| 
|
올케이팝에 "중국쇼가 런닝맨을 표절했다고?"라는 제목에 글이 이곳 시간으로 어제 8시에 올라온 이후로 엄청난 댓글이 달리고 있습니다. 몇몇 가생이 유저분들이 지적해주셨듯이 중국을 변호하는 댓글들이 많이 있네요. 몇몇 의도적인(?)분란글들도 보이는걸 보니 올케이팝을 사용하는 사람들이 연령층이 어릴것같다는 생각을 다시 해보네요. 저작권같은 부분을 이해못하는 댓글들이 대부분이더군요. 너무 자극적인 댓글은 자제해주세요 ㅎㅎ
Khanh Le 0 minutes ago
난 런닝맨의 광팬이야 하지만! 불공평한게 뭐냐면 베트남 쇼들은 골든벨을 배꼈어, 렁 총 방이라고((맞는건지 모르겠내요..))(이건 아예 골든벨의 울림이란 뜻이야). 그리고 미국의 패밀리 퓨드는 청 석이라고 완전 똑같아, 완전히! 그리고 딜 오어 노 딜도, 베트남이름이 뭔지는 잘 기억이 안나지만 그것도 똑같아!!! 난 베트남인이고 내가 우리나라를 폄하하려는건 아니지만 난 베트남사람들은 해도 되는데 다른나라는 못한다는건 불공평하다고 생각해. 참고로 난 미국에 사는 베트남인이야.
((이제 베트남인들도 끌어들일려고 하는건가요..))
Shinee B2TY 4 minutes ago
그래, 그래서 내 생각은.... 많은 쇼들이 서로 카피하고 다른나라에서 다시 만들어지지않나?? 중국사람들이 보고 유명해질꺼라고 생각해서 그렇게 했다는것에 난 비판하진않아.
TonyY 8 minutes ago
오리지날 쇼라는건 없어.
kaystar 14 minutes ago
"표절"이란 말로 중국을 비판하는건 그만했으면 좋겠어 - 만약 그들이 배꼈다면, 그건 런닝맨이란 쇼를 좋아해서 그들만의 방식대로 그 쇼를 즐기고 싶다는걸 말하는거야.
그리고 끝으로는 그게 중요한거야 - 런닝맨은 배껴질정도로 유명한거말야.
cLam 17 minutes ago
어찌됐든. 그냥 배끼려고 노력하게 내버려둬 -- 국민MC 재석과 그 맴버들없이는 의미가 없으니까. :D
unibeats 28 minutes ago
아이구~~~ 중국아 뭔일을 한거니? "중심의 나라"와 세계 제2의 경제국이라는 너의 거만함은 어떻게 된거야? 창의력은 너희들의 힘의 성장에 중심은 아니였나보구나.
아마도 네 자신에 대한 작은 염려가 너의 1/25밖에 안되고 자원이 하나도 없는 일본이라는 나라의 GDP를 따라잡는데 거의 100년이라는 시간을 소모한 굴욕을 잊어버리는데 도움이 조금 될꺼야.
아니면 너희가 무시하는 작은 대만이라는 나라가 거의 모든 과학기술부분을 앞선다는 사실또한 말야.
Nghi Luvs Dbsk 42 minutes ago
가끔 난 한국, 중국, 그리고 일본음악업계가 베트남을 잊어버릴수있는지 궁금해. 베트남 아이돌들은 한국음악을 표절했다고 고백까지 했다고 그리고 그걸 너무 자연스럽게해, 걱정하지도 않고, 이건 그냥 그들은 자신들이 고소당하지 않을꺼라고 확신하는거같아.
Snow_angel 44 minutes ago
이런, 그만좀 배껴라. 표절은 정말 짜증나고 지친다.
KwangKhunMin624 44 minutes ago
중국엔 항상 한국과 "우연하게도 똑같은 무언가"가 항상 있구나... -_-
Wing Sze Tong 45 minutes ago
솔직히말야... 난 중국인이고 난 해피 캠프빼곤 중국쇼를 보지않아. 그래서 그들이 한국쇼를 배껴도, 하나도 좋을것이 없어~ 걱정하지말라구 :)
<3 ingkpop 48 minutes ago
아 나참!! "누가 백만장자가 되고싶나"라는 쇼는 모든 나라에 수백만가지의 버젼으로 방영되고있어... 넥스트 탑 모델이나 엑스 팩터같은거도 마찬가지고. 이 쇼는 아마 프랜차이즈일꺼야....((하~~))
Baka Liu 1 hour ago
한국은 그리 오리지날하지못해... 중국역시 그들의 "리얼리티 쇼"들은 그리 오리지날하지 못하지...
HNNNNG 1 hour ago
올케이팝이 엄청난 중국인들로 만들어졌다는걸 알수있군. 배가 아프고 피해의식이 있는사람들로 넘쳐 ㅎㅎ
sakichan 1 hour ago
그리고 소녀시대의 데인져러스 보이스는 오프라를 배꼈어... 제발, 그냥 넘어가자 -_-
Danny Chen 1 hour ago
올케이팝은 최근에 정말 바보가 되버렸군. 대부분의 기사들은 증오를 퍼뜨리거나 독자들을 잘못된 방향으로 이끌고있어. 저질의 기자들은 뉴스가 별로 없으니까 똥을 보도하는군.
S2sweetluvS2 1 hour ago
오... 저 사진들을 봤을때 난 런닝맨의 첫 에피소드가 생각났어... 적어도 다른 게임을 하던지 다른 색깔의 옷을 입던지 했어야지.. 진짜말야.. 으이구...
xHoneyx 1 hour ago
정말 런닝맨 첫 에피소드처럼 보인다.
Wing Huang 2 hours ago
우리 아직도 이 이야기 하는거야?? ㅎㅎ
lulcKathy 2 hours ago
난 표절했다거나 프로그램을 샀다는건 확실히 모르겠어. 내가 중국을 방문했을때, 난 티비에서 외국방송들을 배낀 많은 쇼들을 봤어(한국거뿐만 아니라 미국쇼들도) 솔직히 말하자면, 오리지날들과는 정말 비교할수가 없을정도야, 그냥 그들은 그정도로 못해. 특히 국영방송국들, 프로듀서들이 예능이 뭔지 이해를 못하는거같아, 너무 진지해서 보던 내가 지겨워 죽을꺼같더라고. 지방방송국들이 오히려 나을정도야.
Pakou 2 hours ago
표절을 안했을 확율이 높아 하지만 왜 런닝맨과 같은 색의 옷을 입고 하는거냐구?
Erisadesu 2 hours ago
뭐 어때? 런닝맨은 훌륭한 쇼야.
AbbyYo2 2 hours ago
ㅎㅎ!! 무슨 상관이야!! 난 한국 쇼들이 정말 재밌다는것만 관심있어!! 내 하루를 즐겁게 해주거든. 나이에 상관없이 좋아하고 재밌으니까 XD
Mr.P 2 hours ago
ㅎㅎ 아마 그들이 이 프로그램을 샀나보지. 왜 사람들은 빨리 결론부터 내릴려고 하는거야?
infinite.llove 1 hour ago
샀다고? 말이 돼나... 런닝맨은 누구에게 팔리기엔 너무 유명해.
Kugh_Kugh 2 hours ago
놀랄일도 아니군, 많은 쇼들이 다른 쇼들에게서 아이디어를 얻어 요즘은.
Potugatuga 2 hours ago
중국에 살았거나 얼마동안 머물렀던 사람이라면, 이게 그들만의 방식인걸 이해할꺼야. 모두가 서로를 배껴. 일본인들이 중국인들을 싫어한다는 선입견이 있는 이유지, 왜냐면 중국인들이 일본인들의 멋지고 잘 디자인된 상품들을 배끼니까, 그리고 또한 대량생산할 인력을 가지고 있고. 누가 처음인가는 별로 문제가 안돼. 티비쇼도 마찬가지야. 한마디 더 하자면, 그들이 같은 시청자를 두고 경쟁하는것도 아니잖아. 얼마나 많은 버젼의 어매리칸 아이돌이 있는지 알지?
socurrent 2 hours ago
어메리칸 아이돌도 그리 오리지날은 아니야... 팝 아이돌(브리티쉬 아이돌)이 먼저 나왔어 :P.. 또 팝 아이돌마져도 그리 오리지날이 아냐 ㅎㅎ.
하지만.. 내가 많이 말했지만.. 배끼는건 괜찮아 저작권료만 지불됐다면. 그렇게 하지않았다면.. 그건 불법이지.. 그래서 난 표절이 괜찮다고 생각하는 사람들이 이해가 안돼.
난 중국에 대해 잘은 모르지만, 캐나다에서 그랬다면(그리고 붙잡혔다면) 넌 *됀거거든 ㅎㅎ.
turtlesss 3 hours ago
어떤 사람들은 한국이 굉장히 오리니날한것처럼 행동하는군 --"
aziatka_95 3 hours ago
ㅎㅎ 절대 오리지날과 같아질순없지! XD
profoundquiet 3 hours ago
모두 서로 배끼고있어. 한국쇼들도 다른것들을 배꼈을꺼라고 확신해.
beata 3 hours ago
아마도, 근데 누가 상관하나?
aprilHo 3 hours ago
엄청난 한국쇼들도 서구권쇼들을 배꼈어, 왜 중국인들은 그렇게 못한다는거야? 이게 왜 그리 큰 문제인지 모르겠어.
soda! 3 hours ago
배끼고 싶으면 배끼라지. 대부분의 쇼들은 일본쇼같은것들에서 컨셉을 가져오고 바꾸곤 해. 런닝맨을 유명하게 만든건 그렇게 배끼기 쉬운 게임같은것때문이 아냐. 출연진과 연출진들이 그렇게 만드는거지.
우리 메뚜기, 에이스, 게리 ㅎㅎㅎㅎ, 광바타, 왕코, 하하 그런점들이 런닝맨을 특별하게 만드는거야. 추신 내가 아무도 빼먹질않았길 바래.
jaysilver 3 hours ago
이게 그렇게 큰 문제라면, 한국에 있는 최근에 유행하는 수많은 가수선발프로그램들에 대해 떠드는게 어때? 그것들은 서구 쇼들을 복제한거나 마찬가지잖아? 스타킹이 일본쇼를 배꼈던 사건은 어떻고? 뭘 까기전에 생각좀 하시지, 제발.
suju1997 4 hours ago
런닝맨은 절대 이길수 없을꺼야.. (:
Caroline MeiMei Jiang 4 hours ago
누가 상관하나? 한국 케이블 채널들도 우리 미국에서 볼수있는 쇼들의 설정이나 내용들을 가져갔을꺼야.
Lulzparty 4 hours ago
만약 쇼들이 저작권에 대해 지불을 했다면 모든게 문제없지. 하지만 그렇지 안았다면 비판을 받거나 고소를 당해야해.
iamrare 4 hours ago
만약 중국쇼측에서 로얄티를 지불했다면 어떻할꺼야??? 먼저 조사를 좀 해봤어야지... =,=
Lulzparty 4 hours ago
올케이팝은 이 기사를 써서 사람들을 쓸대없이 선동하고 확인되지도 않는 글을 쓴 이 기자를 잘라버려야해.
Xinah 4 hours ago
난 이것에 대해 ((올케이팝에게))불평을 할수있는 방법을 찾고있어, 정말 잘못됐어. 아마 우리가 "반대"를 많이 눌르면 기자가 곤란해질꺼야.
AceAlex 4 hours ago
와 몇 몇 사람들이 중국인임을 자칭하고 자국을 비판하는건 정말 대단하군. 그래 너희들은 모두에게 네가 얼마나 멍청하고 존경심이 없는질 보여준거야.
사람들이 얼마까지 저급해질수있는거야 요즘은?
Xinah 5 hours ago
사람들은 진정좀 해야해. 이 쇼는 나온지 벌써 일년이 넘었어. 만약 남한에서 이걸 사오지않았다면 벌써 고소를 당했을꺼야, 많은 나라들이 서로에게서 아이디어를 얻어, 예를 들면 어메리칸 아이돌처럼.
올케이팝은 정말 너무 느리고 오해를 하게 만들어, 대부분의 사실과 진실들은 전달하지도 않은채로말야, 올케이팝아, 제발 자료를 먼저 조사하고 기사를 쓰란말야.
기사제목이 ?((물음표))로 끝나게 하는건 정말 아니야, 이건 그냥 루머를 뿌리려고 하는 무리나 다를게 없어. 너희들은 그저 진실을 뺀 한쪽만의 이야기를 가지고 중국을 나쁘게 보이게 만들고있단말야.
jaeunis2 5 hours ago
하긴... 모방이야말로 최고의 칭찬이라지 그래서 ... XD 런닝맨 대박!!
bigbangvip1 5 hours ago
오 이런... 휴.. 난 솔직히 사람들이 너무 심각하게 받아들이고있다고 생각해. 사실 네티즌/한국음악팬/런닝맨팬들은 중국이 런닝맨이 성공적이였고 비슷한걸 따라하려고 했다는 사실에 우쭐해져야만해. 이건 그냥 ((중국))쇼의 시작부분일 뿐이야! 쇼가 진행되는동안 문화적 차이때문이라도 많은 다른점을 발견하게 될꺼야. 아무도 런닝맨을 그만보려고 하지 않을꺼야. 이 쇼가 존재한다는것때문에 런닝맨이 피해가 가는것도 아니잖아.
So Yi Lam 5 hours ago
와 남한과 비교될땐 정말 인종차별이 넘치는군. 흑인, 백인, 남미인, 중국인, 일본인 모두 이제 한국인이 되고 싶은거고, 왜냐면 한국음악이란걸 사랑하니말야 그리고
이런 일이 생길때면 사람들은 그 나라 전체를 한국에서 무언갈 훔친거라고 일반화시키고 비난을 퍼붓지. 역사를 좀 배우고 오지그래, 이게 쇼 비지니스가 돌아가는 방식이야.
중국쇼가 저작권을 샀고, 모두가 쇼의 포멧을 배끼고있어. 한국또 역시 다른 나라들의 쇼의 포맷을 배껴왔었고, 하지만 이런 비난은 남한에겐 퍼붓질못하지 왜냐면 우리 모두 한국을 사랑하니까.
그리고 그저 기본적인 한국말 몇마디 한다고 자기가 한국인인줄 아는 중국인들이 자신의 자국의 긍지를 버리고 동족들에게 인종차별을 하는 행위들이 날 열받게해.((헐 폭발했군요 열등감))
Vivi Tjioe 5 hours ago
요즘은.. 한국쇼가 전 세계에서 가장 유명해...((?? 그정도까지 였군요)) 한류열풍이라고 부를수있지.. 그래서, 아무도 다른쇼엔 신경쓰질않아...
그냥 한국쇼만 기다릴뿐이야... 그들이 배끼려고 하면, 그냥 내버려둬, 어짜피 진짜는 이길수 없으니까...
k0r0k 5 hours ago
한국은 영화, 드라마, 버라이어티쇼 그리고 다큐멘터리까지 수출을 하고있어. 그리고 그건 방영권을 팔거나 포멧에 대한 권한을 파는거지.....
만약 리메이크라면 그 드라마나 쇼에 대한 포멧 권한을 산거란 뜻일꺼야. 진짜, 지금은 한류라니까. 만약 한국인들이 전 세계 관객들에게 쓰다만 이쑤시개를 팔아서 수익을 만들수있다면, 그들은 그렇게 할꺼야.
gustave154 5 hours ago
중국인들이잖아.. 거긴 짝퉁 아이폰도 있다니까 ㅎㅎㅎ...
xCookieMonsterx 5 hours ago
일반화를 해줘서 고맙네..
Xinah 5 hours ago
짝퉁 아이폰은 어딜가나 있어. ((?? 흠...))
clover yuya 6 hours ago
적어도, 좋은 쇼를 보면서 시간을 보낼수있겠구나 :) 잘됀일이야 :)
번역기자:겨리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 겨리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |