해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 소녀시대 미국 ABC 아침방송 Live with Kelly 유튜브 반응
등록일 : 12-02-02 11:00  (조회 : 6,405) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



기대하고 기대하던 소녀시대의 미국에서의 두번째 무대...

Live with Kelly 라는 미국 ABC 모닝쇼에 출연, 아침인데도 불구하고 많은 남성 팬들이 쇼에 참관했네요 ^^

아래는 유튜브 유저들의 반응입니다.




소녀시대의 소녀들이 세계를 지배하는거야!!!!!!!!!!

난 미칠듯이 소녀들이 자랑스러워, 그리고 내가 소시팬이라는 사실 또한 말이지 <3333

YulSone125







윤아,그녀는 자연미인

argiXXX








유리는 왼쪽 맨 끝자락에서 머리자락을 휘날리고있었어...

다른 멤버들이 인터뷰하고 있었을때 말이지.

내가 본것이 맞다면, 그녀는 꽤 기분상했을거야!

gibtwo








이보단 관심이 더 필요해!!! 현재도 소시는 굉장한 수의 팬을 보유하고 있어. 

게다가 원더걸스가 보유한 팬의 수 보다도 많아.

imagemenow










정말 내가 소시팬인것이 자랑스러워!!!!!!!!!!! <3 x374589374593847594

GrammyboyXD










뭐... 그래도 소녀들이 조금 지쳐보이긴 했는데 하하... 소녀들이 조금더

잘 할수 있었는데 말이지.

Riceology








내가 이 순간만을 얼마나 기다려왔는지... 소녀들이 남미에도 진출했으면 해.

DanniePardo








효연이 아주 날라댕기네, 난 소시팬들이 노래도중에 질러준 

함성들이 얼마나 사랑스러운지 몰라.

15leogirl

 






완전 여학생들이네 xD

15leogirl











사회자:(YOUR YOUE ENGRISH IS VERY GOOD...)

티파니: 난 아메리카 태생이라....

사회자: 오우 유얼 잉글리~sh 이~z 프리티 굿!!!

티파니 : (마지못해) 고마워요 ㅎ

하하하하하하 xD

chikuela









유리 난 널 영원히 사랑할 거야.

babymushroom89










소시는 북미에서 굉장해 질거야

벌써 다수의 팬들이 있는걸.

이런 쇼들을 통해서 소시의 명성과 인기를 앞으로도 쭉

확보할거야...벌써 음반들이 많이 팔리기 시작했다고 들었어.

changyluve











내 생각엔 태연이 50초 부근에서 가사를 깜박한것 같아.( 'probably'를 발음하지 않았어)

iamBeanBrain








사랑해 사랑해 사랑해!!!

stacie030


---------

중간에 원숭이 2명...아니 두 마리... 난입 

 내용을 정리하자면 정형미인이라는 둥, 소녀시대는 원래 일본을 모방했다는 둥
 
 아시아의 수치라는 둥 원숭이들이 즐겨쓰는 이모티콘으로 봐서는 원숭이 확정.

 ...
...
...

그 후 원숭이 두명 스팸신고 당하고 댓글 깨끗하게 사라짐

-----------

 



플라스틱 설져리(성형) 하는데 회복시간이 상당히 긴걸로 알고 있어 보톡스와 리포석션등

보형물이 자리를 잡거나 흡수되려면 상당한 시간이 걸리지. 예를들면 제시카는 가장 최근 보톡스와 같은 

근섬유를 녹이기 위한 약물을 그녀의 턱에 투여했고 지금 보면 알겠지만 그녀는 거의 완벽해졌지.

jsmyrski








@jsmyrski 내가 태연이와 제시카의 2008년도 사지과 2011년 사진을 비교해보았어. 다른점이라곤 살이 빠진것 외에 하나도 없더라.

아마 그녀들의 메이크업 스타일이 달라진것 뿐이겠지. 미국 진출을위해 최소한 조금 더 무거운 화장이 요구되었을거야.

하지만 그녀들의 얼굴형은 하나도 변하지 않았어.

LemnzestManatee


 





@jsmyrski  그딴 개짓좀 그만둬, 너까짓것들이 영어를 쓴다고 써봐야 좋은 문법이나 언어구사능력 뿐이지...

너는 정말 개짓거리를 하고 있는거야. 내 생각엔 너희 가족이 아마 정형외과를 운영하고 있는게 아닌가 싶어.

모든 연예인들이 성형빨이라는걸 증명할만한 단서가 없는한 그런 너의 성급한 일반화는 한낯 풀뿌리일 뿐.

amolsol










이 댓글은 스팸으로 신고되었습니다.

jsmyrski









그래, 태연이는 아마 성형을 조금만 했을거야. 하지만 효연을 봐. 아니 미안하지만 내 말은

효연마저 성형하지 않았다고 한다면 네 이야기가 조금 감정적이라고 생각해.

내 생각엔 효연 본인마저 자신이 2008년 이후로 많이 달라졌다고 생각할걸.

효연의 눈썹을 봐바, 저건 100퍼센트 성형빨이야. 눈썹이 얼마나 다른지는 사진을 직접 비교해보고 나서 말해.

jsmyrski








第2個America show!!!
GG!大發!
終於發現同平時睇有咩5同,
原來少左d close shot 鏡頭 XD
可能美國人重未熟佢地D走位,
甘俾少時出多D美國SHOW LA!! (이거 해석좀 부탁 ㅠㅠ)

freeinpp













소녀시대에게 신의 가호가 있길!

luisa









근데, 제발 그 X같은 성형얘기좀 집어쳐!!!!

그냥 좋으면 좋고 싫으면 싫었지, 응원을 할거면 응원만 하라고

luisa






번역기자:baits
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : baits

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.