@KOREAN0632

진짜 한국인이라는 느낌이네요.

많은 사랑이 아니라 충분한 사랑 쪽이 통합니다

지금부터도 카라 사랑하고 있습니다.

本当の韓国人って感じですね

多い愛じゃなくてたくさんの愛のほうがつうじますよ

これからもKARA好きでいます

LAITO177 2시간 전

카라 중에서 가장 미인은 아니지만 가장 귀여워.

KARAの中で一番美人じゃないのに一番可愛い。

MayKamui 3일 전

지금까지는 흥미가 없었는데... 이 동영상을 보고 빠져버렸습니다. 승연 같은 여성이 되고 싶습니다. ^^

今まで興味なかったのに。。。この動画からハマッちゃいました。­スンヨンみたいな女性になりたいです＾＾

TheAikokato 1주 전

승연의 귀여움은 역시 이 치열이겠죠!

スンヨンの可愛さはやっぱりこの歯並びでしょ！

motsumotsuda 1주 전

그녀에게 어울리는 곡이네요.... 가사가 80년대 초두를 방불케 합니다. 팝스도 좋지만, 이런 보사노바 계열도 또 맛이 있습니다. 나는 승연의 아버지 세대입니다만, 그녀의 웃는 얼굴에는 치료되어버립니다. 실은 우리들 40대 전후 세대는 '숨은 승연팬'이 많이 있습니다. 모두 입으로는 말하지 않을 뿐입니다.(웃음)
彼女に似合った曲ですね・・・詩が８０年代初頭を彷彿させます。­Popsも良いですが、こういうボサノバ系もまた味がありますね­。スンヨンの親父世代ですが、彼女に笑顔には癒されます。実は我­等アラフォー世代は「隠れスンヨンファン」が多勢居るのですよ。­みんな口にしないだけです（笑

scarlet7000 1주 전

정말 귀엽다

まじ可愛いわ☆彡

Hirokisk 1주 전

네. 그렇습니다.

너무 귀여운 죄로 체포합니다. (*´∀｀*)

はい。そうです。

可愛すぎるの罪で逮捕です(*´∀｀*)

cowboyluna1 1주 전

한국이 싫다던가 반입하지 말라던가

(근데) 귀여워서 좋아하게 되어버려 뭔가 나쁜데 (￣◇￣;)

韓国が嫌いとか持ち込むな

かわいいから好きになって何が悪い(￣◇￣;)

gogonasubi15 1주 전

최고

さいこ

Hirokisk 2주 전

승연 너무 귀여워 실신이다! !

고마워!

スンヨン可愛すぎて失神するわ！！

ありがとう！

KINGxxLUCK 2주 전

니콜과 승연은 잘 들어도 얼굴은 기억이 안 나.

ニコルとスンヨンってよく聞くけど顔は憶えていない。

taka2010jp 2주 전

규리와 승연이 귀여워.

다른  아이들은 더 잘 보지 않으면 모르겠지만.

뭔가 일본에도 이런 그룹이 있으면 좋겠다는 기분이 든다.

뭐랄까. 모닝 무스메와 AKB48로는 만족스럽지 않아.

음악도 색다른 것이 아니고 70-80년대의 JPOP과 닮아있을지도.
ギュリとスンヨンがかわゆいね。

他の子はもっと見ないとわからないけど。

なんか日本にもこんなグループがあったって良いような気がする。

なんだろうね。モー娘やＡＫＢ４８だと物足らないのかもね。

楽曲も目新しいものでなく70～80年代のＪＰＯＰににてるかと­。

htanaka1115 2주 전

나도 일본에도 이런 그룹이 있으면 좋겠다는 기분에 동감. 단지 예능계의 구조도 그것을 이용하는 측도 일한이 달라서 어려울지도 모르지만. AKB로 대표되는 것 같은 구조가 결국 주류가 되어오는 것이겠지. 일본은. '이걸론 내놓을 수 없으니 2시간 더 연습' ' 완성한다면 이걸로 캡숑일 거야'라든가, 어디까지도 연습 또 연습을 해서 최고 수준까지 간다거나 하는 한국류를 볼 수가 없으니까. 멤버의 교체, 추가, 탈퇴 시스템으로는 이런 그룹은 생겨나지도 육성되지도 않아. 누구라도 들어오고 누구든지 나가고... 이런 전제로는 댄스도 안무도 수준이 높을 수 없어. 물론 교체 시스템도 다른 장점이 있겠지만, 취향의 문제라는 측면에서... 어느 쪽이 좋은지 나쁜지의 문제는 아니겠지만, 벡터의 방향이 다른 것 뿐. 이런 '일본에서 지금 주류인 아이돌, 댄스 유닛'의 프로듀스 스타일은, 잘 들어맞지 않는 사람들도 카라에 대해서는 '(내 취향과) 꼭 들어맞다'고 말하고 있어. 웃음 예인(개그맨, 코미디언... 시스템이 한국과는 좀 다른 듯)들 중에선 카라에 대한 열광적인 팬들도 많고.. 그런 사람들이 동시에 '일본 아이돌은 좀...'이라고 말하거든. 그런 의미에서 지금 (카라와 일본 아이돌은) 다른 생태계에서 살고 있는 상태?
@htanaka1115 僕も「日本にもこんなグループ在っても良い気が」には同感。 ただ「芸能界の仕組み」も「それを利用する側」も日韓では違うか­ら難しいのかもね。 ＡＫＢに代表されるような仕組みが結構主流に成って来てるでしょ­・・日本は。 「表に出さないで仕込み二時間を掛ける」「完成したら、その面子­は絶対的なもの」として、 どこまでも練り上げて練り上げて極めて行く・・・ような韓国流は­見られないから。 入れ替え・追加・脱退ありき・・・では、こう言うグループは生ま­れないし育たない。 誰とでも組むし誰からも離れる・・・前提ではダンスや振り付けも­極まらない。 勿論、入れ替えありきには、別のメリットが在るから、 「好みの問題」で、どちらが良い悪いじゃ無いけど・・ベクトルの­向きが変わるだけで。 そう言う「日本で今主流のアイドル・ダンスユニット」のプロデュ­ーススタイルが、 しっくり来ない人あたりもＫＡＲＡとかに「バチーンと嵌った」っ­て言いますよね。 お笑い芸人とかに熱狂的なファンも多い・・同時に「日本のアイド­ルはちょっと」と言いながら。 ある意味今は「住み分け」てる状態？
tuistairu 2주 전

틀렸습니다. 훈련 두시간 부분인데, 훈련 두 시간으로 완성이라... 2시간만은 아니겠지요.

실례했습니다...
@htanaka1115 間違いました「仕込みに時間を掛ける」でした。

「仕込み二時間を掛ける」に成って居た・・２時間なわけ無いです­よね。

失礼しました・・。

tuistairu 2주 전

역시 귀엽다아 -
やっぱりかわええなぁーｗ

kariyusi1010 2주 전

귀엽다 
カワイイ

VFrIeNd133 2주 전

바보같은 코멘트가 많구나... 별로 귀엽지도 않고 얼굴도 교쳤는데... 기분나빠...

이 여자 화장을 지워면 어떻게 될까나...

(이 댓글은 반대 표를 너무 많이 받았습니다. 표시 )

ってか馬鹿コメ多くね・・・別に可愛くないし、顔造りまくりだし­・・・・・キモいわ・・・・

この女化粧落としたらどうなるんだろう・・・・・

crapengine1990 2주 전

그럼 너는 동영상 보지 마(웃음) 
@crapengine1990

なら動画見んなよ(笑)

hgdphjdc 2주 전

아니, 정말로 케이팝이 좋은 것인가 어떤가 생각해 봤지만, 역시 한류신자(韓을 寒으로 바꿔 비꼼)들은 기분 나빠
@hgdphjdc

いや、本当にkpopが良いモノなのかどうかと思って見てみたん­だが、やっぱ寒流信者キメーわ

crapengine1990 2주 전

역시 그렇군(웃음) 나는 승연이 좋아서 조금 쇼크였던 것 뿐.

하나하나 코멘트해서 미안.

@crapengine1990

なるほどね(笑)オレはスンヨンが好きやけん少しショックやった­だけ。

いちいちコメしてごめんね。

hgdphjdc 2주 전

한류도 케이팝도 한덩어리는 아니니까 말입니다.

인기가 있는 사람도 있고, 없는 사람도 있고, 나도 좋아하는 사람, 싫어하는 사람, 각각이에요.

그래서 어려습니다. 그렇지만 카라가 좋다는 것은 틀림없습니다. ^^

그것만은 아무쪼록 알아주세요. 부탁합니다.
@crapengine1990

韓流もK-POPも一枚岩では無いですからねえ。

人気のある人、無い人いるし、私も好きな人、嫌いな人、それぞれ­います。

だから難しいですね。でもKARAが良いのは間違いないですよ＾­＾

そこだけはどうかわかってください。お願いします。

yuki60269 1주 전

신부로 삼고 싶다.

嫁にしたい。

jagaimoF91 2주 전

너무 최고 !!!!!!!
もう最高！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

0804hideki 2주 전

한국 너무 싫당

그렇지만 승연은 너무 좋당 (´・ω・`)

韓国大嫌いだお

でもスンヨンは大好きだお(´・ω・`)

3939negiful 2주 전

승연 너무 귀엽다

승연かわいすぎる

tanosimou123 3주 전

어째서 이토록 귀여운거지? !

위험하지만! 아아~~ 반했다.
何でこんなに可愛いの？！

やばいんだけど！ああ～惚れた・・・

karajiyonglove 3주 전 5 

시골처녀 같은 승연 견딜수없이 귀엽다 ^ ^

 아사쿠사나 가츠시카 같은 데서 일하고 있으면 좋겠다
田舎娘のスンヨンたまらなく可愛い＾＾

浅草や葛飾とかで働いてて欲しいｗ

yuki60269 3주 전

승연은 무적
スンヨンは無敵

korekaradakara 3주 전

승연 너무 귀엽다 
スンヨンかわいすぎ

gorimattyo9 3주 전

오! 이 동영상은 언제 봐도 너무 좋다...

う！この動画はいつ見ても良すぎる…

yuki60269 4주 전

역시, 카라는 승연이 없으면

성립하지 않아.

やはり、KARAはスンヨンがいないと

成り立たない。

MegaTankobu 4주 전 2 

(이 영상은) 못생긴 승연 때가 많은데

ブスンヨンの時が多い

doya3518 1개월 전

최고~입니다
さいこ～ですｗｗ

toclovetakayuuki 1개월 전

승연은 터무니없을 정도로 귀여운 때와 그렇지도 않은 때가 있어.
スンヨンはめっちゃかわいいときとそうでもないってゆー時がある­。

JETCOASTERLOVE02 1개월 전

한 명만 완전히 정형하기 앞에 일본으로 객지 벌이가 결정되었다

그러나, 카라의 멤버가 결혼해서 생겨나게되는 어린이는 도깨비

한국인은 얼굴은 도깨비로 성격은 걸식 밖에 없다

ChosonNinja0301 1개월 전

(한글 댓글인데 희한해서 남겨둠. 일본인인지 한국인인지?)

똥술 마시고 있겠지 이 녀석

トンスル（人糞酒）愛飲してんだろなこいつらｗ

bizefffff 1개월 전

승연 너무 좋아 (*´∇｀*)

スンヨン大好き(*´∇｀*)

귀엽당~~

かわいいなぁ～♪♪

muu326 1개월 전

기분 나빠. 재일 조선인 4세의 집합소냐 여기는

気持ち悪い。在日朝鮮人4世のたまり場だなここは。

amazon5513 1개월 전

너무 귀엽다
可愛過ぎる

rkoko999 1개월 전

치료된다
癒される❤

tapucco 1개월 전

보통이라던가 수수하지 않고, 탱탱하지않고, 자연스럽고, 소박한 귀여움.

다른 멤버들보다 아직 '소녀'란 느낌.

이런 포근한 여성, 좋아하는 남성이 많지 않을까나.

普通とか地味じゃなくて、ぶりぶりしてなくて、自然で、素朴な可­愛さ。

ほかのメンバーよりもまだ「少女」な感じ。

こんなふんわりした女性、好きな男性多いんじゃないかな。

momomisan123 1개월 전

승연은 좋은 의미로도 나쁜 의미로도

두드러져. 가장 좋은 포지션에 있어.

좋게 말하면, 애교가 있고, 일본어 능숙하고, 목소리가 좋아.

나쁘게 말하면 다른 멤버들보다 얼굴이 수수해. 시골처녀느낌.

시대극의 마을 아가씨 역할에 어울려 ^^
スンヨンは良い意味でも悪い意味でも

目立つよね。一番いいポジションにいる

良く言えば、愛嬌がある。日本語うまい。声がかわいい。

悪く言えば他のメンバーよりは顔が地味。田舎娘っぽいｗ

時代劇の町娘役やって欲しい^^

yuki60269 1개월 전

나의 승연 너무 귀여워

俺のスンヨンまじかわいい

CHOKOBI12 1개월 전

승연은 언뜻 보통 여자애 느낌이라서, 그렇게 귀여워?

라고 생각하는 하람이 많지만, 어느 틈엔가 빠져들어 완전 귀여워 보이는거야.

승연에 당한 사람은 어느 틈엔가 빠져버렸다는 것도 모르고,

이제 울기도 웃기도 하는 승연의 얼굴에 완전히 모든게 귀여워지는,

것이겠지?
スンヨンは一見普通の女の子っぽいから、そんなに可愛い？

って思う人も多いけど、ツボにハマったらすーっごく可愛いく見え­る、

スンヨンにやられちゃった人はツボにハマるってわかるはず、

もう泣いても笑っても変顔しても全てが超々かわいいぃー、

でしょ？！

ajwemm 1개월 전 11 

그렇지요.

그렇습니다.  어느 틈엔가 빠져들어 탈출하지 못하게 되는 겁니다. 그것도 점점 깊숙히...
@ajwemm

デショー！

そうなんです。ツボにハマって抜け出せなくて困ってるんです。し­かもどんどん深みに・・・

inarifutomaki 1주 전

뭐가 귀여운 것인지 가르쳐주세요. 

何が可愛いのか教えてください、

yasuyasuyasuism 1개월 전

승연은 카라에서 빼어나게 귀엽다

スンヨンはKARAでずば抜けて可愛い

a4k8byuko 1개월 전

귀엽다고 생각하지만 ＾０＾

나로서는, 니콜 쪽이 좋아 ＼＾∀＾／

可愛いと思うけど＾０＾

僕てきには、二コルの方がいいかな＼＾∀＾／

spitz1950mouse 1개월 전

앨범 메가힛트 기념 방명록

2위 이하에 트리플 스코아로 앞지른 압승으로 1위.

정말로 축하! 오늘 서프라이즈에도 출연한다.

메챠이케도 터무니없이 재미있었다. 앞으로도 기다리겠습니다 ^^

アルバムメガヒット記念カキコ。

2位以下にトリプルスコアを付けぶっちぎりの圧勝で一位。

本当におめでとう。今日のサプライズにも出演します。

めちゃイケもめちゃくちゃ面白かった。またでてね待ってます^^­

yuki60269 1개월 전

동안 때문일까
童顔だからかｗｗｗ

sintyudansubu 1개월 전

위험해. 너무 귀엽다  （＞＜）
やばい、可愛すぎ（＞＜）



귀엽다

かわいい

akc227 1개월 전 

승연은 점점 귀여워지고 있다 
スンヨンはだんだん可愛くなってきてる。

wondared 1개월 전

승연에게 물려버렸습니다. 지금까지는 서툴렀습니다. 아팠다.

スンヨンにくわえられました！今まででいっちゃん下手でした！痛­かったぁ

nozawa1128 1개월 전

역시 니트 쓰레기 상대는 지쳤다. 쓸모없어서 철수

승연 미안해.

やっぱりニートクズの相手は疲れるなぁ。不毛なので撤退☆

スンヨンごめんね。

buruse97 1개월 전 재생목록 kara

어째서 승연은 이토록 귀여운거지요...?
なんでスンヨンってこんなにかわいいんだろう・・・？

hatunemiti0728 2개월 전 27 

귀엽고 노래도 능숙하네. 승연짱이 제일 좋습니다.

可愛いし歌も上手いよね。スンヨンちゃんが１番好きです！

ymkdoor 2개월 전

터무니없이 귀엽다!!

정직하게 세계에서 제일 귀엽다!
めっちゃめちゃかわいい！！★☆

正直世界でいっちゃんかわいい！

sorashido1111 2개월 전

한국인은 좋은 것도 아니지만 승연은 좋다
韓国人は好かんけどなんかスンヨンは好き。

NilsUniversalRecords 2개월 전

다들 잘도 승연

어디가 귀여운 걸까~
唯ちゃんとスイヨン

どっちが可愛いかなぁ～( ^_^)/~~~

kudaranai625 2개월 전

못생긴 얼굴의 네 쪽이 쓰레기

귀엽게... 훗.
ブサ面なお前の方がゴミ

かわいそうに…ﾌﾟｯ

↓

smartjammer00 2개월 전

숨은 재일조선인, 일본어를 사용하는 쓰레기.

@smartjammer00

黙れ在日朝鮮人が。日本語を使うなゴミ

lIlIlIlIlIlIlIlIO0O0 2개월 전

카라는 쓰레기
KARAはゴミ

lIlIlIlIlIlIlIlIO0O0 2개월 전

너는 저능한 머리의 나쁜 쓰레기입니다. 어서 자각해.

@lIlIlIlIlIlIlIlIO0O0

お前は低能で頭の悪いクズですよ。早く自覚してね。

buruse97 2개월 전

조국으로 돌아가 춍

@buruse97

祖国へ帰れチョン

lIlIlIlIlIlIlIlIO0O0 2개월 전

그러니까~ 넌 쓰레기임을 자각해서 코멘트하라니까 (일본어 ~카라와 KARA의 발음이 같은 점을 이용한 언어유희)

어차피 나도 내가 춍이라도 좋습니다연~ (일본어 ~데쓰요와 승연의 슨욘 표기를 이용한 언어유희)

내가 춍이라면 승연과 같아지는 것이니까

잘 됐다지~
@lIlIlIlIlIlIlIlIO0O0

だから～お前はクズを自覚してkaraコメントしてね☆

別に俺はチョンでもいいスンヨン　そしたらスンヨンと同じだぁ☆

やったね☆

buruse97 2개월 전 

네 놈 재일이면서 
@buruse97

黙れ在日が

lIlIlIlIlIlIlIlIO0O0 2개월 전

네 놈이 춍이겠지

@lIlIlIlIlIlIlIlIO0O0

黙れチョン

buruse97 2개월 전

조국에 돌아가 쓰레기 기생충

@buruse97

祖国へ帰れゴミ寄生虫

lIlIlIlIlIlIlIlIO0O0 2개월 전

1분 52초 완전 천사

1:52マジ天使

origuti0703 2개월 전

난 여자지만 승연의 웃는 얼굴은, 전체가 너무 귀엽다

그녀를 싫어하는 사람도 있나? 특히 바니 걸 느낌의 옷을 입은 승연은

더 참을 수 없어. 남자라면, 더 그렇게 생각하겠지

치료받고 싶은 땐, 이 동영상을 봅니다.

女だけどスンヨンの笑顔とゆーか、すべてが可愛すぎる。

彼女のことを嫌いな人なんているの？特にバニーガールっぽい衣装­のスンヨンは

もうたまりません。男だったら、もっとそう思うんだろーな。

癒されたいとき、これ見てます。

yuu5taku 2개월 전

승연 너무 좋아
スンヨン好きすぎるわー

tasotaso1125 2개월 전

아아... 이제 어떻게도 멈출수가 없어. 
あぁ～もぅどうにも止められません。

korekaradakara 2개월 전

몇 번을 들어도 명곡이다
何度聴いても名曲だな

LetItBeatles1962727 2개월 전

귀엽다!~!!! 만지고 싶다~!!!
かわいい！！！！！！！！！！！さわりたい！！！！！！！！！！­！

MrDontokoi 2개월 전

승연 너무 귀여워

카라에서 최고연~~ 
すんよん可愛すぎっ( 一Ａ一)

ＫＡＲＡん中でいちば～んよん。

rima0922 2개월 전 15 

나도
俺も(^-^)/

000000005547 2개월 전

  
이 노래의 일본어 판 갖고 싶다

この歌の日本語版がほしい

0410jays 2개월 전

카라에서 승연이 가장 내 타입입니다. 웃는 얼굴이 너무 귀엽습니다. 그런 신부 얻고 싶네 ＾＾
ＫＡＲＡの中でスンヨンが一番タイプです。笑顔がとてもかわいい­です。そんな嫁ほすぃー＾＾

susanoo0567 2개월 전

승연 귀엽다

역시 카라는 최고입니다.

スンヨン可愛い(//∇//)

やっぱりKARAは最高デスね‼

1222IKUTO 3개월 전

귀엽다 ^ ^ 그리고 곡도 좋다. 뭐라는 제목인지 또 누가 노래불렀는지요?

可愛い＾＾　それに曲もいいね！なんていうタイトルで誰が歌っているんですか­ね



위험해 가슴이 쿵쿵거려서 넘어질 것 같아

やばいｗ　胸がｷｭﾝｷｭﾝなって倒れそうｗｗｗ

ikedaryou 3개월 전

전부 귀엽지만, 녹음의 가운데에서 웃는 얼굴로 하늘ㅇ르 올려다보는 장면이 가장 좋다!

누구도 싫은 기분이 안 들걸
全部可愛いが、緑の中で笑顔で空を見上げているときが最高にイイ­！

誰も嫌な気分にならないもの。

kokosaitamalifeguard 3개월 전

승연의 좋은 점은 이목구비가 가지런하다든가가 아니고, 동작이나 표정의 풍부함을 포함한 귀여움이지
スンヨンの良さは目鼻立ちが整ってるとかじゃなくて、仕草とか表­情の豊かさとか含めての可愛さだね＾＾

TheHiro1209 3개월 전

날개를 잘려버린 천사다
翼の折れないエンジェルだ

konpeidori 3개월 전

왼손 약지의 반지는 어쩐 일이지?

左手薬指の指輪はどーいうことですか！？

2masha6 3개월 전

한국에서는 일본처럼 깊은 의미는 없고

자기가 산 반지를 끼기도 해 ^^라는군요

약지에 끼는 가수들도 있습니다

@2masha6

韓国では日本ほど深い意味はなく

自分で買った指輪をつけるも有り＾＾だそうです

結構薬指につけてるアーティストいますよ♪

karammlove 3개월 전

역시~

고맙습니다~ 
@karammlove

なるほど～

ありがとうございます！

2masha6 3개월 전

승연 정말 귀여워서 후~ 하며 넋을 잃게 될 때가 있어
スンヨンってほんとかわいいニャ。ふぅ～うっとりタイムありがと­ざんす。

360717 3개월 전

승연 사랑해. 항상 생각하고 있어. 최고. 내 연인이 되어 주세요.
愛してるよ。スンヨン。いつも思ってるよ。最高　僕の恋人になってください。

efukooriyama 3개월 전

눈이 귀엽다
目がかわいい...

masamichi19861107 3개월 전

귀엽다 정말 너무 귀엽다
可愛い～(≧△≦)はぁ～。マジで可愛いすぎる。

BQ007 3개월 전

승연은 정의!
スンヨンは正義！

194194 3개월 전

귀여운 여우

かわいいなり

motosusuki0611 3개월 전

승여어어어어어어언~~

귀여워

너무 귀여워 
スンヨンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンン­ンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンン­ンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンン­ンンンン～♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

可愛いっ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

可愛いすぎるよぉ*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ­*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

souichi0814 3개월 전

한국 싫지만 승연은 좋아
韓国嫌いだけどスンヨンは好き

TAKE0403KAMI 3개월 전

승연 너무 좋아
スンヨン大好きっ！！

wannpisu1126 4개월 전

너무 위험해서 말로 표현이 안 돼

너무 귀여워, 정말 너무 안 되는 거야.

승연 사랑해~~
まじでやばすぎて言葉がない。

かわいすぎ、もうほんとにあかんorz

スンヨンサランヘーーーーーーーーーーーーーーーーーー♥！！！­！！！

Kwoon724 4개월 전

여기는 그런 것을 쓰는 곳이 아니니 다른 곳으로 가 주세요. 한국의 아이돌, 배우에게는 아무 죄가 없습니다. 당신의 코멘트에 대한 답으로는 이런 말 밖에는 해줄 수가 없습니다. (지진 의연금이 적다느니 등등 한국 비난하는 코멘트 긁어다 붙이는 자에게) 
@shinseiecho ここはねそういうことを書くところじゃないんでよそに行ってくだ­さい。韓国のアイドル、俳優に罪はありません。あなたのコメへの­答えはこういうことしか返ってきませんよ！

hiroo1216able 3개월 전

역시 승연의 웃는 얼굴은 반칙
やっぱスンヨンの笑顔は反則！

meteo64th 4개월 전

누가 미인이냐고 한다면 규리와 하라라고 생각하지만, 가장 매력을 느끼게 되는 건 역시 승연입니다. 승연을 보면 어딘가 아오이 유우를 항상 떠올리게 되는 건 나 뿐일까나?
誰が美人かっていうとギュリかクハラだと考えはするけど、魅力を­一番感じるのはやっぱりスンヨンです。何故か蒼井優をいつも思い­出すのは自分だけかな？

hollet2006 4개월 전

승연, 너무 귀여워어~

아아, 이제 그만해... 너무 귀여워서 어떻게 되버리겠어

スンヨン　マジでかわええええ～

ああ、もうダメだ…可愛すぎてどうにかなりそうw

smartjammer00 4개월 전

승연은, 어쨌든, 전부가 귀여워. 최근 조금 어른 느낌이 나지만. 동영상 음질이 나쁜게 아쉽네. 이곡(기적)의 디지탈 음원을 가지고 싶구나.

スンヨンは、とにかく、全て可愛い。最近、ちょっと大人っぽくな­ったけど。音質が悪いのが残念。この曲（奇跡）の、デジタル音源­、出して欲しい。

izuming777 4개월 전

승연 귀여워
スンヨン可愛い～～(=^ェ^=)

hapirebo 4개월 전

이것 좋네! 40대의 아저씨지만, 승연을 보고 오래간만에 가슴이 뜨거워져서 괴로워!
これ良いね！40代のオヤジやけど、スンヨン見て久々にハートが­熱く苦しい！

gen78mk2 4개월 전

좋은 곡이구나

いい曲だな♫

letitbeatles2009 4개월 전

승연은 머리가 짧은 쪽이 귀여워
スンヨン　は　髪の毛短い方　が　かわい（＾＿＾）

TheMiho09 4개월 전

와타나베 마유(AKB48 멤버)라니 그쪽이 취미가 나쁜 것이겠지. 똥 누고 가서 자 안티야. (밑의 안티 아이디가 와타나베 마유)

↓渡辺麻友ってwwそっちのほーが趣味わりーよwwうんこして寝­てろアンチ。

byakuyahyoumei0519 4개월 전

기분나빠

못생겼어

사라져라

きもい

不細工

消えろ

watanabemayuyu100 4개월 전

노래도 좋다
曲もいいねえ♫

konoyouni 4개월 전

나는 여자입니다만,

같은 여자로서도 반해버릴 정도로,

귀엽다~~

어쨌든 귀여워, 그것뿐입니다!
私は女ですが、

同じ女でも惚れちゃいそうなくらい、

かわいい～～❤

とにかくかわいい、それだけですね！

nanameguharu 4개월 전

승연의 매력은 언어로는 표현이 불가능

スンヨンの魅力は言葉では言い表せない。

shironeko515 4개월 전

승연을 보고 있으면 마음이 두근두근해진다.

최고로 귀여워!!!

スンヨン見てると心がドキドキする！

最高にカワイい！！！

izuho9 5개월 전

승연의 웃을 때의 눈이 좋다
スンヨンの笑った時の目が好き

meteo64th 5개월 전

승연 너무 귀여워

スンヨン可愛いすぎる☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

Shingo950 5개월 전

승연의 귀여움은 이상할 정도

スンヨンの可愛さは異常

nitrow23 5개월 전

승연 사랑

역시 언제 봐도 귀여워!!

スンヨンlove❤

やっぱりいつみても可愛い‼

sonssish 5개월 전

아름다워
美しい…。

blackjuck17 5개월 전

귀여워!

고맙습니다.
可愛い！

有り難うございます。

daisuke01011120 5개월 전

3분 53초의 지복의 시간
3分53秒間の至福の時。

korekaradakara 5개월 전

승연 너무 좋습니다. 이 아이는 표정이 귀여워!

スンヨン大好きです。この子は仕草が可愛い！

shibata663 5개월 전

좋아, 햄타로!!
いいぞ、ハム太郎！！！

45mikimiki1 5개월 전

귀여워

같은 여자지만, 괴로울 정도로 사랑스러워

자연스러운 웃는 얼굴이 눈부실 정도

승쨩만 볼 수 있어서 최고였습니다!! 고마워요!
可愛い(〃▽〃)

同性だけど悔しいほど愛くるしい(*≧艸≦*)

自然な笑顔が眩しいくらい☆

ｽﾝちゃんだけ観れて最高でした!!!!!!ありがとう

epson906 5개월 전

이건 천사야~ 
もう天使や～。

michaelmoonwalk0519 5개월 전

이런 귀여운 아이는 세상에 둘도 없어! ！(゜▽゜)
こんなかわいい子この世に2人といない！(゜▽゜)

s19880724 5개월 전

이 동영상을 보고 승연의 귀여운 모습을 많이 볼 수 있어서 기뻤습니다 (­^-^)/
この動画を見てスンヨンの可愛い姿をたくさん見れて嬉しいです(­^-^)/

sokiran0124 5개월 전

귀엽다

그말 하나 뿐.

かわいい(*^。^*)

一言です

agutay9414 5개월 전

그렇죠.

숏 커트가 가장 좋아 o(^▽^)o

だよね(^-^)/

ショートカットが1番いいo(^▽^)o

taichu17 5개월 전

머리가 짧은 쪽이 어울려
髪の毛短いほうが合うーｗ

onepiece357 5개월 전

그런 일 알고 있습니다(웃음)

그저 하품이 귀엽다고 생각했을 뿐입니다.
@judo5014

そんな事分かってますよ（笑）

ただあくびが可愛いなぁと思っただけなんです。w

jtquwtpt 5개월 전

하품 위험해
あくびヤバイw

jtquwtpt 5개월 전

수퍼스타는 드라마 메리는 외박중 사운드트랙에 들어있습니다. 사운드트랙은 2종류가 있어서 곡목을 확인하고 구입해주세요. 좋은 곡입니다.

SUPER STARはドラマ｢メリーは外泊中｣のサントラに入っています。­サントラが2種類あるので曲目を確認して購入したください。いい­曲です。

04SHOUTARO 5개월 전

알겠습니다. 승연은 좋은 곡이 많네요.
@04SHOUTARO お知らせ、ﾟ･:,｡★＼(^-^ )♪ありがと♪( ^-^)/★,｡･:･ﾟございます!!  スンヨンはよい曲が多いですね^^

judo5014 5개월 전

승연 너무 좋습니다. 좋은 동영상입니다.
スンヨン大好きです。いいPVです＾＾

04SHOUTARO 5개월 전

웃는 얼굴이 너무 귀엽다
笑顔がかわいすぎる

masamichi19861107 6개월 전

역시 그런 방법이 있군요.

해보겠습니다. 감사합니다!!
なるほど。そういう方法があるんですね。

やってみます。　ありがとうございます！！

MrShougo8 6개월 전

승연의 솔로 곡이 들어있는 씨디라든가 있습니까?

이 '기적(미라클)'이나 '수퍼스타'라든가.

또 애프터스쿨 등과 4명이서 노래한 '투모로우'라는 곡이라든가

만약 있다면 가르쳐주세요.
@MrShougo8 どういたしまして^^

judo5014 6개월 전

スンヨンのソロ曲が入っているCDとかってあるんですか？

この「Miracles」とか「Super Star」とか。

あとAfter Schoolの子たち４人で歌ってた「Tomorrow~♪」っ­て曲とか。

もしご存知でしたら、教えてください。

MrShougo8 6개월 전

씨디를 사는 것은 어렵다고 생각합니다. 내가 하고 있는 건 유튜브에서 빼오는 방법입니다. 곡 다음에 mp3를 붙여서 검색해보세요. 그것을 다운로드해서 변환하는 것입니다만, 가능하겠습니까? 모르겠다면 메시지를 보내세요 ^^ 
@MrShougo8 CDを買うのは難しいと思います。　私がやっているのはYouTubeから抜き出す方法です。

曲の後にmp3とつけて検索して下さい。それをダウンロードして­変換するのですが、出来ますでしょうか?

分からないようでしたら、メッセージをください^^

judo5014 6개월 전

승연 너무 좋아!

그녀의 매력은 정말 불가사의. 하라나 규리처럼 미인은 아닌데도(나쁘다 이상하다는 의미가 아니라), 보고 있으면 마음이 즐거워진다. 너무 귀엽다고 생각해.

노래를 부를 때도, 버라이어티에 출연할 때도, 5명 같이 있는 것도 멋지지만, 어째선지 승연을 보게 되어버린다.

태연하게 번지점프를 한다든지, 팔이 골절되었는데도 '아직 하나 있으니까'라는 것처럼 스테이지에 선다든지, 그런 승성이 있는 점도 좋습니다.

그런 근성이 그녀를 멋지게 보이게하는 걸까?

スンヨン大好き！

彼女の魅力ってホント不思議。ハラやギュリみたいな「美人」じゃ­ないのに（いや変な意味じゃなくて）、見ていると嬉しくなっちゃ­う。すっごいカワイイなって思う。

歌っているときも、バラエティーのときも、５人とも素敵だけど、­なんかスンヨンを見ちゃうんだよね。

平気でバンジージャンプしたり、腕を骨折してるのに「もう一本あ­りますから」ってステージに立っちゃったり、そんな根性あるとこ­ろも好きです。

その根性が彼女を素敵に見せているのかな？

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com