30일 한국의 온라인 게시판에는 "미국 수학교과서에 등장한 김연아는" 라는 제목의 사진이 공개됐다. 이 교과서에는 다양한 수학기호가 늘어서 가운데, 피겨 스케이팅의 복장으로 공연을 하는 김연아의 모습이 등장한다. 김연아가 2010년 시즌의 전시에서 "타이스의 명상곡"을 연기하는 장면이었다. 사진은 순식간에 포털사이트와 각종 SNS등으로 온라인에 퍼졌다.

이 사진은 한 재미 한국인이 촬영한 것 이라고 한다. 김연아가 등장한 책은 "미적분학 준비과정 : 그래픽 접근 (Precalculus : A Graphing Approach)" 라는 제목의 고등학교 교과서이다. 이 책은 미국의 고교생이 본격적인 미적분학습에 필요한 삼각 함수,행렬,극한 등을 가르친다.

(수학이,부채꼴 중심각이~ 뭐라뭐라 생략)

미국 교과서에 등장한 김연아의 사진을 본 네티즌들은 "김연아의 유연한 몸놀림이 수학기호에도 활용된다" "미국이 피겨 퀸을 알고 있는가?" "수학 교과서에 김연나가 등장하면 그 책은 수학입니까?? 예술?? 수학이 예술로 승격했다 "라는 코멘트를 하고있다.

*야후재팬 반응올려요.
 번역 요청이 올라와 있어서 부족하지만 올립니다.

2012年2月1日 9時3分cla*****さん
반도인 전문학교의 교과서겠지.
더구나 올려 달라고 하는데, 다시한번 거액의 자금을 투입한거겠지.
한국은 뇌물 및 사기피해로 조만간 다시한번 파탄에 빠질것이다.

2012年2月1日 8時58分pic*****さん
>> '피겨 퀸'김연아
하앜~ ~ ~? ?

2012年2月1日 8時59分mat*****さん
이래서야 정확한 수치는 나오지 않겠군요.

2012年2月1日 9時1分dd3*****さん
교과서에 사진을 올리기 위해 얼마나 축적한 것입니까?

2012年2月1日 9時1分kan*****さん
이 교과서 출판사''''' 한국자본도 들어가나요? w

스케이터 기초등의 관련서적이나 전기 등이라면 몰라도
관계가 없는게 실려 기쁜가 보네요 w

이제 끝난 선수지 w

2012年2月1日 9時32分ydn*****さん
밴쿠버에서 승부 조작으로 금메달을 딴 김연아.

시상식 때 밴쿠버는 야유의 폭풍.

그러나 일본에서는 그 장면이 생중계 되지 않고 소리을 지워 녹화방송 했지.

당연히, 그 방송은 후지 TV.

2012年2月1日 9時7分spa*****さん
조선학교의 교과에는 "심판원의 매수방법" 이라고 교과에 실렸다.

2012年2月1日 9時13分tok*****さん
한국은 삼성과 김연아 밖에 없넹~

2012年2月1日 9時16分mam*****さん
"귀하의 자금을 매수상대로 평등하게 분배하기 위해 어떻게 하면 좋을까요? "

같은 문제 려나?

2012年2月1日 9時24分bak*****さん
수학 교과서?
금메달을 따는데 필요한 매수금액을 방정식에서 출제하는건가?

아니면, 연습을 방해했을 경우 다른 선수 실패율도 계산하는 건가?

2012年2月1日 8時56分sea*****さん
사진부분을 잘라내서 쓰레기통에 확정이다!!

2012年2月1日 9時17分o0n*****さん
정작 중요한 "피겨 스케이팅"의 활약상을 기사화 해라 연아! !

2012年2月1日 9時20分mjb*****さん
돈과 랭킹에 대한 생각만 했겠지만.w w w 

2012年2月1日 9時1分kam*****さん
수학 교과서에 나온다구?
사기지수내는 방법이 나온것이네.

2012年2月1日 8時59分ima*****さん
좋았어, 좋았어.
하지만 어필하면 할수록 적이 늘어만간다.<<<............

2012年2月1日 9時20分daz*****さん
효율적매수의 산출계산방법.

2012年2月1日 10時34分keu*****さん
>>>스케이트 선수가 악셀점프를 해서 생긴 각도가 요구된다.

3A를 뛸수 없는 여왕님에 대한 혐오잖아.ｗ

2012年2月1日 9時10分har*****さん
지금으로선 그 사진에 닮아도 비슷하지 않은 뚱뗑이가 되어 있넹.

2012年2月1日 9時40分aok*****さん
또 다시 매수가? . . .

2012年2月1日 9時39分luc*****さん
버지니아의 시골의 고등학교에서 선택할 수 있는 교과서 중 하나인가? !

재미 한국인이 촬영한게 수상해. "미주 한인회 총연합회" 에서도 움직이고 있는가?

2012年2月1日 9時59分mis*****さん
어설픈 김연아씨의 기사는 스포츠가 아니고, 엔터테인먼트에 올리는 것이 좋은 것이 아닌가요?

순수하게 스포츠 기사를 읽고 싶은 생각이있습니다만, 이것은...

2012年2月1日 9時23分ydn*****さん
정말로 조선인은 열등감의 덩어리.

왜곡된 방식으로 자기현시욕구를 채우는 열등민족.

2012年2月1日 10時25分chu*****さん
김연아 보다 버지니아공대 난사사건을 올리는 것이 좋다!