 언어(세계 언어의 바탕은 조선어)
아즈텍 문명
잉카 문명
메소포타미아 문명
황하 문명
영국인
고대 동아시아 문명
역학
수학
과학
현대문명
한자
야채 절임
피클
금
징기즈칸
만주
두유
축구
종이
비행기

 

 

답변자 - 베스트 답변

masarap7さん

한국은 '기원'을 고집하는 문화가 있고,
저작권에 대한 인식이 낮아서라고 생각합니다.
그것은 세계에 자랑할수 있는 문화가 적은것도 아주 큰 원인입니다.
옛날 한국은 '문화 쇄국'을 국책으로서 실시해 왔습니다.
타국의 문화를 한국에 수입해 자기들이 만든것모냥 출처를 숨기고,
그것이 역사속에 어느정도 침투하면,
그것이 한국의 문화이다.라고 주장하는 토대가 있었습니다.
한국내에서는 그것이 바른 역사라고 인식되기 때문에,
한국 국민은 의심하지 않습니다.
한국인은 반일 교육을 받고 있기 때문에,
일본측의 주장은 손톱만큼도 믿지 않습니다.
더 알고싶어 조사하려고 해도 한국 국내에는 일본에 유리한 정보는 없습니다.
그러니까 언제까지나 우겨대는 것이 가능한겁니다.
다케시마 문제의 대응 방법도 같은 수순을 밟고 있습니다.

질문자 채택 코멘트 : 나쁜것은 나라의 교육이군요.

 

그 외의 답변

 

 

cocksucker893さん

한국에는 타국에 자랑할만한 문화가 없기 때문에
다른 나라로부터 훔쳐오는 겁니다.
목적을 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않는 교육도 한몫 했죠.

 

 

 

sunrise_1_777さん

그런 주장하는 한국인들은 '인간'으로서 부족한것 같네요.

 

 

 

fatherwind144さん

한국이라는 나라는, 까놓고 말하면 역사상 한번도 강했던 적이 없습니다.
1000년간 중국에 지배당하고 있었고
나라 격으로 따지자면 류큐 왕국(지금의 오키나와)보다 상당히 아래였습니다.
그것이 싫어서 일본에 병합을 요구하고, 일본은 그것을 받아들여,
당시 가마쿠라 시대(일본의 1185년~1333년 시대) 정도의 생활 수준이었던 한국을
30년만에 근대 국가로 만들어 주었습니다.
그런데 제 2차 세계 대전에서 패전후 한국은 그 은혜를 배반하고, 일본으로부터 독립.
그 후에도 몇번이나 일본의 도움을 받았습니다.
이런 역사밖에 없기 때문에 조금이라도 자랑할수 있는 것을 갖고싶던 것이겠지요.
참고로 키티, 도라에몽도 한국의 것이라고 생각한다는군요.
말이 길어져 죄송합니다.

 

 

 

karuijapan001さん

우물안 개구리 입니다.
한국에 살면 알겠지만, 한국내에는 일본의 표절 제품이 산더미처럼 많습니다.
물론 일본에서 발명 되었다는 사실은 아무도 모릅니다.
게다가 TV프로나 뉴스에서도 매우 편향된 보도를 하고 있습니다.
마치 한국에서 만들어 진것모냥 방송하고 있더군요.
그리고 외국인 차별도 심하구요.
외국이 주장하는 것에 귀를 기울이지 않습니다.
어쨌든 이러한 이유로 한국인은 정말 착각이 심하다고 생각합니다.

 

 

 

nsmacsさん

이전에 한국의 대학 교수가 영국인도 조선인이 기원이었다고 주장해,
영국인이 격노하고 있다는 거짓말같은 보도가 있었습니다.
도대체 어떻게 이해해야하는지 잘 모르겠습니다.
한국은 허구든 뭐든간에 존엄함을 가지고 싶을 것입니다.

현재를 소중히 하지 않으면 미래도 없습니다.
그런데 과거를 날조하면 현재도 없어져 버립니다.

한국은 고추도 한국 기원이라고 주장합니다.
식물학에서도 증거가 있는데..
남미 기원인 고추가 일본을 통해 한국으로 갔습니다.
그런데 이것을 한국인에게 말하면 화내기 때문에 비밀이에요.(웃음)

 

 

 

toku1202jpさん

왜 거짓말까지 하면서 문화나 역사를 조작하는걸까요?

- 답변 : 이렇다 할만한 문화, 역사가 없기 때문에 거짓말 할수밖에 없다.
그리고 거짓말이 발각되지 않게 또 거짓말 한다.

한국 기원설에 대해 여러분은 어떻게 생각하십니까?


- 답변 : 바보같다고 생각합니다. 세계의 웃음거리죠.
개인적으로 다음에 무엇을 한국 기원이라며 주장할지 기다려집니다만(웃음)

 

 

 

usanjin2さん

타국보다 열등하다는걸 자각하고 있지만 인정하고 싶지 않다.
이런 마음이겠지요.
불쌍한 사람들입니다. 동정해 주세요.












번역기자:순수초보
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.